Translation of "face with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Face to Face with Facebook | وجها لوجه مع الفيس بوك |
| They came face to face with darkness incarnate. | ورأوا وجها لوجه الظلام مجسدا. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | يوم ما ، كنت وجها لوجه مع المسيح |
| Sami didn't want to have a face to face confrontation with Farid. | لم يكن سامي راغبا في مواجهة فريد وجها لوجه. |
| Conservation With a Human Face | الوجه الإنساني لحماية البيئة |
| Face life with a smile! | واج ه الحياة بابتسامة! |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | فأنت تجلس وجها لوجه مع شخص يتحكم بشكل أساسي بحياتك ومماتك |
| clothed in fine silk and rich brocade , sitting face to face with one another . | يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم . |
| clothed in fine silk and rich brocade , sitting face to face with one another . | ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا . |
| And they came face to face with the ultimate depths of suffering and misery. | ورأوا وجها لوجه أقصى أعماق المعاناة والبؤس. |
| European Politics With an Islamic Face? | سياسة أوروبية بوجه إسلامي |
| Free Trade with a Human Face | تجارة دولية تحمل وجها إنسانيا |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | إذا لقد تحدثنا عن الوجه الثابت والحكم عليه، لكن في الحقيقة ، نشعر براحة اكبر عند الحكم على وجه متحرك. |
| Following this introduction, Frankom comes face to face with an incident outside a restaurant in Kuwait. | بعد هذه المقدمة, يصف لنا المدون حادثة رآها بأم عينه خارج أحد المطاعم في الكويت. |
| Unmasking the Man with the Wooden Face | خلع القناع عن الرجل ذي الوجه الخشبي |
| He met with students in Shanghai in his favorite town hall format, which allowed for face to face discussions with young Chinese. | فقد التقى بطلاب في شنغهاي في مكان أشبه بمجلس المدينة ـ البيئة المفضلة لدى أوباما ـ الأمر الذي سمح بمناقشات مباشرة مع شباب من الصين. |
| Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire, | وجها لوجه تكلم الرب معنا في الجبل من وسط النار. |
| Both now face major problems with disillusioned populations. | والآن يواجه كل منهما مشاكل كبرى مع شعبه المحبط بعد تحرره من الوهم. |
| The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, | وجها لوجه تكلم الرب معنا في الجبل من وسط النار. |
| This phase begins with flakes peeling from the face. | وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه. |
| Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. | أدركت إليزابيث، وقد واجهت شعورها بالغيرة، وإحساسها بالفناء. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك |
| Therefore leave them alone to go on with the false discourses and to sport until they come face to face with that day of theirs with which they are threatened | فذرهم اتركهم يخوضوا في باطلهم ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يلقوا يومهم الذي يوعدون فيه العذاب . |
| And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! | و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! |
| Reclining face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| Reclining face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| He urges women to try side by side activities, not only face to face verbalization, to experience closeness with their mates. | ويحث جوريان النساء على مزاولة الأنشطة الموازية جنبا إلى جنب مع الرجال، وليس بالضرورة الأنشطة التي تتطلب المواجهة اللفظية، وأن يجربن التقارب مع أزواجهن. |
| And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face. | وآتي بكم الى برية الشعوب واحاكمكم هناك وجها لوجه. |
| Abram fell on his face. God talked with him, saying, | فسقط ابرام على وجهه. وتكلم الله معه قائلا. |
| The children of Israel saw Moses' face, that the skin of Moses' face shone and Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him. | فاذا رأى بنو اسرائيل وجه موسى ان جلده يلمع كان موسى يرد البرقع على وجهه حتى يدخل ليتكلم معه |
| We stood face to face. | وقفنا وجها لوجه. |
| On couches face to face . | على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم . |
| Reclining thereon , face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| Reclining therein face to face . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| Reclining thereon , face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| Reclining therein face to face . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion. | نظرت الى وجه ابنها القابع بقربها والذي كان وجهه مليئا بالحزن والحيرة |
| even if they witness every single sign that might come to them until they are face to face with the painful chastisement , | ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم فلا ينفعهم حينئذ . |
| even if they witness every single sign that might come to them until they are face to face with the painful chastisement , | ولو جاءتهم كل موعظة وعبرة حتى يعاينوا العذاب الموجع ، فحينئذ يؤمنون ، ولا ينفعهم إيمانهم . |
| Pragmatism with a Leninist face is the order of the day. | فالبرجماتية (النزعة العملية) ذات الوجه اللينيني أصبحت العقيدة السائدة اليوم. |
| Even with an authoritative IMF, the problems we face are daunting. | والواقع أن المشاكل التي نواجهها هائلة حتى في ظل وجود صندوق نقد دولي يتمتع بالقوة والمصداقية. |
| And if we now compare the face of the statue, with the face of the musician, you see the very same features again. | والآن إذا قارنا وجه التمثال مع الموسيقار، ترون الملامح نفسها مجددا |
| This is the only prudent stance for South Korea to adopt when face to face negotiations with the North begin on February 8. | وهذا هو أقل ما يمليه واجب الحكمة والحذر على كوريا الجنوبية حين تواجه كوريا الشمالية في مفاوضات مباشرة في الثامن من فبراير شباط. |
| Serious face to face talks, in accordance to international law and with the help of the international community, are the only way forward. | ولا يتبقى لنا إلا أن نقول إن الدخول في محادثات جادة تتفق مع القانون الدولي وتتم بمساعدة المجتمع الدولي، هو السبيل الوحيد للتقدم نحو الأمام. |
| and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face. | وآتي بكم الى برية الشعوب واحاكمكم هناك وجها لوجه. |
Related searches : Face With Challenges - With Straight Face - We Face With - Face Difficulties With - Face With Problem - Face Off With - Face Problems With - Be Face With - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction