extreme conditions in Arabic

This equipment is in poor condition because of the extreme conditions under which it was stored.

هذه المعدات هي في حالة سيئة بسبب الأحوال القاسية التي خزنت فيها.

But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy.

ولكن ما قد يكون مرغوباً في ظل ظروف بالغة القسوة بالنسبة لدولة ما من الممكن أن يلحق أشد الضرر بالاقتصاد العالمي.

These people pioneered the growing of grains in the extreme conditions of aridity, thanks to the high water tables of Southern Iraq.

هؤلاء الناس مهدوا لزراعة الحبوب في ظروف قاسية من الجفاف بفضل أرتفاع منسوب المياة الجوفية في جنوب العراق.

The extreme conditions of poverty in which women live both in the urban and in rural zones, constitute the major cause of environmental problems.

وتشكل ظروف الفقر الشديد الذي تعيش فيها المرأة في المدن والمناطق الريفية السبب الرئيسي للمشاكل البيئية.

==History==Before the invention of PEM fuel cells, existing fuel cell types such as solid-oxide fuel cells were only applied in extreme conditions.

قبل اختراع خلايا وقود PEM، كان يوجد أنواع من خلايا الوقود مثل خلايا وقود الأكاسيد الصلبة solid-oxide fuel cells والتي كانت تستخدم فقط في الظروف الصعبة.

The extreme conditions of deprivation and unemployment prevailing in some refugee camps as a result of the imposition of certain local laws were cause for concern.

26 - ويقلقنا استمرار ظروف الحرمان الشديد والبطالة السائدة في بعض مخيمات اللاجئين بسبب بعض القوانين المحلية المفروضة عليهم.