Translation of "favoured option" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Favoured option - translation :

Option - translation :

Keywords : تفضيلك مفضلة فضل المفضلين أدولــفجــالانــد الخيار خياراً خيارنا خيارا خيارًا

Examples (External sources, not reviewed)

Participants who favoured that option did not, however, believe that making the Human Rights Committee the monitoring body constituted the simplest or least costly solution.	158 وفي رأي الوفود التي ساندت هذا الخيار، لم يكن هناك ما يبرهن على أن اختيار اللجنة المعنية بحقوق الإنسان كجهاز رصد سيكون الحل الأكثر بساطة والأقل كلفة.
Duplex Option Option	خيار مزد وج خيار
Ninety five per cent of the voters in the referendum favoured the first option, namely an island council having financial and managerial responsibility for the services provided to the island.	وحبذ 95 في المائة من الذين أدلوا بأصواتهم في الاستفتاء الخيار الأول، أي تشكيل مجلس للجزيرة يضطلع بمسؤوليات مالية وإدارية عن الخدمات المقدمة للجزيرة.
Already another time We favoured thee ,	ولقد مننا عليك مرة أخرى .
We also favoured Moses and Aaron ,	ولقد مننا على موسى وهارون بالنبوة .
Certainly We favoured Moses and Aaron ,	ولقد مننا على موسى وهارون بالنبوة .
Already another time We favoured thee ,	ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
We also favoured Moses and Aaron ,	ولقد منن ا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة ، ونجيناهما وقومهما من الغرق ، وما كانوا فيه من عبودية وم ذل ة .
Certainly We favoured Moses and Aaron ,	ولقد منن ا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة ، ونجيناهما وقومهما من الغرق ، وما كانوا فيه من عبودية وم ذل ة .
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.	فاكلت البقرات القبيحة المنظر والرقيقة اللحم البقرات السبع الحسنة المنظر والسمينة. واستيقظ فرعون
Option	الخيار
Option	خيار
Option	قف العملية
Option	خيارات
This option corresponds to the N diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the I diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the t diff option.	هذا خيار إلى t خيار.
This option corresponds to the B diff option.	هذا خيار إلى B خيار.
This option corresponds to the b diff option.	هذا خيار إلى b خيار.
This option corresponds to the w diff option.	هذا خيار إلى w خيار.
This option corresponds to the E diff option.	هذا خيار إلى E خيار.
A second option is the sexy geek option.	النظرية الثانية هي خيار الغيك المثير.
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
His delegation therefore favoured retaining draft paragraph 3 (b).	ولذلك يؤيد وفده الاحتفاظ بمشروع الفقرة 3 (ب).
His delegation favoured a compulsory third party settlement procedure.	إن الوفد الهنغاري يؤيد النص على إجراء تسوية ملزمة بواسطة طرف ثالث.
They therefore favoured the deletion of the whole article.	ولذلك حبذت تلك الوفود حذف المادة بأكملها.
Others favoured the general approach reflected in the text.	وحبذت وفود أخرى النهج العام الوارد في النص.
option pane	لوح خيارات
Option 1	الخيار 1
Option 2	الخيار 2
Option one	رابعا الخيار الأول
Option two	خامسا الخيار الثاني
Select Option	خيارات الجدول
Option Name	خيار الاسم
2 Option	الخيار
1 Option	الخيار
3 Option	الخيار
Option Description	وصف الخيار
Custom option	خيار مخصص
Tool Option	الخط العلوي
Text Option	خيار النص
Persistent option	الخيار الراسخ
Add option	أضف خيار
New Option	خيار جديد
Printer option	خيار الطابعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية