English → Arabic
fail miserably in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Often, our theories fail quite miserably when we go to the data.
وعادةً، نظرياتنا تفشل عندما نأتي للمعلومات التي تجمع من الاستبيانات.
Now, we have to see the disease that is eating up our moral system and causing us to fail miserably as human beings.
والآن, يجب أن نرى المرض الذي يدمر نظامنا الأخلاقي ويجعلنا نفشل ببؤس في كوننا بشر.
Invent not a lie against Allah, lest He should destroy you completely by a torment. And surely, he who invents a lie ( against Allah ) will fail miserably. "
قال موسى لسحرة فرعون يعظهم: احذروا، لا تختلقوا على الله الكذب، فيستأصلكم بعذاب مِن عنده ويُبيدكم، وقد خسر من اختلق على الله كذبًا.