Translation of "federal tax considerations" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Considerations - translation :

الاعتبارات

Federal - translation :

فدرالي

Federal tax considerations - translation :

الاعتبارات الضريبية الاتحادية

Keywords : اعتبارات الاعتبارات الإعتبارات الأعتبارات الأعتبار الإتحادية الاتحادية إتحادي فدرالية الاتحادي

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Any tax considerations.	(هـ) أي اعتبارات ضريبية.
At 6.75, including federal tax.	هذا بسعر 6،75 دولار بما في ذلك الضرائب الاتحادية
Philadelphia. 3.39, including the federal tax.	( فيلاديلفيا). 3.39 دولار تشمل الضريبة.
They got 6.6 million dollars in federal tax breaks daily.	حصلوا على اعفاءات ضريبية فدرالية بقيمة 6.6 مليون دولار يوميا
Under the FairTax, the federal government would be able to concentrate tax enforcement efforts on a single tax.	بموجب الضريبة العادلة، تستطيع الحكومة الفيدرالية أن تكون قادرة على تركيز الجهود المبذولة لإنفاذ ضريبة على ضريبة مفرده.
In addition, federal law considerations such as federal taxes administered by the Internal Revenue Service may affect the structure and creation of trusts.	أيضا اعتبارات القانون الفيدرالي مثل الضرائب الفيدرالية المدارة من قبل خدمة الضرائب الداخلية قد تؤثر في هيكلة وتكوين الأمانات.
In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits.	وبالإضافة إلى ذلك، وفرت المادة 936 من قانون الضرائب الاتحادية للولايات المتحدة حوافز ضريبية سخية لتلك الشركات، من بينها الحق في إعفاء الأرباح المعادة إلى الوطن من الضرائب.
Other important legislation involved two measures to raise revenues for the Federal government tariffs (a policy with long precedent), and a new Federal income tax.	تتضمن التشريعات المهمة الأخرى تتضمن لزيادة الايرادات لأجل الحكومة الفدرالية التعريفات (سياسة مع سابقة طويلة)، وضريبة الدخل الفدرالي الجديدة.
According to press reports, in 1992 the territorial Government received 46 million in federal tax payments. 23	وأفادت التقارير الصحفية، تلقت حكومة اﻻقليم في عام ١٩٩٢ ما مقداره ٤٦ مليون دوﻻر في شكل مدفوعات ضريبية اتحادية)٣٢(.
The US federal government s borrowing exceeded tax revenues in every year since the end of World War II.	لقد تجاوز اقتراض الحكومة الفيدرالية الأميركية العائدات الضريبية في كل عام منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
Yes, the US needs tax increases to move the federal budget into surplus and policies to boost private savings.	أجل، فالولايات المتحدة تحتاج إلى زيادة الضرائب بغرض تحريك الميزانية الفيدرالية نحو تحقيق الفائض، كما تحتاج إلى انتهاج سياسات تهدف إلى دعم المدخرات الخاصة.
This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service.	هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007.
And they'll destroy the federal government's ability to help you by letting interest gobble up all your tax payments.	سويدمرون قدرة الحكومة الاتحادية على مساعدتكم بالسماح للفوائد لان تلتهم العوائد الضريبية المحصله منكم.
America must reform its tax code to raise revenue across a wider array of people and economic activity (half the US population pays no federal income tax, and the tax code either excludes or favorably treats many income sources).	كما يتعين على الولايات المتحدة أن تصلح قانونها الضريبي من أجل زيادة العائدات عبر مجموعة أوسع من الناس والأنشطة الاقتصادية (نصف سكان الولايات المتحدة لا يدفعون ضرائب دخل فيدرالية، والقانون الضريبي يستبعد أو يحابي العديد من مصادر الدخل).
Considerations	أولا معلومات أساسية
Romney is apparently taken with the idea that many Americans, the so called 47 , do not pay federal income tax.	فمن الواضح أن رومني مأخوذ بفكرة مفادها أن العديد من الأميركيين، أو ما يطلق عليهم أبناء شريحة الـ47 ، لا يدفعون ضريبة الدخل الفيدرالية.
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.	ولكن كل نقطة مئوية يجري تخفيضها في معدل ضريبة الشركات من شأنها أن تخفض العائدات الفيدرالية بنحو 12 مليار دولار سنويا.
Mr. Robert Waldburger (Switzerland). Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.	السيد روبرت فالدبرغر (سويسرا)، نائب مدير إدارة الضرائب الاتحادية السويسرية، ورئيس شعبة القانون الضريبي الدولي ومسائل الازدواجية الضريبية.
During its EU presidency, the Federal Government continues to pursue the issue of the above mentioned CO2 energy tax. Outlook	وتواصل الحكومة اﻻتحادية، خﻻل فترة رئاستها لﻻتحاد اﻷوروبي، متابعة مناقشة مسألة فرض ضريبة ثاني أكسيد الكربون الطاقة المذكورة أعﻻه.
General considerations	ثانيا الاعتبارات العامة
General considerations	أولا اعتبارات عامة
Admissibility considerations	اعتبارات بشأن المقبولية
Financial considerations.	4 الاعتبارات المالية.
Financial considerations.	خامسا الاعتبارات المالية.
Financial considerations	خامسا الإعتبارات المالية
Special considerations	ثانيا الاعتبارات الخاصة
Special considerations	ثانيا الاعتبارات الخاصة
background Considerations	ألف الاعتبارات
General considerations	اﻻعتبارات العامة
Some considerations	بعض اﻻعتبارات
II. CONSIDERATIONS	ثانيا اﻻعتبارات
Security considerations.	اﻻعتبارات اﻷمنية.
IV. CONSIDERATIONS	رابعا ـ النتائج
Strategic considerations	اعتبارات استراتيجية
Discussions have also been held in connection with the changes in the federal Child Tax Credit law, which demanded that the tax return claims for dependent children be partially paid by the territorial Government.	ودارت مناقشات أيضا حول التغييرات التي أدخلت على قانون المبلغ المستحق عن ضريبة الأطفال، التي تطلب بأن تقوم حكومة الإقليم بدفع جزء من المطالبات المتعلقة بالضرائب المطلوب ردها عن الأطفال المعالين.
The selection of host locations by TNCs from the South is based on considerations such as the market size of the host economy, production or transportation costs, skills, supply chains, infrastructure and technology support, as well as, in some cases, tax considerations.	وتستند الشركات عبر الوطنية لبلدان الجنوب في اختيارها للمواقع التي ستشكل موطن الاستثمار إلى عوامل مثل حجم السوق في الاقتصاد الموطن، وتكاليف الإنتاج أو النقل، والمهارات، وسلاسل التوريد، والهياكل الأساسية والدعم التكنولوجي، وإلى الاعتبارات الضريبية في بعض الحالات.
The United States spends about 6 billion a year on federal support for ethanol production through tax credits, tariffs, and other programs.	إن الولايات المتحدة تنفق نحو 6 مليارات دولار سنويا على الدعم الفيدرالي لإنتاج الإيثانول من خلال الإعفاءات الضريبية وغير ذلك من البرامج.
In so doing, the Governor hopes to counter the negative effects of the phasing out of the United States Federal Tax Code.39	ويبغي الحاكم أن يتسنى بذلك التصدي للآثار السلبية المترتبة على الإلغاء التدريجي لقانون الضرائب الاتحادية بالولايات المتحدة(39).
President Barack Obama s proposed alternative to the fiscal cliff would substantially increase tax rates and limit tax deductions for the top 2 of earners, who now pay more than 45 of total federal personal income taxes.	ويقضي البديل الذي اقترحه الرئيس باراك أوباما للهاوية المالية بزيادة كبيرة في المعدلات الضريبية والحد من التخفيضات الضريبية بالنسبة للمنتمين إلى شريحة الـ2 الأعلى دخلا، والذين يدفعون الآن أكثر من 45 من الضرائب الفيدرالية على الدخل الشخصي.
That was recognized not only by the United Nations common system, but also by the United States federal civil service (the current comparator) through its tax system, where higher tax rates were applied to single taxpayers.	ولا يسلـ ـم بذلك النظام الموحد للأمم المتحدة فحسب بل أيضا الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة (المتخذة أساسا للمقارنة في الوقت الحالي) وذلك من خلال نظامها الضريبي، حيث تطبق معدلات ضريـبـية أعلى على دافعـي الضرائب من العـزاب.
I. General considerations	أولا اعتبارات عامة
(a) Humanitarian considerations	)أ( اﻻعتبارات اﻹنسانية
(h) Legal considerations	(ح) الاعتبـارات القانونية
1. General considerations	١ اعتبارات عامة
1. Security considerations	١ اﻻعتبارات اﻷمنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية