English → Arabic
excited state in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
When xenon atoms becomes energized, however, they can form an excimer (excited dimer) until the electrons return to the ground state.
عندما يتم تنشيط ذرات زينون، فإنها يمكن أن تشكل excimer (ديمر متحمس) حتى عودة الإلكترونات إلى الحالة الأساسية.
Often the nucleus exists in an excited state as well, and emits a gamma ray as it transitions to the ground state energy of the new nuclide.
وعندما تتخلص النواة المثارة من طاقة الإثارة فهي تصدرها في هيئة شعاع جاما وتصبح هي في الحالة الأرضية المستقرة.
However, an excited-state zwitterionic isomer exists in which H+ is transferred from the oxygen (giving an oxygen anion) to the nitrogen (giving a protonated nitrogen cation).
لكن يوجد حالة محرّضة على شكل مصاوغ كهرب مذبذب zwitterion حيث ينتقل H+ من الأكسجين (معطياً أنيون أوكسجين) إلى النيتروجين (معطياً كاتيون نيتروجين بروتوني).