Translation of "family feud" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They will say , as they feud in it . | قالوا أي الغاوون وهم فيها يختصمون مع معبوديهم . |
| They will say , as they feud in it . | قالوا معترفين بخطئهم ، وهم يتنازعون في جهنم مع م ن أضلوهم ، تالله إننا كنا في الدنيا في ضلال واضح لا خفاء فيه إذ نسويكم برب العالمين المستحق للعبادة وحده . وما أوقعنا في هذا المصير السي ئ إلا المجرمون الذين دعونا إلى عبادة غير الله فاتبعناهم . |
| In June 2004 Team Canada began a lengthy feud with the 3Live Kru. | في يونيو 2004 بدأ فريق كندا عداوة طويلة مع فريق 3 لايف كرو. |
| Thus reigns the collectivist mentality that drives the unending feud between Jews and Palestinians. | وبهذا تسود العقلية الجمعية التي تحفز العداوة غير المتناهية بين اليهود والفلسطينيين. |
| All they can expect is a single blast , which will seize them while they feud . | قال تعالى ما ينظرون أي ينتظرون إلا صيحة واحدة وهي نفخة إسرافيل الأولى تأخذهم وهم يخص مون بالتشديد أصله يختصمون نقلت حركة التاء إلى الحاء وأدغمت في الصاد ، أي وهم في غفلة عنها بتخاصم وتبايع وأكل وشرب وغير ذلك ، وفي قراءة يخصمون كيضربون ، أي يخصم بعضهم بعضا . |
| He will say , Do not feud in My presence I had warned you in advance . | قال تعالى لا تختصموا لدي أي ما ينفع الخصام هنا وقد قدمت إليكم في الدنيا بالوعيد بالعذاب في الآخرة لو لم تؤمنوا ولا بد منه . |
| All they can expect is a single blast , which will seize them while they feud . | ما ينتظر هؤلاء المشركون الذين يستعجلون بوعيد الله إياهم إلا نفخة الف ز ع عند قيام الساعة ، تأخذهم فجأة ، وهم يختصمون في شؤون حياتهم . |
| He will say , Do not feud in My presence I had warned you in advance . | قال الله تعالى لا تختصموا لدي اليوم في موقف الجزاء والحساب إذ لا فائدة من ذلك ، وقد ق د م ت إليكم في الدنيا بالوعيد لمن كفر بي وعصاني . |
| Later that year, Laurer became a fan favorite again during her long feud with Jeff Jarrett. | لاحقا من ذلك العام، أصبحت لورير المفضلة للمعجبين مرة أخرى خلال نزاعها الطويل مع جيف جاريت. |
| In March 1998, The Rock overthrew Faarooq as leader of The Nation of Domination, sparking a feud. | في آذار مارس 1998، أطاح الصخرة فارو كزعيم الأمة الهيمنة، مما أدى عداوة. |
| In short, it is time for China's leaders to change the chemistry of their long feud with Taiwan. | باختصار، لقد حان الوقت لكي يعمل قادة الصين على تغيير طبيعة نزاعهم الذي طال أمده مع تايوان. |
| However, this time it seems to be really provoked and made its simmering feud with the authority public. | لكن هذه المرة على ما يبدو أن ما حدث استفزاز جدي لـ Google، وبذلك وصلت مشاكلها إلى حد الغليان مع السلطات العامة. |
| The Rock continued to feud with Mankind over the WWF Championship, which was traded back and forth between them. | وواصل الصخرة عداء مع الجنس البشري على بطولة WWF، التي كان يتاجر ذهابا وإيابا بينهما. |
| The war, known as the Scampia feud (Italian faida di Scampìa ), resulted in over 60 murders in 2004 and 2005. | أدت الحرب التي عرفت بصراع سكامبيا ( faida di Scampìa ) إلى إكثر من 60 جريمة قتل في 2004 و2005. |
| Indeed, Clinton s intervention in the feud between Yunus and the Sheikh Hasina highlights the danger of foreign influence in Bangladesh s internal affairs. | والواقع أن تدخل كلينتون في النزاع بين يونس والشيخة حسينة يسلط الضوء على الخطر المتمثل في فرض النفوذ الأجنبي على الشئون الداخلية لبنجلاديش. |
| If allowed to fester, this feud could metastasize, leaving the EU in a state of crisis like that which plagued Austria Hungary. | وإذا ما س م ح لهذه الضغينة بالتفاقم فلسوف تتوسع وتنتشر إلى أن يجد الاتحاد الأوروبي نفسه في أزمة كتلك التي ابتليت بها الإمبراطورية النمساوية المجرية من قبل. |
| Khrushchev s speech also ignited the feud between Mao s China and the USSR, for it allowed Mao to claim the crown of world revolutionary leadership. | كما أدى خطاب خروشوف إلى إشعال العداوة بين الصين تحت حكم ماو وبين اتحاد الجمهوريات السوفييتية، ذلك أنه سمح لماو بالمطالبة بتاج الزعامة الثورية في العالم. |
| Later in March, The Shield began a feud with Kane turning all of the members of The Shield into fan favorites in the process. | في وقت لاحق في شهر مارس، بدأ درع عداء مع كين تحول كل أعضاء الدرع في مروحة المفضلة في هذه العملية. |
| Bethink you If it is from Allah and ye reject it Who is further astray than one who is at open feud ( with Allah ) ? | قل أرأيتم إن كان أي القرآن من عند الله كما قال النبي ثم كفرتم به من أي لا أحد أضل ممن هو في شقاق خلاف بعيد عن الحق أوقع هذا موقع منكم بيانا لحالهم . |
| Bethink you If it is from Allah and ye reject it Who is further astray than one who is at open feud ( with Allah ) ? | قل أيها الرسول لهؤلاء المكذبين أخبروني إن كان هذا القرآن من عند الله ثم جحدتم وكذ بتم به ، لا أحد أضل منكم لأنكم في خلاف بعيد عن الحق بكفركم بالقرآن وتكذيبكم به . |
| Following SummerSlam, Kelly continued to feud with Phoenix, defeating her at Night of Champions, before dropping the championship to her at Hell in a Cell in October. | كيلي دافعت عن لقبها في سمرسلام بنجاح بعد سمرسلام واصلت كيلي العداء مع فينكس وهزمتها مرة اخرى في ليلة الابطال قبل ان تخسر بطولتها في الجحيم في زنزانة في اوكتوبر. |
| The Yelagin Reichel feud was ended in 1776 by the unification of all the Russian lodges under the auspices of the Minerva zu den drei Palmen Lodge in Berlin. | ولقد انتهي العداء بين ليلاجين وريتشيل عام 1776 بتوحيد جميع المحافل الروسية تحت إشراف محفل Minerva zu den drei Palmen في برلين. |
| Their feud ended on the February 15 Raw is War , when The Rock won his third WWF Championship in a ladder match after Big Show chokeslammed Mankind off the ladder. | عداء بهم انتهت في الحلقة 15 شباط فبراير من الخام هو الحرب، عندما فاز الصخرة له بطولة WWF الثالثة في مباراة سلم بعد البشرية الكبيرة إظهار قبالة السلم. |
| In 2001, The Rock continued to feud with Angle over the WWF Championship, culminating at No Way Out in February, where he pinned Angle to win the WWF Championship for a sixth time. | في عام 2001، واصل الصخرة عداء مع زاوية على بطولة WWF، بلغت ذروتها في أي حال من الأحوال الخروج في شباط فبراير، حيث يعلق زاوية للفوز ببطولة WWF لمرة السادسة. |
| Royal family The royal family dominates the political system. | العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي. |
| These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. | هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام. |
| These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. | هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام. |
| Imagine your next door neighbor with whom you have had a long and bloody feud pulling out a gun and shooting into your windows, from his own living room, which is densely packed with women and children. | تخيل أن جارك الذي يعيش في البيت الملاصق لبيتك ـ والذي وقعت معه في نـزاع دموي طويل ـ سحب مسدسه وشرع في إطلاق النار عبر نوافذ بيتك من داخل غرفة المعيشة ببيته، والتي تعج بالنساء والأطفال. |
| Family violence | العنف الأسري |
| Family life | الحياة الأسرية |
| Family earnings | مكتسبات الأسرة |
| Family Planning | تنظيم الأسرة. |
| Family Law | قانون الأســـرة |
| Family Education | التربية الأسرية |
| Family Planning | تنظيم الأسرة |
| Family law. | قانون الأسرة |
| Family planning | الصحة الإنجابيةة |
| Family poverty. | فقر الأسر |
| Family benefits | الاستحقاقات الأسرية |
| Family Cohesion | تماسك الأسرة |
| Family Law | قانون الأسرة |
| A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single family. | مكتب العائلة أو مكتب العائلة الواحدة (SFO) هو شركة خاصة تدير الاستثمارات والاستئمانات لصالح عائلة ثرية واحدة. |
| However, family voting , in which one family member votes in the polling district for the entire family, remains a serious problem. | ومع ذلك، لا تزال مشكلة الاقتراع الأ سري مستمرة بأكملها أن يقترع أحد أفراد الأسرة نيابة عن كل أفرادها. |
| Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites these are the families of the Kohathites. | ولقهات عشيرة العمراميين وعشيرة اليصهاريين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة العزيئيليين. هذه عشائر القهاتيين |
| The Ministry of the Family has promoted a number of family education initiatives. | 65 وشجعت وزارة الأسرة مبادرات مختلفة لتثقيف الأسرة. |
Related searches : Blood Feud - Feud Over - In Feud - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner
