Translation of "february revolution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

February - translation :

Revolution - translation :

Keywords : فبراير شباط يناير التاسع العاشر الثورة ثورة للثورة ثورتنا الثوره

Examples (External sources, not reviewed)

In February 1917, revolution exploded in Russia.	في شباط فبراير 1917، تفجرت الثورة بروسيا.
After the February Revolution of 1917, the Ministry was abolished.	بعد ثورة فبراير 1917، تم إلغاء الوزارة.
After the February Revolution in March 1917, the Russian Provisional Government repealed all of the restrictions imposed on Finnish autonomy from February 1899.	وبعد ثورة فبراير في مارس من عام 1917، ألغت حكومة روسيا المؤقتة كل القيود المفروضة على الحكم الذاتي الفنلندي من فبراير عام 1899.
After the February Revolution of 1917, on , 1917, the town was given its present name.	وفي ابريل نيسان عام 1917 بعد ثورة فبراير شباط اصبح اسم المدينة مورمانسك.
The February Revolution () of 1917 was the first of two revolutions in Russia in 1917.	ثورة فبراير () عام 1917 كانت الأولى من اثنتين من الثورات في روسيا في عام 1917.
He escaped prison on February 12, 1979, just after the revolution, and went into hiding.	هرب من السجن في 12 فبراير 1979، بعد الثورة، واختبأ.
The February Revolution in Russia in 1917 caused the collapse of Russian political and military power in Finland.	سببت ثورة فبراير من عام 1917 في روسيا انهيار السلطة الروسية السياسية والعسكرية في فنلندا.
After the February Revolution in Russia the Vice Chairman of the Economic Division became the Chairman of the Senate.	بعد ثورة فبراير في روسيا أصبح نائب رئيس الشعبة الاقتصادية رئيس مجلس الشيوخ.
When the Islamic revolution took place in Iran in February 1979, there was only one minority group in conflict with the Islamic Republic and opposed to the revolution the Kurdish minority.	عندما اندلعت الثورة الإسلامية في إيران في فبراير شباط من عام 1979، لم يكن هناك سوى جماعة واحدة من الأقليات معارضة للجمهورية الإسلامية وللثورة ألا وهي الأقلية الك ردية.
Mannerheim received leave to visit Finland and St. Petersburg in early 1917, and witnessed the outbreak of the February Revolution.	حصل على إجازة لزيارة فنلندا وسان بطرسبرغ في بداية سنة 1917، فشهدت اندلاع ثورة فبراير.
Now, in January, 2011, the revolution started, and life stopped for 18 days, and on the 12th of February, we naively celebrated on the streets of Cairo, believing that the revolution had succeeded.	الآن في يناير سنة 2011، بدأت الثورة، فتوقفت الحياة ل18 يوما، وفي ال12 من فبراير، احتفلنا بسذاجة في شوارع القاهرة، معتقدين بأن الثورة قد نجحت.
A month before the Russian Revolution of February 1917, Lenin predicted that his country s great explosion lay in the distant future.	وقبل شهر واحد من اندلاع الثورة الروسية في فبراير شباط من عام 1917، توقع لينين أن الانفجار الأكبر في بلاده ما زال كامنا في المستقبل البعيد.
How was the Libyan blogging scene before the February 17 revolution, and how has it evolved over the last few months?	كيف كان المشهد التدويني قبل ثورة السابع عشر من فبراير شباط وكيف تطور عبر الأشهر القليلة الماضية
In 1917, after the February Revolution in Russia, Finland's government worked towards securing and perhaps even increasing Finland's autonomy in domestic matters.	في عام 1917، بعد ثورة فبراير في روسيا عملت الحكومة الفنلندية لتأمين وربما حتى لزيادة الحكم الذاتي في فنلندا في الامور الداخلية.
With audiences turning against the Tsar, film producers began turning out, after the February Revolution, a number of films with anti Tsarist themes.	مع تحول الجماهير ضد القيصر، بدأ منتجو الفيلم في التحول، بعد ثورة فبراير، اصدر عدد من الأفلام المضادة للقيصرية.
On Twitter, Arab Revolution shares a link to a video allegedly showing a Saudi protester in Qatif getting shot. The video is dated February 9.	ينشر Arab Revolution على تويتر فيديو ألتقط في 9 شباط فبراير 2012، لمشاهد احتجاج في شارع الثورة في منطقة القطيف، يظهر فيها تعر ض أحد المتظاهرين للرمي بالرصاص.
The Russian Revolution of February 1917 had a significant effect in Bulgaria, spreading antiwar and anti monarchist sentiment among the troops and in the cities.	الثورة الروسية في فبراير 1917 كان لها تأثير كبير في بلغاريا، كمناهضة للنشر والمشاعر المناهضة للملكية، ومعاداة القوات في المدن.
Following the 2011 Egyptian revolution, Hosni Mubarak, who held office from 14 October 1981 until 11 February 2011, was forced to resign following calls for his removal from office.	بعد الثورة المصرية عام 2011، أجبر حسني مبارك، الذي شغل المنصب اعتبارا من 14 أكتوبر 1981 حتى 11 فبراير 2011، على اعزل من منصبه عقب مطالبات شعبية بإعفائه من منصبه.
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.	وكانت تلك الثورة المجيدة سببا في تمكين ثورة أخرى في عالم التمويل.
Revolution.	الثورة .
February 1996 February 2000	شباط فبراير 1996 شباط فبراير 2000
On February 3, 2011 during the Egyptian revolution, Christians put their own lives at risk protecting Muslims praying at Tahrir Square in Cairo, amid violence between protesters and Egyptian President Mubarak's supporters.	في 3 من فبراير شباط، 2011 أثناء ثورة 25 يناير في مصر، قام المصريون المسيحيون بحماية المصريين المسلمين وهم يصلون في ميدان التحرير بالقاهرة معرضين بذلك أرواحهم للخطر، وسط اشتباكات عنيفة بين المتظاهرين ومؤيدي الرئيس المصري محمد حسني مبارك.
Malala s Revolution	ثورة مالالا
Revolution background	خلفية الثورة
Revolution 2.0?	هل هي ثورة ثانية
2011 On 10 February 2011, during the 2011 Egyptian revolution, Former President Mubarak stated that he had requested that Articles 76, 77, 88, 93 and 189 be amended and that Article 179 be removed.	في 10 فبراير 2011، أثناء ثورة 25 يناير، صرح الرئيس المصري السابق حسني مبارك أنه طلب تعديل المواد 76، 77، 88، 93 و 189 وأن تزال المادة 179.
Ukraine s Orange Revolution, as well as Georgia s Rose Revolution, seems to confirm this.	إن ثورة أوكرانيا البرتقالية، مثلها في ذلك كمثل ثورة جورجيا الوردية، تؤكد هذه الحقيقة.
Mexico s Second Revolution	ثورة المكسيك الثانية
Europe s Juncker Revolution	ثورة يونكر في أوروبا
The Children s Revolution	ثورة الأطفال
Asia s Military Revolution	ثورة عسكرية في آسيا
A Universal Revolution	ثورة عالمية
Afghanistan s Feminist Revolution	الثورة النسائية في أفغانستان
Biomedicine s Democratic Revolution	ثورة الطب الحيوي الديمقراطي
Brazil s Economic Revolution	ثورة البرازيل الاقتصادية
China s Banking Revolution	ثورة الصين المصرفية
Egypt s revolution continues.	إن الثورة في مصر لا تزال مستمرة.
Erdoğan s Economic Revolution	أردوغان والثورة الاقتصادية
Europe s Latest Revolution	أحدث ثورات أوروبا
Food for Revolution	الغذاء والثورة
India s Illiterate Revolution	ثورة الأمية في الهند
Kuwait s Parliamentary Revolution	ثورة الكويت البرلمانية
Rescuing a Revolution	إنقاذ ثورة
The Revolution Betrayed	خيانة الثورة
The Revolution Reborn	انبعاث الثورة من جديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية