Translation of "explosion hazardous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Explosion - translation :

Hazardous - translation :

Keywords : الإنفجار انفجار الانفجار إنفجار الأنفجار الخطرة خطرة مصرح المخلفات الخطير

Examples (External sources, not reviewed)

Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act).	يتعلق القانون 14 حزيران يونيه 2002، رقم 20 بمنع الحرائق والتفجيرات والحوادث المتصلة بمواد خطرة وخدمات إطفاء الحرائق (قانون منع الحرائق والتفجيرات).
List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat).	الجدول 3 10 1 فئات خطر التسمم بالاستنشاق
The purpose of the Act is to safeguard human life, health, the environment and material values against fire and explosion, against accidents involving hazardous substances and dangerous goods and other acute accident situations.	إن القصد من وراء هذا القانون هو حماية الحياة والصحة والبيئة والقيم المادية الإنسانية من الحرائق والتفجيرات، ومن الحوادث التي ترتبط بمواد خطرة وبضائع خطرة وحالات الحوادث الشديدة الأخرى.
The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous	الكود العالمي للمواد الخطرة والمتضمن 350 (ثلاثمائة وخمسون) مادة تدخل في عداد المواد الخطرة.
The explosion	الانفجـــار
Hazardous Occupations Rules,1963.	(ج) قواعد الوظائف الخطرة، لسنة 1963.
Severely hazardous pesticide formulations	دال تركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة
I had an explosion.	أحدثت انفجارا
Consent Procedure for Certain Hazardous	جدول الأعمال المؤقت
Prohibition against introducing hazardous waste	حظر استقدام النفايات الخطرة
Sami heard a huge explosion.	سمع سامي انفجارا مدو يا.
But an explosion is coming.	ولكن الانفجار قادم لا محالة.
J. Illicit trade in hazardous waste	ياء التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة
That's a Type Ia supernova explosion.	يسمى هذا بالإنفجار العظيم من النوع الأول ألف
An explosion struck them at sunrise .	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
An explosion struck them at sunrise .	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
The explosion was off center, with gas on one side of the explosion moving outward faster than on the other.	كان الانفجار لا مركزي، مصحوب بغاز على أحد جانبيه يتحرك نحو الخارج أسرع من الجانب الآخر.
Prevention of transboundary harm from hazardous activities	منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة
Act prohibiting the introduction of hazardous wastes	القانون الذي يحظر استقدام النفايات الخطرة
Operating equipment in space can be hazardous.	وتشغيل المعدات في الفضاء قد يشكل خطورة.
It is reported that many cases of illegal trafficking take the form of the deliberate mixing of hazardous and non hazardous waste.	وهناك تقارير تفيد بأنه في حالات كثيرة يأخذ الاتجار غير المشروع شكل تعم د خلط نفايات خطرة بأخرى غير خطرة.
Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion	أنديرس ينيرمان التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة
Fadil started an explosion in the house.	أحدث سامي إنفجارا في المنزل.
An explosion struck them in the morning .	فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
An explosion struck them in the morning .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
His guard was killed in the explosion.	وقد قتل حارسه في الانفجار.
This Act makes it an offence punishable with life imprisonment to cause a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion.	وينص هذا القانون على أن التسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر جريمة يعاقب عليها بالسجن مدى الحياة.
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations	رابعا اقتراح بإدراج تركيبات شديدة الخطورة من مبيدات الآفات
Part 2 Section 8 A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence.	الجزء 2 من المادة 8 أي شخص يتسبب في تفجير تجريبي لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر يرتكب جريمة.
Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities,	وإذ تدرك أن الحوادث التي تنطوي على أنشطة خطرة قد تقع على الرغم من امتثال الدولة المعنية لالتزاماتها بشأن منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة،
Hazardous waste shipments made without such documents are illegal.	وشحنات النفايات الخطرة التي تتم بدون هذه الوثائق تكون غير قانونية.
There was also an explosion of credit card debt.	كما اشتمل الأمر على زيادة هائلة في ديون بطاقات الائتمان.
A body lying next to the Riyadh explosion site.	جثة ممددة بقرب موقع الانفجار شرق مدينة الرياض.
The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa.	كما اصيب المصور يونس مصطفى مصور تلفزيون روداو.
The opposite of explosion, implosion concentrates matter and energy.	على عكس الانفجار، يركز الانبجار على المادة والطاقة.
Moreover, explosives and hazardous materials control units operate within the framework of the authorized security system to monitor institutions that produce and use explosives and hazardous materials.	هذا وتعمل وحدات مراقبة المتفجرات والمواد الخطرة في إطار المنظومة الأمني ة المعتمدة في مراقبة المؤسسات المنتجة والمستهلكة للمواد المتفجرة والخطرة.
Illegal trade in hazardous waste continues to occur in violation of the 1989 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.	42 لا تزال التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة مستمرة، انتهاكا لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخل ص منها عبر الحدود.
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in	مذكرة تصو رية للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام
Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in	ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي.
This led to a price explosion and massive external deficits.	وقد أدى هذا إلى انفجار الأسعار والعجز الخارجي الهائل.
Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others).	وبعضها ربما تواجه موقفا ماليا خطيرا فحسب (مثل الدنمرك وأسبانيا وغيرهما).
(g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment	(ز) شروط نقل المواد الضارة بالبيئة المائية
There has also been an explosion of free media in Pakistan.	لقد شهدت باكستان أيضا توسعا كبيرا في أجهزة الإعلام المستقلة.
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.	وكان لهذا التصريح وقع الصدمة، فانطلقت التعليقات في كل مكان.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	ففي شهر ديسمبر كانون الأول 2011، أحدثت الانتخابات البرلمانية انفجارا مدنيا في البلاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية