Translation of "experience in banking" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The 1990s also saw Venezuela experience a major banking crisis in 1994.
في 1990 كما شهد فنزويلا تعاني من الأزمات المصرفية الكبرى في عام 1994 .
It is not only in central banking, of course, that we see the role of historical experience in shaping policymaking.
بطبيعة الحال، لا يقتصر دور الخبرة التاريخية في تشكيل عملية صنع السياسات على التأثير على العمل المصرفي المركزي.
This correlation is hardly surprising, given the massive build up in public debts that countries typically experience after a banking crisis.
إن هذه العلاقة المتبادلة ليست مستغربة، وذلك نظرا للتراكم الهائل من الديون العامة الذي تشهده البلدان عادة بعد الأزمات المصرفية.
The Banking Act and the experience that prompted it made clear that the Fed had an obligation to use those powers.
ويوضح قانون العمل المصرفي ــ والخبرة التي أدت إلى استنانه ــ أن بنك الاحتياطي الفيدرالي كان ملزما باستخدام هذه الصلاحيات.
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.
() من ضمن الأسماء الأخرى الصيرفة الموازية، والصيرفة السرية، والصيرفة الإثنية.
As the eurozone experience proves, sustaining a monetary union requires banking, fiscal, and full economic union. And, once members give up their sovereignty over fiscal, banking, and economic affairs, they may eventually need a partial political union to ensure democratic legitimacy.
وكما تثبت تجربة منطقة اليورو، فإن الحفاظ على الوحدة النقدية يتطلب إقامة اتحاد مصرفي ومالي واقتصادي كامل. وبمجرد تنازل الأعضاء عن السيادة على الشؤون المالية والمصرفية والاقتصادية، فقد يحتاجون في نهاية المطاف إلى اتحاد سياسي جزئي لضمان الشرعية الديمقراطية.
In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets.
وفي عام 2007، كان حجم معاملات الظل المصرفي في الولايات المتحدة يتجاوز حجم الأصول المصرفية التقليدية.
In Defense of Swiss Banking
في الدفاع عن النظام المصرفي السويسري
In banking, the trust busters won the day with the Glass Steagall Act of 1933, which divorced commercial banking from investment banking and guaranteed bank deposits.
وفي القطاع المصرفي، كان الفوز في النهاية لمنتهكي الثقة بفضل قانون جلاس ستيجال الصادر في عام 1933، والذي فصل بين الخدمات المصرفية التجارية والخدمات المصرفية الاستثمارية وض م ن الودائع المصرفية.
Banking
الأعمال المصرفية
Crony Central Banking in Hong Kong
بنك هونج كونج المركزي والمحسوبية
Nonetheless, the experience of European transition economies suggests that the control of domestic banks by experienced Western banks based on full ownership can result in the emergence of a healthy and rapidly expanding banking sector.
بيد أن تجربة الاقتصادات الأوروبية التي تمر بمرحلة انتقالية تبين أن سيطرة المصارف الغربية المتمرسة على المصارف المحلية على أساس الملكية التامة يمكن أن يؤدي إلى نشوء قطاع مصرفي صحيح البنية وسريع النمو.
An interesting experience relating to financial liberalization and crisis and their impact on the banking sector is found in Latin America and the Caribbean region which, overall, has the highest share of foreign ownership in the developing world.
وهناك تجربة مهمة فيما يتصل بتحرير القطاع المالي والأزمات المالية وتأثيرهما على القطاع المصرفي في حالة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، حيث توجد إجمالا أكبر حصة من الملكية الأجنبية في العالم النامي.
Lemon Banking
النظام المصرفي المعيب
Matters are worse in the banking sector.
وتزداد الأمور سوءا في القطاع المصرفي.
Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood.
بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج.
This is particularly visible in the banking sector.
ان هذا واضح على وجه الخصوص في القطاع المصرفي .
China s Banking Revolution
ثورة الصين المصرفية
The Banking Conundrum
الإشكالية المصرفية
Banking and credit
واو الأعمال المصرفية والائتمان
Ever since the current crisis began in 2007, many people have been wondering if the Great Depression that followed the 1929 stock market crash and the banking crises of the early 1930 s is relevant to our experience today.
منذ بدأت الأزمة الحالية في عام 2007، كان العديد من الناس يتساءلون عما إذا كانت أزمة الكساد الأعظم التي أعقبت انهيار أسواق البورصة في عام 1929 والأزمة المصرفية في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين ذات صلة بتجربتنا الحالية.
(iv) Held additional charge of Judge Banking Court Offences for the entire Punjab from 1996 to March 1997 and in that capacity I conducted trials of accused involved in corrupt banking practices committed in relation to banking transactions and business.
'4 ق مت بأعباء المسؤولية الإضافية لقاضي جرائم محكمة المصارف لمنطقة البنجاب بأكملها من عام 1966 إلى آذار مارس 1997 وبهذه الصفة أجريت محاكمات لمتهمين متورطين في ممارسات مصرفية فاسدة ارتكبت فيما يتعلق بالصفقات والأعمال المصرفية.
Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.
حسنا هنالك عدة طرق مختلفة مثل احصنة طروادة البنكية,التي تسرق المال من حسابك البنكي على الشبكة عندما تؤدي اعمال بنكية على الشبكة او مسجلات المفاتيح
This correlation is hardly surprising, given the massive build up in public debts that countries typically experience after a banking crisis. We have certainly seen that this time, with crisis countries debt already having risen by more than 75 since 2007.
إن هذه العلاقة المتبادلة ليست مستغربة، وذلك نظرا للتراكم الهائل من الديون العامة الذي تشهده البلدان عادة بعد الأزمات المصرفية. ولقد رأينا هذا بكل تأكيد في هذه المرة، حيث ارتفعت ديون البلدان التي ضربتها الأزمة بما يتجاوز 75 منذ عام 2007.
Experience in legislative work
تشرين الثاني نوفمبر 1985
The second monopoly is exercised in the banking sector.
أما النوع الثاني من الاحتكار فيمارس في القطاع المصرفي. وتملك فرنسا حق النقض في مجلسي إدارة بنكين مركزيين في بلدان المنطقة الفرنسية، في حين يمارس بنكان فرنسيان، بي.
Habib Group were pioneers in introducing banking to Pakistan.
كانت مجموعة حبيب رائدة في تقديم الخدمات المصرفية في باكستان.
Banking on the BRICS
الاعتماد على البريكس
Europe s Bogus Banking Union
أوروبا والاتحاد المصرفي الزائف
Is Traditional Banking Unbreakable?
هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين
Banking on the IMF
تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي
The European Banking Disunion
تفكيك الوحدة المصرفية الاوروبية
Europe s Flawed Banking Union
أوروبا والاتحاد المصرفي المعيب
First, the banking system.
أولا، النظام المصرفي.
The European Banking Union?
اتحاد مصرفي أوروبي
Banking Reform s Fear Factor
عامل الخوف في الإصلاح المصرفي
Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية
And patience, experience and experience, hope
والصبر تزكية والتزكية رجاء
In 1988 the Basel Committee on Banking Supervision1 issued Prevention of the Criminal Use of the Banking System for the purpose of money laundering.
في عام 1988، أصدرت لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف() وثيقة منع الاستخدام الإجرامي للنظام المصرفي في أغراض غسل الأموال.
This led to extreme instability in the eurozone s banking system.
ولقد أدى ذلك إلى زعزعة استقرار النظام المصرفي بشدة.
This discrepancy can be seen clearly in the banking sector.
وبوسعنا أن نرى هذا التناقض بوضوح في القطاع المصرفي.
Banking systems in several countries are already on life support.
والواقع أن الأنظمة المصرفية في العديد من الدول أصبحت تعيش على أجهزة دعم الحياة بالفعل.
He is lacking in experience.
هو يفتقر إلى الخبرة
A Banking Union Baby Step
خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي

 

Related searches : Banking Experience - Your Banking Experience - In Banking - Apprenticeship In Banking - Career In Banking - Training In Banking - In Investment Banking - In-depth Experience - Experience In Production - Experience In Accounting - Experience In Communications - Experience In Itself - In-house Experience