Translation of "fees applied" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Several measures might be envisaged to implement more transparent policies with regard to total fees and transfer conditions including, inter alia, all applied fees, exchange rates and delivery times.
ويمكن استهداف عدة تدابير لتنفيذ سياسات أكثر شفافية فيما يخص الرسوم الإجمالية وشروط التحويل، بما في ذلك كل الرسوم وأسعار الصرف وفترة التسليم المطبقة.
Fees charged
دال الرسوم المفروضة
Custody fees
أتعاب القيم
Landing fees and
رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
Performance measurement fees
أتعاب قياس اﻷداء
3340 Flexible import fees
3340 رسوم الواردات المرنة
Landing fees and ground
رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
However, in one State, enforcement of the domestic arbitral award attracted lower fees for submission of an affidavit than applied in respect of enforcement of foreign arbitral awards.
غير أنه ت فرض على تقديم الإقرارات المشفوعة بالق س م في سياق إنفاذ قرارات التحكيم الداخلية في إحدى الدول رسوم أدنى مما ي فرض في سياق إنفاذ قرارات التحكيم الأجنبية.
In addition to freight and insurance charges and passenger fares, affected transport fees could include river, canal, port, pipeline and airport landing fees, customs fees and fees from servicing transport equipment from the target country.
وفضﻻ عن رسوم الشحن والتأمين وأجور السفر، يمكن أن تشمل رسوم النقل المتأثرة رسوم استخدام اﻷنهار والقنوات والموانئ واﻷنابيب والهبوط بالمطارات، والرسوم الجمركية، ورسوم تشغيل معدات النقل من البلد المستهدف.
For instance, in one case, the reply stated that it was difficult to compare the fees imposed in respect of the enforcement of domestic as opposed to foreign arbitral awards as fees that applied to each varied depending on the case, its nature, circumstances and merits.
فعلى سبيل المثال، ورد في أحد الردود أن من الصعب مقارنة الرسوم المفروضة فيما يتعلق بإنفاذ قرارات التحكيم الداخلية بتلك المتعلقة بقرارات التحكيم الأجنبية لأن الرسوم المفروضة في كل منها تختلف تبعا للقضية وطبيعتها وملابساتها ومقوماتها.
Overexpenditure of small capitalization fees
تجاوز مصروفات حوافظ رأس المال الصغير للاعتمادات
Landing fees and ground handling
رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
Refund our children's fees immediately.
أعيدي رسوم اشتراك أطفالنا فورا
People in Northern Ireland who live close to the border with the Republic of Ireland may inadvertently switch over to the Irish mobile networks, causing international roaming fees to be applied.
الناس في أيرلندا الشمالية الذين يعيشون على مقربة من الحدود ربما مع جمهورية أيرلندا التبديل دون قصد على لشبكات الهاتف النقال الأيرلندية، مما تسبب في أن تطبق رسوم التجوال الدولي.
Donations, educational fees and fund raising
الهبات ورسوم التعليم وجمع الأموال
(b) Consultants' fees and travel 20,000.
(ب) أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم 000 20 دولار.
(ii) Landing fees and ground handling
apos ٢ apos رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية
Landing fees and ground handling 250.0
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٢٥٠,٠
Registration fees from seminar 1 596.36
رسوم تسجيل من المشتركين في الحلقات الدراسية
(ii) Landing fees and ground handling
apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Landing fees and ground handling charges
رسوم الهبوط ورسوم المناولة اﻷرضية اﻷخرى
Fines, fees and charges 111.4 132.4
الغرامات واﻷتعاب والرسوم
Landing fees and ground handling 132.5
رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية
(ii) Landing fees and ground handling
رسوم المناولة والمناولة اﻷرضية
Fines, fees and charges 170.6 131.5
الغرامات واﻷتعاب والرسوم
I was paying her school fees.
فكنت ادفع لها رسوم المدرسة .
Oh? Are the fees so high?
هل الرسوم عالية جدا
Nice smooth matters with excellent fees.
أمور سهله وبسيطه بأتعاب ممتازه
3.9485) and is subject to duplication fees.
ولا يجوز استخدام الصور في الإعلانات.
Landing fees and ground handling 240.0 240.0
رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية
Landing fees and ground handling 5 000
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Landing fees and ground handling 443.5 484.7
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Consultants apos fees and travel 70 000
أتعاب الخبراء اﻻستشاريين وتكاليف سفرهم
Landing fees and ground handling 50.0 50.0
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Landing fees and ground handling 35 000
رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
Landing fees and ground handling 120 000
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ١٢٠
Landing fees and ground handling 20.0 20.0
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
Landing fees and ground handling 131.7 131.7
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية
10 million won in college tuition fees.
ون 10000000 الرسوم الدراسية في الكلية.
Those have to pay tuition fees know.
لذا علينا أن ندفع الرسوم لدخول المؤتمر هنا
And also the size of your fees.
و أيضا مقدار رسومك
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims.
وبالإضافة إلى الرسوم والمدفوعات الابتدائية، كثيرا ما فرض معدو المطالبات رسوما استثنائية استنادا إلى النتائج التي تحققها المطالبات.
Fees on securities lending and reversible gold transactions
الرسوم المفروضة على إقراض الأوراق المالية والمعاملات بالذهب القابلة للإلغاء
Costs were primarily for consultancy fees and training
وكانت التكاليف أساسا هي رسوم استشارات وتكاليف تدريب
Landing fees and ground handling 181.5 150.7 30.8
رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية

 

Related searches : Fees Are Applied - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged - Outstanding Fees - Regulatory Fees - Lawyer Fees - Pay Fees - Ancillary Fees - Waived Fees