Translation of "exciting new technology" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives. | أنت ألان على وشك تجربة تكنولوجيا جديدة، متوفرة ومثيرة والتي سوف تجعلنا نعيد التفكير في كيف يمكن وقاية حياتنا من الماء. |
| If we do not develop the ways and means to spot and navigate around possible new risks, the outlook for this exciting new technology will be uncertain. | وإذا لم نتمكن من إيجاد السبل اللازمة لرصد المجازفات الجديدة المحتملة والتعامل معها بكفاءة، فلن يكون بوسعنا أن نتوقع مستقبلا آمنا في ظل هذه التكنولوجيات الجديدة. |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | ولكن ما ان تستلم مكاملة فائتة ربما من صديقتك المقربة حتى يصبح شديد الحماس |
| That s exciting news to retailers looking for new markets. | والحقيقة أنه لخبر مثير بالنسبة لتجار التجزئة الباحثين عن أسواق جديدة. |
| This is why this new particle accelerator is so exciting. | لذا فصدامة الهيدروجين الضخمة الجديدة مصدر حماس كبير. |
| Man So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them. | رجل حسنا .. شريديس في الواقع تريد أن تنتج منتجا جديدا وهو أمر يدفعهم إلى الحماس كثيرا |
| One of the most exciting developments on the horizon is the new generation of electric automobiles. | والتطور الأكثر إثارة في الأفق الآن يتلخص في نشوء ذلك الجيل الجديد من السيارات الكهربائية. |
| When this began, the new medium looked very promising and exciting it also looked somehow exclusive. | بدت تلك الوسيلة واعدة للغاية ومشوقة منذ بدايتها، كما بدت حصرية بطريقة ما. |
| New Reproductive Technology and Surrogacy | التكنولوجيات الإنجابية الجديدة والأمومة البديلة |
| It will be exciting to see what new forms of intellectual content are invented in coming years and decades. | من المثير أن نرى ماذا س ـي ـب ـت كر من الأشكال الجديدة من الإنتاج الفكري في الأعوام القادمة. |
| So what's exciting about this system is that it's really, really mechanically simple, and you could make it using technology that's been around for hundreds of years. | لذا الشيء المثير في هذا النظام هو أنه بسيط جدا ميكانيكيا، ويمكن أن تصنعها باستخدام تكنولوجيا كانت متواجدة منذ مئات السنين. |
| Each new console introduced a new type of breakthrough in technology. | كل من الأجهزة الجديدة قد عرض نوع جديد من التكنولوجيا المبتكرة. |
| This should be exciting, not alarming. | ولابد وأن يكون هذا مثيرا وليس منذرا بالخطر. |
| Exciting new buildings, designed by the world s most famous architects, will make Beijing and Shanghai look like models of twenty first century modernity. | ولسوف تبدو بكين وشنغهاي بفضل التحف المعمارية الجديدة المثيرة، التي صممها أشهر المهندسين المعماريين في العالم، في أبهى الحلل، ولسوف ينظر إليهما باعتبارهما نموذجين للحداثة والمعاصرة في القرن الحادي والعشرين. |
| For us, a major and exciting milestone. | بالنسبة لنا، إنه حدث عظيم ومثير. |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | وهذا يوفر فرصا بالغة الأهمية للمستثمرين. |
| Humans biological hybridization with technology also requires new vocabulary. | ويحتاج التهجين البيولوجي بين البشر والتكنولوجيا أيضا إلى مفردات جديدة. |
| That has been the most exciting thing, not the technology, not the things people have done with it, but actually the community, the spirit of all these people getting together, sending the emails. | كان ذلك أكثر الأشياء إثارة، ليس التقنية، ليس الأشياء التي فعلها الناس بها، لكن في الواقع المجتمع، روح كل هؤلاء الناس تجتمع معا ، ترسل رسائل بريدية. |
| And what is exciting to me so much right now is that by combining cutting edge technology robotics, bionics with the age old poetry, we are moving closer to understanding our collective humanity. | والذي أعتبره ممتع للغاية في هذا الوقت هو بدمج التكنولوجيا المتطورة الروبوتيات ، والبيولوجية الالكترونية مع الشعر القديم فنحن نتقدم أكثر لنفهم الإنسانية المجتمعة |
| It is very powerful. It is very exciting. | إنها قوية جدا ، مثيرة جدا |
| It is also an exciting and inspiring one. | بل هو أيضا مشروع مثير وملهم. |
| People want to use the new technology which is available. | يريد الناس استخدام التقنية الجديد التي توفرت. |
| Could teach them the more exciting topic of geography. | وكان علي ان ادرس قسما من الجغرافيا |
| But it's been very exciting. It's been very happy. | لكنها كانت مثيرة للغاية. كانت فترة بهيجة جدا. |
| 01net.com is a French Website which discusses IT and new technology. | 01 نت (01net) هو موقع ويب فرنسي يعالج واقع المعلوماتية والتقنية الجديدة. |
| It was essential to step up action on technology, including investment in new technologies, such as carbon capture, and technology transfer. | وقال إن من اللازم مضاعفة العمل في مجال التكنولوجيا، بما في ذلك الاستثمار في التكنولوجيات الجديدة، مثل حبس الكربون، ونقل التكنولوجيا. |
| While this initial project was not entirely successful, (the technology was beyond me), through 2004 5 we developed a rather exciting multimedia newsletter with reviews, articles and audio and video clips on Caribbean culture in Canada. | إلا اننا طورنا خلال العامين 2004 2005 , نشرة اخبار اليكترونيه اعلاميه مثيره مع ملفات صوتيه و فيديوهات و عروض لأهم احداث الثقافه الكاريبيه في كندا |
| Who knows what's going to happen next? Kind of exciting. | من يدرى ما الذى سيحدث الموقف يصبح مثيرا. |
| The year ahead of us will be an exciting one. | وسيكون العام المقبل مثيرا. |
| We have confusion about what we should think about a new technology. | لدينا لبس بخصوص ما يجب علينا أن نعتقده بخصوص تكنولوجيا جديدة. |
| Steve Jobs And we have invented a new technology called multi touch. | ستيف جوبز ونحن قد اخترعنا تقنية جديدة تدعى اللمس المتعدد. |
| We should therefore invest on an effective scale in inventing new technology. | لذا، يتعين علينا أن نستثمر في ابتكار التقنيات العلمية الجديدة على نطاق واسع. |
| NEW YORK The key to climate change control lies in improved technology. | نيويورك ـ إن المفتاح إلى التحكم في تغير المناخ يكمن في التكنولوجيا المحس نة. |
| And it's exciting. When you see Nicholas up here talking about his 100 computer, the most passionate exciting thing is here's a genius, but he's got a calling now. | و هو أمر مثير. عندما رأينا يتحدث من مكانى هنا عن الكومبيوتر الذى قيمته 100 دولار, الشئ الاكثر شغفا وإثارة هو, أنه عبقرى, و لديه نداء ليلبيه الان. |
| Right now it's very exciting actually for me because I'm the Junior Assistant to the Associate Director under the Senior Vice President for Business Development that's my new title. | حاليا أنا مبتهجه جدا في الواقع أصبحت المساعد الجديد للمدير تحت نائب الرئيس الأول لتطوير الأعمال هذا هو لقبي الجديد |
| Political rulers, too, have never liked new communication technology, because the political system in which they rule is adapted to the existing technology. | لم يتوله الحكام السياسيون أيضا في عشق تقنيات الاتصال الحديثة ق ط، وذلك لأن النظام السياسي الذيحكموامن خلاله كانمتكيفا مع التكنولوجيا القائمة. |
| Firewall technology emerged in the late 1980s when the Internet was a fairly new technology in terms of its global use and connectivity. | ظهرت تقنية الجدار الناري في أواخر الثمانينات عندما كانت الإنترنت تقنية جديدة نوعا ما من حيث الاستخدام العالمي. |
| There's a bunch of very exciting stuff which we are doing. | هناك باقة من الأشياء المثيرة للحماس نقوم بها. |
| I was in Pakistan during one of its more exciting weeks. | كنت في باكستان أثناء واحد من أكثر الأسابيع التي شهدتها إثارة. |
| The stakes could not be higher or the prospects more exciting. | والحق أن المخاطر لن تكون أبدا أعظم مما هي عليه الآن ـ ولن تكون آفاق الإنجاز أكثر إثارة. |
| Once the thought of going to movie theaters was an exciting thing. | في الماضي كان الذهاب إلى السينما أمرا مثيرا . |
| The journey from 2011 to now has been challenging, exciting and tedious. | كانت الرحلة من عام 2011 إلى الآن تحدي ا، مثيرة ومملة. |
| And with new technology, we're reducing and I believe, someday we'll eliminate CO2 emissions. | وباستخدام التقنية الجديدة, نقوم بتخفيض واعتقد في يوم ما سوف نلغيها انبعاثات ثاني اكسيد الكربون |
| The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies. | تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة. |
| And whereas television may have gotten beat up, what's getting built is a really exciting new form of communication, and we kind of have the merger of the two industries and a new way of thinking to look at it. | وفي الوقت الذي تعرض فيه التلفزيون إلى هزيمة ساحقة فإن مايحدث حاليا نوع جديد ومشوق من الثورة في الإتصالات، وأصبح لدينا نوعا ما تزاوج بين صناعتين مختلفتين وأسلوبا جديدا في طريقة نظرنا إلى الأمور. |
Related searches : Exciting New Opportunities - Exciting New Year - Exciting New Addition - Exciting New Products - Exciting New Features - New And Exciting - Exciting New Ways - New Technology - New Technology Development - New Energy Technology - Embrace New Technology - New Technology Solutions - Adopt New Technology