Translation of "fatigue prediction" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, austerity fatigue in the eurozone periphery is increasingly clashing with bailout fatigue in the core. | ومن ناحية أخرى، تصطدم تدابير التقشف المره قة في البلدان الواقعة على أطراف منطقة اليورو بشكل متزايد مع الإجهاد الناجم عن عمليات الإنقاذ في بلدان القلب. |
| This is no mere prediction. | هذه ليست مجرد تكهنات. |
| Sadly, his prediction proved correct. | ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها. |
| Third, bailout fatigue is apparent. | وثالثا، أصبح الإجهاد الناتج عن عمليات الإنقاذ واضحا. |
| We created the human in fatigue . | لقد خلقنا الإنسان أي الجنس في كبد نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الآخرة . |
| We created the human in fatigue . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| And that's because you're making a prediction. | و هذا لأنكم تضعون توقعا . |
| The prediction was falsified by the result. | خ ط أت النتائج التنبؤات . |
| The prediction was falsified by the result. | أظهرت النتائج خطأ التنبؤات. |
| Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure. | التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين. |
| Epigenome prediction A substantial amount of bioinformatic research has been devoted to the prediction of epigenetic information from characteristics of the genome sequence. | معالجة بيانات علم الوراثة اللاجينية وتحليلها لقد تخصصت أعداد هائلة من أبحاث المعلوماتية الحيوية في التنبؤ بمعلومات الوراثة اللاجينية من خصائص تسلسل المجين. |
| And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. | و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي. |
| Financial innovation soon made that prediction come true. | وسرعان ما تسببت الابتكارات المالية الجديدة في تحقيق هذه النبوءة. |
| But this prediction is close to a tautology. | ولكن هذه التوقعات تكاد تكون حشوا وإطنابا بلا معنى. |
| Prediction is a similar, but more general term. | التوقع هو مصطلح مماثل، ولكن أكثر عمومية. |
| Instead, there is a kind of impatient fatigue. | وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر. |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ. |
| Six months later, I can only confirm that prediction. | وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ. |
| Second, adjustment fatigue is widespread and becoming more acute. | وثانيا، أصبح الإجهاد الناتج عن ضبط الأوضاع المالية أوسع انتشارا وأكثر حدة. |
| By and large, that prediction has proven to be correct. | ولقد أثبتت هذه التوقعات صحتها إلى حد كبير. |
| This is not considered a prediction, but a hypothetical example. | لا يعتبر هذا المثال نبوءة، لكنه مثال افتراضي. |
| In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core. | وفي الحالة الأولى فإن السياسة الألمانية الحالية في التعامل مع أزمة منطقة اليورو لن تتغير، برغم الإجهاد الناجم عن التقشف في الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو والإجهاد الناجم عن عمليات الإنقاذ في قلب المنطقة. |
| So , when the time of the first prediction came , We sent against you Our creatures full of martial might , who ransacked your cities and the prediction was fulfilled . | فإذا وقع منهم الإفساد الأول س ل ط نا عليهم عباد ا لنا ذوي شجاعة وقوة شديدة ، يغلبونهم ويقتلونهم ويشردونهم ، فطافوا بين ديارهم مفسدين ، وكان ذلك وعد ا لا بد م ن وقوعه لوجود سببه منهم . |
| So who can blame Russians for suffering from the reform fatigue? | من إذا يستطيع أن يلوم أهل روسيا على شعورهم بالألم بسبب الوهن الذي أصاب عملية الإصلاح |
| But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint. | ولكن الإجهاد الشديد بعد العراق وأفغانستان ترك بصمته الواضحة. |
| The disorders include arthritis, chronic fatigue syndrome, fibromyalgia, and anxiety attacks. | وهذه الاضطرابات تشمل التهاب المفاصل ومتلازمة التعب المزمن وفيبروميالغيا ونوبات القلق. |
| No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom . | لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . |
| And I should say, I think this is a rather modest prediction. | وينبغي أن أقول وأعتقد أن هذا التنبؤ متواضع بعض الشيء . |
| The WEO s prediction of a strengthening recovery this year continues the misdiagnosis. | وتؤكد التوقعات الاقتصادية العالمية بتعزز التعافي هذا العام على الإصرار على نفس الخطأ في التشخيص. |
| The QED prediction agrees with the experimentally measured value to more than 10 significant figures, making the magnetic moment of the electron the most accurately verified prediction in the history of physics. | تتفق توقعات كهروديناميكا كمية مع القيمة المقاسة تجريبيا لأكثر من 10 أرقام كبيرة، مما جعل عزم الإلكترون المغناطيسي من أكثر التوقعات التي تحققت بدقة في تاريخ الفيزياء. |
| This leads to the fever, chills, and fatigue common in bacterial pneumonia. | يؤدي ذلك إلى الحمى والارتعاش والشعور بالتعب الشائع عند الإصابة بذات الرئة البكتيري. |
| What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction. | ما هي الرؤية الرابعة هكذا نقيسه. كله عن التوقع. |
| It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. | إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب. |
| But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. | ولكن إجهاد التوسع بين الدول الأعضاء يستمر في تكدير هذه التوقعات المتفائلة. |
| For this reason, reform fatigue has become almost palpable in Bosnia and Herzegovina. | ولهذا السبب أصبح فتور الهمة من الإصلاح أمرا لا يكاد يخفي على أحد في البوسنة والهرسك. |
| We test it by prediction. What is the next word in this, you know? | نحن نقيسه بالتوقع. ما هي الكلمة اللاحقة في هذه..., أنتم تعرفون |
| The Standard Model prediction (at next to leading order with ) is 6.7 7.5 pb. | أما المعيار النموذجي المتنبئ (للطلب التالي ب ) هو حوالي 6.7 7.5 pb. |
| There , no fatigue shall smite them , nor shall they ever be driven from it ' | لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . |
| No fatigue will touch them therein , nor from it will they ever be removed . | لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . |
| Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. | ورغم هذا فإن تكهناتي احتلت العناوين الرئيسية في العديد من الصحف الكبرى في مختلف أنحاء العالم. |
| Fear feeds on itself, and the prediction that stocks will lose value becomes self fulfilling. | إن الخوف يتغذى على نفسه، وتتحول التوقعات بخسارة الأسهم لقيمتها إلى نبوءات ذاتية التحقق. |
| If the prediction is reasonable, fewer bits can be used to represent the same information. | فإذا كان التوقع معقولا ، يمكن استخدام بتات أقل لتمثيل نفس المعلومات. |
| no fatigue there shall smite them , neither shall they ever be driven forth from there . | لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . |
| No fatigue will ever touch them therein , nor will they be asked to leave it . | لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا . |
| The challenge is how to maintain its momentum in the prevailing environment of asylum fatigue . | ويتمثل التحدي في كيفية الحفاظ على الزخم في بيئة الملل من اللجوء السائدة في الوقت الحاضر. |
Related searches : Fatigue Life Prediction - Prediction Accuracy - Accurate Prediction - Prediction Interval - Prediction For - Prediction Game - Risk Prediction - Model Prediction - Future Prediction - Power Prediction - Prediction Data - Word Prediction