Translation of "failure to detect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Test to detect audio devices
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
Auto Detect Camera
تلقائي كشف آلة التصوير
Police use them to detect and repress dissidents.
وتستخدم الشرطة هذه الشركات لتتبع وقمع المنشقين.
Measures to prevent and detect money laundering in financial entities
باء تدابير منع وكشف غسل الأموال في المؤسسات المالية
The sites can detect when a nuclear explosion occurs and can also detect volcanoes, satellite crashes, storms and earthquakes.38
ويمكن للمواقع أن تكشف وقوع انفجار نووي ويمكنها أيضا أن تكشف ثورات البراكين وارتطام السواتل ووقوع العواصف والزلازل(38).
Mammals have at least two types of sensor those that detect heat (i.e., temperatures above body temperature) and those that detect cold (i.e.
فلدى الثديياتعلى الأقل نوعان من المستشعرات تلك التي تكشف عن الحرارة (أي درجة الحرارة الأعلى من درجة حرارة الجسم) وتلك التي تكشف عن البرد (أي أقل من درجات حرارة الجسم).
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.
فهي مشفرة بشكل بالغ التعقيد ويصعب اكتشافها بمجرد دخولها إلى أي كمبيوتر.
Automatically detect and open a connected gphoto2 camera
تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير
Political commentators sometimes claim to detect important differences in their underlying political attitudes.
ويزعم المعلقون السياسيون أحيانا أنهم قد تبينوا بعض الفوارق المهمة في مواقفهما السياسية الأساسية.
(d) Model the asteroid shape before and after the impact, to detect changes
(د) نمذجة شكل الكويكب قبل الرطمة وبعدها، من أجل كشف التغي رات
Today's CAD systems cannot detect 100 of pathological changes.
نظم كينيدي اليوم لا يمكنها اكتشاف 100 من التغيرات المر ضي ة.
Market Failure and Political Failure
فشل السوق والفشل السياسي
First, they are not easy to detect with confidence, and are even more difficult to prove.
الأول أن استكشافها عن يقين ليس بالأمر السهل، بل إن إثباتها أكثر صعوبة.
And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets.
وقد يحدث اندفاع إلى اقتناء المجوهرات وغير ذلك من الأصول الحقيقية التي يصعب استكشافها.
During this time, the person attempts to detect the appearance of a particular target stimulus.
وخلال هذا الوقت، على الشخص القيام بمحاولات للكشف عن مظهر من الحوافز هدف معين.
H alpha is an important line used in astronomy to detect the presence of hydrogen.
ويتبوأ خط H alpha مركزا هاما في علم الفلك حيث يستخدم لاكتشاف الهيدروجين .
These new laws are designed to better deter, prevent, detect and prosecute acts of terrorism.
والغرض من هذه القوانين الجديدة هو تحسين عمليات ردع الأعمال الإرهابية، ومنع ارتكابها، وكشفها، ومحاكمة مرتكبيها.
We will be unable to detect an impact until we near the end of the century.
ولن نتمكن من الكشف عن مثل هذا التأثير قبل أن نقترب من نهاية القرن .
For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.
لانه مل ق نفسه لنفسه من جهة وجدان اثمه وبغضه .
It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past.
يتحول للأرجواني لوجود عديد الميكروبات التي ينبغي أن يكون لديها أشعة الشمس و كبريت الهيدروجين ويمكننا تحسس وجودهم اليوم نستطيع أن نراهم لكن يمكننا أيضا ملاحظة وجودهم في الماضي.
So that inspired me to think about, well, what if I try to use this idea in order, not to detect random texts from texts with meaning, but rather detect the fact that there is meaning in the biomolecules that make up life.
وذلك الهمني للتفكير في الامر حسنا , اذا حاولت استخدام هذه الفكرة وبدلا اكتشاف النص العشوائي من النص ذي المعنى بدلا من ذلك نكتشف ان ه ناك معنى في الجزيئات الحيوية التي ت شكل الحياة
The challenge is to detect the possibility of any of the above syndromes, and to anticipate other manifestations.
ويكمن التحدي في كشف احتمالية الإصابة بأي من المتلازمات المذكورة أعلاه، وتوقع الأعراض الأخرى.
Researchers have found that breast tissue is denser among younger women, making it difficult to detect tumors.
وقد وجد الباحثون أن نسيج الثدي تكون بين النساء الأصغر سنا يكون أكثر كثافة، مما يجعل الكشف عن الأورام السرطانية صعبا .
However, the consequences of childhood injury may simply be more difficult to detect in the short term.
ومع ذلك، قد يكون اكتشاف آثار الإصابة في مرحلة الطفولة أكثر صعوبة على المدى القصير.
These stress proteins can be used as an early warning system to detect high levels of pollution.
ويمكن استخدام بروتينات الإجهاد هذه على أنها نظام للإنذار المبكر للكشف عن مستويات التلوث العالية.
PunkBuster is a computer program that is designed to detect software used for cheating in online games.
بانك باستر هو برنامج حاسوب مصمم للكشف عن البرمجيات المستخدمة في الغش في الألعاب عبر الإنترنت.
The regulatory authorities of some States have initiated programmes to detect unregistered or unlicensed alternative remittance activity.
وقد شرعت السلطات الرقابية لبعض الدول في تنفيذ برامج للكشف عن أنشطة تحويلات بديلة غير مسجلة أو غير مرخصة.
State party's failure to cooperate
غياب التعاون من جانب الدولة الطرف
Failure to adapt amounts to regression.
وعدم التكيف يرقى إلى النكوص.
Gender sensitive training to enable health care workers to detect and manage the health consequences of gender based violence.
التدريب الذي يراعي الفوارق بين الجنسين لتمكين العاملين في مجال الرعاية الصحية من اكتشاف ومعالجة الآثار المترتبة على العنف القائم على أساس نوع الجنس.
(If vacationing officials detect a pattern in their summer reading, all the better.)
(إذا استشعر المسؤولون القائمون بالعطلة نمطا متكررا لقراءاتهم الصيفية، فهذا أفضل).
GC MS can also be used in airport security to detect substances in luggage or on human beings.
ويمكن أيضا GC MS استخدامها في أمن المطارات للكشف عن المواد في الأمتعة أو على البشر.
A failure to provide the file could constitute prima facie evidence of deliberate and knowing failure to provide redress.
وعدم تقديم هذا الملف يمكن أن يشكل دليلا ظاهر الوجاهة على عدم القيام عمدا وعن علم بتوفير سبل الانتصاف.
The crisis? A failure to communicate.
والأزمة فشل في التواصل
Procedural issues Failure to substantiate claims
المسائل الإجرائية عدم إثبات الادعاءات بأدلة
Such measures prevent and detect leakages and corruption in delivering public goods and services.
وتحول هذه التدابير دون حالات التسرب والفساد لدى تقديم السلع والخدمات العامة وتكشف الغطاء عنها.
Even today, thanks to a variety of sophisticated means, we can detect very small nuclear tests in remote locations.
وبفضل مجموعة متنوعة من السبل المتطورة، نستطيع اليوم أن نكشف عن أضأل التجارب النووية حجما وأبعدها موقعا .
There is no government below him to take the blame for failure, and failure is the easiest way to lose legitimacy.
فلا توجد حكومة أسفل منه تتحمل المسئولية عن الفشل، والفشل هو أسهل السبل لخسارة الشرعية.
Failure to do so contributed to the toll.
ولا شك أن التقاعس عن الاستجابة لهذه التوصية كان سببا في ارتفاع أعداد الضحايا.
Procedural issues Failure to substantiate the complaint
القضايا الإجرائية عدم دعم الشكوى بالأدلة
The Thatcherite assumption, in other words, was that government failure is far more menacing to prosperity than market failure.
أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن اقتراح ثورةتاتشر في هذا السياق كان يتلخص في أن فشل الحكومة أعظم تهديدا للرخاء والازدهار مقارنة بفشل السوق.
The Fed s failure to fulfill its responsibilities for micro level regulation has much to do with its failure to meet macro level goals.
وفشل بنك الاحتياطي الفيدرالي في الوفاء بمسؤولياته في تنظيم المستوى الجزئي يرتبط ارتباطا كبيرا بفشله في تلبية أهداف الاقتصاد الكلي.
(a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods
(أ) وضع تدابير فعالة لمنع الفساد وكشفه والتحقيق فيه أو المعاقبة عليه ومكافحته، بما في ذلك استعمال أساليب جمع الأدلة والتحقيق
Sophisticated X ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.
كما أصبح من الممكن اكتشاف العديد من أنواع السرطان في مراحل قابلة للعلاج بفضل التقنيات التشخيصية المتطورة باستخدام التصوير بالأشعة، مثل التصوير المقطعي.
Use of X ray machines at all of the country's airports and of canine units to detect explosives and drugs.
استخدام الأشعة السينية في كافة مطارات البلاد، بالإضافة إلى استخدام وحدات الكلاب البوليسية لكشف المتفجرات والمخدرات.

 

Related searches : Detect Failure - Able To Detect - Sensitive To Detect - Allows To Detect - Fails To Detect - Failing To Detect - Impossible To Detect - To Early Detect - Easy To Detect - Powered To Detect - Hard To Detect - Power To Detect - Ability To Detect