extraordinary meeting in Arabic

Extraordinary meeting: 13 April 2005

4- أية مسائل أخرى

Provisional Agenda agenda for the Second second Extraordinary Meeting of the Parties

جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف

Those findings will then be considered at the Second second Extraordinary Meeting of the Parties.

وبعد ذلك يتم النظر في هذه النتائج في الاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف.

Background information for the Second second Extraordinary Meeting of the Parties to the Montreal Protocol

معلومات أساسية من أجل الاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف في بروتوكول مونتريال

The Parties should note that the Second second Extraordinary Meeting of the Parties is scheduled for one day only.

8 - يجدر بالأطراف أن تلاحظ أن من المقرر انعقاد الاجتماع الاستثنائي الثاني لمدة يوم واحد فقط.

The Sixteenth sixteenth Meeting of the Parties agreed the following agenda for the Second Extraordinary Meeting of the Parties:

2 - وافق الاجتماع السادس عشر للأطراف على جدول الأعمال التالي للاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف:

===1999 EXCOP 1===The First Extraordinary Meeting of the Conference of the Parties took place in February 1999, in Cartagena, Colombia.

=== 1999 ===عقد الاجتماع الاستثنائي الأول لمؤتمر الأطراف في فبراير 1999 في قرطاجنة بكولومبيا.

Accordingly, the Second second Extraordinary Meeting of the Parties has been scheduled for 1 July 2005, immediately following the meeting of the Open-Ended ended Working Group.

وبناء عليه تقرر انعقاد الاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف يوم أول تموز/يوليه 2005 عقب اجتماع الفريق العامل مفتوح العضوية مباشرة.