Translation of "fail on" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Fail - translation :
فشل

Keywords : تفشل أفشل نفشل يفشل ستفشل

  Examples (External sources, not reviewed)

If we fail on one, we will fail on the other.
وإخفاقنا في التصدي لأحد هذين التحديين يعني الفشل في التصدي للآخر.
If we fail to act responsibly on the world stage, we will fail our own people at home.
وإذا أخفقنا في العمل بمسؤولية على مسرح العالم، فسنخيب أمل شعوبنا، في ديارنا.
I'm going to fail, I'm going to fail.
سوف أفشل , سوف أفشل
We'll fail.
سنفسل.
I fail!
أفشل!
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.
فالبنوك في كندا لم تكن أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس ـ بل كانت فقط أكثر إملالا من أن تفلس.
Paid to Fail
مأجور لكي يفشل
Did Capitalism Fail?
هل فشلت الرأسمالية
The army is unlikely to move on Musharraf directly unless subtler methods fail.
ليس من المرجح أن ينقلب الجيش ضد مشرف مباشرة، إلا في حالة فشل كل السبل الأخرى.
What if I fail?
ماذا لو فشلت
Why Border Walls Fail
لماذا تسقط الأسوار الحدودية
A policy based on fiction and double standards is bound to fail sooner or later.
ذلك أن تبني سياسة قائمة على الأوهام والمعايير المزدوجة أمر محكوم عليه بالفشل إن آجلا أو عاجلا .
The strategy rests on peer pressure, naming and shaming governments that fail to make progress.
وتستند الاستراتيجية إلى ممارسة الضغط الصريح، من خلال توجيه اللوم إلى الحكومات التي تفشل في إحراز التقدم وتكليلها بالخزي والعار.
Still Too Big to Fail
لا تزال أكبر من أن ي سم ح لها بالفشل
Yet rich countries also fail.
ولكن الدول الغنية تفشل أيضا.
How to Fail to Recover
كيف نفشل في استعادة العافية الاقتصادية
We cannot fail this time.
ولا يمكن أن نفشل في هذا.
We cannot afford to fail.
ولا يسعنا أن نفشل.
We cannot afford to fail.
ولا يسعنا أن نفشل في ذلك.
We cannot afford to fail.
ولا يمكننا أن نتحمل الفشل.
Although the US does well on military measures, there is much going on that those measures fail to capture.
ورغم أن أداء الولايات المتحدة على المستوى العسكري ما زال طيبا فإن المستجدات من الأمور باتت كثيرة إلى الحد الذي فشلت معه التدابير العسكرية في القبض على زمام الأمور.
The policy debate outside the region currently centers on whether to use force if talks fail.
وفي الوقت الحالي تتمركز المناقشة السياسية خارج المنطقة حول ما إذا كان من الضروري استخدام القوة في حال فشل المحادثات.
There is not much more progress to report on the too big to fail problem itself.
حتى الآن، لم يتم إحراز أي تقدم يستحق الذ كر فيما يتصل بمشكلة ampquot أضخم من أن ي سمح لها بالإفلاسampquot .
Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules.
لقد قرأت مفالة على صحيفة عرب تايمز عن الأجانب الذين لا يحترمون قواعد المرور.
Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules.
اقرأ المقالة في جريدة عرب تايمز حول الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور.
Don't give up if you fail.
لا تستسلم إن فشلت.
Study hard so you don't fail.
ادرس بجد كي لا ترسب.
Yet still we fail to act.
ورغم ذلك فما زلنا متقاعسين عن العمل.
It would fail in Mindanao, too.
ولابد وأن يكون الفشل مصير مثل هذا التوجه في مينداناو أيضا .
Too Much Too Big to Fail ?
ت خمة من المؤسسات الأضخم من أن ت ترك للإفلاس
Livni may fail in several ways.
فقد تمنى جهود ليفني بالفشل بأكثر من صورة.
America s too big to fail banks are well on their way to becoming too big to save.
إن البنوك الأميركية الأضخم من أن تترك للإفلاس أصبحت في طريقها الآن للتحول إلى كيانات أضخم من أن يتم إنقاذها.
Political slogans, however high sounding, become stale when their purveyors fail to make good on their promises.
ان الشعارات السياسية مهما تكن مهمة تصبح مبتذله عندما يفشل من اطلقوا تلك الشعارات في تنفيذ ما وعدوا به.
These attempts to reinstate capitalism and reimpose imperial domination on the Cuban nation are doomed to fail.
وست منى محاولات إعادة إرساء الرأسمالية وفرض السيطرة الإمبريالية على الأمة الكوبية بالفشل.
For to fail to start such negotiations immediately, with the urgency required, would be to fail to measure up to the responsibilities of those of us privileged to be members of this Conference on Disarmament.
وسيكون الإخفاق في بدء مثل هذه المفاوضات في الحال وبالإلحاح المطلوب، بمثابة إخفاق في الارتقاء إلى مستوى المسؤولية بالنسبة لمن ح ظي من ا بالانضمام إلى عضوية مؤتمر نزع السلاح.
The point is to build systems that will be safe when they fail, not to try to build fail safe systems.
لذا فإن أهم ما في الأمر هو أن نسعى إلى بناء أنظمة آمنة حتى عندما تفشل، لا أن نحاول بناء أنظمة غير قابلة للفشل.
Winning the Too Big to Fail Battle
الفوز بالمعركة المتعلقة بالبنوك التي تعتقد انها اكبر من ان تفشل
We cannot afford to fail in Afghanistan.
لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان.
When the rains fail there, wars begin.
وعندما توقفت الأمطار عن الهطول هناك، بدأت الحروب.
China is not too big to fail.
إن الصين ليست أكبر من أن تفشل.
In that endeavour, we simply cannot fail.
ولا يمكننا حقا أن نخفق في ذلك المسعى.
On Monday he allowed Lehman Brothers to fail and refused to make government funds available to save AIG.
ففي يوم الاثنين سمح بإفلاس ليمان برذرز ورفض إتاحة الأرصدة الحكومية لإنقاذ المجموعة الأميركية الدولية ( AIG ).
A business as usual approach on the issue of financing will fail to deliver needed change and results.
56 ولن يفلح نهج قائم على أداء العمل كالمعتاد بشأن قضية التمويل في تحقيق التغييرات والنتائج المطلوبة.
It is a common phenomenon that when diplomats and bureaucrats fail on the substance, blame is put on the machinery and its procedures.
ثمة ظاهرة عامة هي أن الدبلوماسيين والبيروقراطيين عندما يفشلون في عملهم الموضوعي، فهم ينحون باللائمة على الآلية والإجراءات.
On the contrary, should the negotiations fail, the confrontation will resurface in short order, and be far more dangerous.
بل إن الأمر على العكس من ذلك. ففي حالة فشل المفاوضات سوف تندلع المواجهة من جديد في وقت قصير، ولسوف تكون أشد خطورة.

 

Related searches : Fail Fast - Fail Close - Fail Proof - Fail Criteria - Fail Out - Fail Rate - Can Fail - Fail Exam - Fail Position - Function Fail - Fail Signal - Mains Fail
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية