Translation of "farm animals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who ever heard of animals running a farm?
من بحياته قد سمع عن حيوانات تدير مزرعة
Ever heard of a farm that doesn't feed its animals?
هل سمعتم من قبل بمزرعة لاتطعم حيواناتها
Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters.
مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر.
Okay, so let's review a farm that doesn't feed its animals, and a farm that measures its success on the health of its predators.
حسنا لنراجع هذا .. مزرعة لا تطعم حيواناتها , ومزرعة تقيس مستوى نجاحها ..
Meantime, Snowball led the other animals in organizing a new society which they now named Animal Farm.
في غضون ذلك, سنوبول قاد الحيوانات الاخرى لتنظيم مجتمع جديد الذي سمي الان مزرعة الحيوانات
That summer, the animals, without any help or any interference, made a going proposition of Animal Farm.
ذلك الصيف, الحيوانات بدون اية مساعدة او تدخل نفذوا خطة عمل المزرعة
Recently, however, the European Union has recognized that the intensive confinement of farm animals has gone too far.
ولكن مؤخرا، أدرك الاتحاد الأوروبي أن حبس حيوانات المزارع في أماكن بالغة الضيق تجاوز كل الحدود.
The United States lags behind Europe in getting rid of the worst forms of abuse of farm animals.
وتأتي الولايات المتحدة متأخرة عن أوروبا فيما يتصل بالتخلص من أسوأ أشكال الإساءة لحيوانات المزارع.
There is no federal legislation at all on the welfare of farm animals and very little state legislation, either.
ولا يوجد أي تشريع فيدرالي خاص برعاية حيوانات المزارع على الإطلاق ـ وعدد ضئيل للغاية من التشريعات على مستوى الولايات.
Tending farm by themselves caused problems to the animals but the pigs could figure a way around every difficulty.
رعاية المزرعة بنفسها سبب مشاكل للحيوانات لكن الخنازير استطاعت ان تجد مخرجا لكل صعوبة
So, not just a farm that doesn't feed its animals, not just a farm that measures its success by the health of its predators, but a farm that's literally a water purification plant and not just for those fish, but for you and me as well.
إذا ليس فقط انها لا تطعم أسماكها وليس فقط أنها تقيس نجاحها .. بواسطة نجاح مفترسي أسماكها
The typical subsistence farm has a range of crops and animals needed by the family to feed and clothe themselves during the year.
وتشتمل مزرعة الكفاف العادية على مجموعة من المحاصيل والحيوانات التي تحتاجها الأسرة لإطعام وكساء نفسها خلال العام.
The biggest problems are in those states that lack a mechanism for citizens to initiate a referendum on how farm animals should be treated.
بل تكمن المشاكل الأكبر في تلك الولايات التي تفتقر إلى آلية يستطيع المواطنون من خلالها تنظيم استفتاء بشأن الكيفية التي ينبغي بها معاملة الحيوانات.
Old school books are full of agricultural references and examples because farming and farm animals were a familiar part of nearly every child's life.
وكانت الكتب المدرسية القديمة مليئة بمراجع وأمثلة زراعية لأن الزراعة والحيوانات الزراعية كانتا جزء ا مألوف ا في حياة كل طفل تقريب ا.
Not only will food yields rise in the short term, but farm households will use their higher incomes and better health to accumulate all sorts of assets cash balances, soil nutrients, farm animals, and their children s health and education.
فلن ترتفع مستويات الإنتاج الغذائي في الأمد القصير فحسب، بل إن صغار المزارعين وأسرهم سوف يستعينون بدخولهم الأعلى وصحتهم الأفضل لجمع كافة أنواع الأصول الأرصدة النقدية، ومخصبات التربة، وحيوانات المزارع، وصحة وتعليم أطفالهم.
Having been raised on a farm and having witnessed many animal births as a part of farm life, Dr. Bradley believed that women, like the non human animals he had observed growing up, could give birth without drugs or distress.
وبعد أن قام بتربية بعض الحيوانات في المزرعة وشاهد ميلاد العديد من الحيوانات كجزء من حياة المزرعة، اعتقد دكتور برادلي أن المرأة مثل الحيوانات التي تابعها وهي تنمو ويمكن أن ت نجب دون تعاطي الأدوية أو وجود ألم.
Baker Farm.
الخباز المزرعة.
Sprockett's Farm?
مزرعة سبوروكيت
A farm?
مزرعه
A farm.
مزرعة
Animal Farm
مزرعة الحيوانات
Your farm?
مزرعتك
Coronaviruses also cause a range of diseases in farm animals and domesticated pets, some of which can be serious and are a threat to the farming industry.
الكورونا أيضا أن يسبب مجموعة من الأمراض في حيوانات المزرعة والحيوانات الأليفة المستأنسة ، والبعض منها يمكن أن تكون خطيرة و تشكل تهديدا لصناعة الزراعة.
Farm animals were also killed and some decapitated. Farmers were regularly denied access to certain fertilizers as some of their components could be used to prepare bombs.
وكان المزارعون ي منعون، بانتظام، من الحصول على أنواع معي نة من الأسمدة إذ أنه يمكن استخدام بعض مكوناتها لتصنيع القنابل.
Improving farm productivity.
تحسين الإنتاجية الزراعية
That's our farm!
.... إنهامزرعتنا!
It's farm country.
مزرعة ريفية .
We're social animals, not rational animals.
نحن حيوانات اجتماعية, ولسنا حيوانات عقلانية
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
Concern about how we treat farm animals is far from being limited to the small percentage of people who are vegetarians or even vegans eating no animal products at all.
إن الانزعاج بشأن الطريقة التي نعامل بها حيوانات المزارع لا يقتصر على النسبة الضئيلة من النباتيين الذين لا يأكلون اللحوم، أو حتى الذين لا يأكلون المنتجات الحيوانية على الإطلاق.
Farm gate price controls
ضوابط أسعار تسليم المزرعة
SASHA Farm Animal Sanctuary
ملجأ ساشا لحيوانات المزرعة
Ohio Dairy Farm Brutality
قسوة في مزرعة للألبان في أوهايو
Gary Conklin, Farm Owner
غاري كونكلين، مالك المزرعة
I'm a farm boy.
أنا فتى فلاح. كبرت بين الحيوانات،
The farm! Victory! Victory!
المزرعة ، النصر لقد فعلناها
Right off the farm.
قادمة من الريف توا
Six at West's Farm.
و ستة فى مزرعة ويست
One at Farm Cottage?
واحد فى كوخ المزرعة
to destroy Animal Farm!
لتدمير مزرعة الحيوانات
You mean my farm.
هل تعنى مزرعتك
You've neglected the farm.
لقد تجاهلنا المزرعة
at the Fawcett farm.
في مزرعة فاوست
He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at.
و يتنقل من مزرعة إلى مزرعة كل يوم محاول أن يجد عمل، و بعد ذلك يحاول أن ينام في أيا كان المزرعة التي يجد فيها عمل.
When Diane Hatz worked on The Meatrix, her video that spread all across the internet about the way farm animals are treated, she didn't invent the idea of being a vegan.
عندما عملت داني هيز في متاريكس أنتشر الفديو في ارجاء الانترنت وكان حول كيف تعامل حيونات المزارع أنا لم تخترع فكرة كن نباتيا

 

Related searches : Aquatic Animals - Game Animals - Bovine Animals - Animals Which - Marine Animals - Laboratory Animals - Grazing Animals - Domesticated Animals - Farmed Animals - Endangered Animals - Breeding Animals - Animals Who