Translation of "extending credit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Credit - translation :

Keywords : الفضل الثناء التقدير رصيد ائتمانية تمديد تمتد بتمديد غصن يمتد

Examples (External sources, not reviewed)

Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.	ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان.
Central banks have to start fostering consolidation, rather than indiscriminately extending credit.	ويتعين على البنوك المركزية أن تبدأ في تعزيز الاندماج، بدلا من التوسع في الائتمان على نحو يفتقر إلى التمييز.
In extending columns .	في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
In extending columns .	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
(a) Enable a potential secured creditor to determine, in an efficient manner and with a high degree of certainty prior to extending credit, the priority that the security rights would have over competing claimants and	(أ) تمكين أي دائن مضمون محتمل من أن يحدد، بطريقة فعالة وبدرجة عالية من اليقين قبل تقديم الائتمان، الأولوية التي ستتمتع بها الحقوق الضمانية على المطالبين المنافسين و
More recently, in the early 1980 s, the International Monetary Fund and the central banks in the big industrial countries teamed up to pressure banks into extending more credit to the big Latin American debtor countries.	وفي عهد أقرب إلى وقتنا الحاضر، في مطلع الثمانينيات، عمل صندوق النقد الدولي على توحيد جهوده مع البنوك المركزية في الضغط على البنوك لإرغامها على تقديم المزيد من الائتمان للبلدان الكبرى المدينة في أميركا اللاتينية.
MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan.	ام ار لكن ما تتحدثين عنه هنا ليس اطالة عمر البشر لكنه منع الموت تماما مثل اطالة مدة شباب البشر
Credit Where Credit is Due	الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Given this environment, no wonder credit is still contracting in the United States, Europe, and elsewhere. If banks don t know what the rules of the game are going to be, they have to be very cautious about over extending their balance sheets.	نظرا لهذه البيئة، فليس من المستغرب أن يستمر الائتمان في الانكماش في الولايات المتحدة، وأوروبا، وأماكن أخرى من العالم. وإذا كانت البنوك لا تعرف القواعد التي سوف تحكم اللعبة، فلابد وأن تتوخى الحذر الشديد بشأن الإفراط في توسيع موازناتها العامة.
Credit	شكر وتقدير
Credit	باء الائتمان
This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies.	وهذا يعني توسيع نطاق الاعتراف الدبلوماسي بها، بما في ذلك افتتاح السفارات.
The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan.	ولقد نجحت حركة طالبان في توسيع نفوذها إلى باكستان المجاورة.
Fernando Dorado writes about the convenience of extending the ceasefire	كتب فيرناندو دورادو عن الموافقة على تمديد وقف إطلاق النار
The fear that extending the workday will damage employment is unfounded.	إن الخوف من أن يتسبب تمديد يوم العمل إلى تدمير فرص العمالة لا يستند إلى أي أساس من الصحة.
Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction.	ولا شك أن الأسد يرحب بامتداد الصراع إلى لبنان على سبيل الإلهاء.
He observed tubes with energy rays extending from a negative electrode.	لاحظ أشعة الطاقة تمتد في الأنابيب من القطب السالب.
Unfreezing Credit	تحرير الائتمان من الجمود
Photo Credit	حقوق الصور
Rural Credit	الائتمان الريفي
Financial Credit	الائتمانات المالية
Finally, adverse contagion is extending beyond the 17 countries in the eurozone.	وأخيرا، تمتد العدوى المؤذية إلى خارج دول منطقة اليورو السبع عشرة.
All this could make a significant contribution to extending current observation efforts.	وهذا كله يمكن أن يسهم اسهاما كبيرا في توسيع جهود الرصد الحالية.
Options for extending scientific services into the crime field are being explored.	ويجري استكشاف خيارات توسيع الخدمات العلمية لتشمل مجال الجريمة.
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.	وقد يسمح ذلك للسجلات الائتمانية العامة والمكاتب الائتمانية بالعمل وتوفير المعلومات الحديثة المناسبة عن الائتمان الإلكتروني.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.	ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان.
China s Credit Overdose	الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان
Picture credit Redbelt	الصورة من عند ريد بلت
Photo credit Hussain	حقوق الصورة حسين
Photo credit Nzingha	الصورة من Nzingha
Photo credit Sietske	الصورة من Sietske
Picture credit Butterfly	الصورة من عند باتر فلاي
Credit stopped flowing.	وتوقف الائتمان عن التدفق.
Picture Credit Intlxpatr	الصورة من Intlxpatr
Credit Nathaniel Janowitz.	المصدر ناثانيل جانووتز.
Credit Katie Paterson	فكرة المشروع للفنانة الأسكتلندية كاتي باترسن على اليسار في الصورة
Credit Jorge Valencia.	الصورة خورخي فالينسيا.
Credit Jorge Valencia.	الصورة خورخيه فالنسيا.
Credit Jorge Valencia.	الصورة خورخيه فالينسيا.
Credit Rebecca Collard	حقوق الصورة لـريبيكا كولارد.
Credit Rebecca Collard	حقوق الصورة لـريبكيا كولارد.
Credit Jan Birck	الصورة لـ جان بيرك
Credit Jan Birck	الصورة من جان بيرك
Credit Daniel Estrin.	الصورة لدانيال ايسترن، استخدمت برخصة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية