Translation of "exchange traded commodities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exchange - translation : Exchange traded commodities - translation : Traded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
By defining standards for the acceptance of products to be delivered to the exchange and applying a rigorous grading procedure, the exchange encourages producers to meet the requirements of the end users of the traded commodities. | ثم إن البورصة، بتحديدها معايير قبول المنتجات التي تعرض فيها وتطبيقها إجراءات صارمة للتصنيف، تشجع المنتجين على تلبية متطلبات المستخدمين النهائيين للسلع الأساسية المتبادلة تجاريا . |
For internationally traded agricultural commodities, a share of 4 to 10 per cent is common. | فبالنسبة إلى السلع الأساسية الزراعية المتداولة دوليا ، تعد نسبة 4 إلى 10 في المائة أمرا معتادا . |
Tailor made products could be put together from exchange traded instruments. | ومن الممكن تجميعالمنتجاتالمصممة خصيصا من الأدوات المتداولة في سوق البورصة. |
This indicator is valid for well known commodities which are already internationally traded, and for which statistics are available. | ويسري هذا المؤشر على السلع الأساسية المعروفة المتبادلة تجاريا على الصعيد الدولي، والتي توجد بشأنها إحصاءات. |
Eric Beinhocker estimates that in New York City alone, there are some 10 billion SKUs, or distinct commodities, being traded. | يقد ر إريك باينهوكر بأن في مدينة نيويورك لوحدها يتم تبادل حوالي عشرة مليارات وحدة تسيير مخزون ــ بمعنى سلعة مختلفة. |
Eric Beinhocker estimates that in New York City alone, there are some 10 billion SKUs, or distinct commodities, being traded. | يقد ر إريك باينهوكر بأن في مدينة نيويورك لوحدها يتم تبادل حوالي عشرة مليارات وحدة تسيير مخزون ( و.ت.م) ــ بمعنى سلعة مختلفة. |
When the Kru began trading with Europeans, they initially traded in commodities, but later they actively participated in the African slave trade. | عندما بدأ شعب كرو التجارة مع الأوروبيين تاجروا في البداية في السلع الأساسية ولكنهم ساهموا في وقت لاحق بنشاط في تجارة الرقيق الأفريقي. |
Financial assets are usually more liquid than tangible assets, such as commodities or real estate, and may be traded on financial markets. | والأصول المالية عادة ما تكون أكثر سيولة من الأصول المادية، مثل الأراضي أو العقارات ، ويتم تداولها في الأسواق المالية. |
I traded it | لقد اشتريته |
The CME was founded in 1898 as the Chicago Butter and Egg Board, an agricultural commodities exchange. | تأسست بورصة شيكاغو التجارية في عام 1898 مثل مجلس شيكاغو للتجارة في الزبد والبيض، وبورصة السلع الزراعية. |
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life . Their punishment will not be eased nor will they receive help . | أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة بأن آثروها عليها فلا يخف ف عنهم العذاب ولا هم ي نصرون يمنعون منه . |
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life . Their punishment will not be eased nor will they receive help . | أولئك هم الذين آثروا الحياة الدنيا على الآخرة ، فلا يخفف عنهم العذاب ، وليس لهم ناصر ينصرهم م ن عذاب الله . |
Traded with both sides. | موقعه مع كلا الجانبين. |
Those who have traded faith in exchange for disbelief can never do any harm to God . There will be a painful torment for them . | إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان أي أخذوه بدله لن يضروا الله بكفرهم شيئا ولهم عذاب أليم مؤلم . |
Those who have traded faith in exchange for disbelief can never do any harm to God . There will be a painful torment for them . | إن الذين استبدلوا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئ ا ، بل ضرر ف ع ل هم يعود على أنفسهم ، ولهم في الآخرة عذاب موجع . |
Price volatility has also been high for commodities that are not traded in futures markets (copper, iron, and ore), or for which these markets are not important (steel and rice) | وكان تقلب الأسعار مرتفع أيضا بالنسبة للسلع الأساسية التي لا يتم تداولها في الأسواق الآجلة (النحاس والحديد والخام)، أو التي لا تشكل هذه الأسواق أهمية بالنسبة لها (الصلب والأرز) |
To be bought or traded. | يمكن شراؤها أو تداولها |
I traded with Dr. Mallory. | تبادلت مع الدكتور مالوري |
Exchange markets have been established for environmental commodities, such as credits for sulfur dioxide, the gas largely responsible for acid rain. | وقد أ نشئت أسواق لتبادل السلع الأساسية البيئية، مثل ائتمانات على ثاني أ كسيد الكبريت، وهو الغاز المسؤول بالدرجة الأولى عن الأمطار الحمضية. |
Anything that could be traded was. | أي شيء يمكن التجارة به |
All I traded was one shirt. | وكل ما تداولته قميصي |
Commodities | السلع الأساسية |
Commodities | 6 السلع الأساسية |
LONDON The Bank for International Settlements recently reported that 4 trillion a day is traded in global foreign exchange (FX) markets, up from 3.3 trillion in 2007. | لندن ـ ذكر بنك التسويات الدولية مؤخرا أن أربعة تريليونات من الدولارات يتم تداولها يوميا في أسواق صرف العملة الأجنبية، بعد أن كان الرقم 3,3 تريليون دولار في عام 2007. |
The diversification of commodities represents the initial step by which the foreign exchange earnings of African countries could be stabilized and increased. | إن تنويع السلع اﻷساسية يمثل الخطوة اﻷولية التي يمكن بها لحصيلة العمﻻت اﻷجنبية الخاصة بالبلدان اﻷفريقية أن تستقــر وتزيد. |
The dollar will remain important for many countries as a vehicle for intervention in foreign exchange markets, as well as for invoicing and for denominating internationally traded securities. | بل سيظل الدولار على أهميته بالنسبة للعديد من الدول باعتباره أداة للتدخل في أسواق الصرف الأجنبية، فضلا عن أهميته لتحرير الفواتير وتحديد القيمة الاسمية للأوراق المالية المتداولة على المستوى الدولي. |
In 1819, Austria traded it to Baden. | في 1819، باعتها النمسا إلى بادن. |
Out of friendship, we traded with you... | بدافع الصداقة وتاجرنا معكم |
Precious commodities | واو السلع النفيسة |
and Commodities | 24 خ ع |
Institute Commodities | المعهد الدولي لﻷلومنيوم الدولي |
Commodities 25.3 | السلع اﻷساسية |
(d) Commodities | )د( السلع اﻷساسية |
(c) COMMODITIES | )ج( السلع اﻷساسية |
(c) COMMODITIES | )ج( السلع اﻷساسية |
The same problem occurred with other commodities that people tried to use for exchange, such as gems or shells their value was too uncertain. | ولقد برزت نفس المشكلة في التعامل مع سلع أخرى كان الناس يحاولون استخدامها في عمليات المقايضة، مثل الجواهر والأصداف والتي كانت قيمتها غير مؤكدة على وجه اليقين. |
let's say this is a publicly traded company. | لنقل أن هذه شركة تجارة عامة. |
I traded her in on a pool game. | لقد قامرت بها علي لعبة بلياردو... |
57 236. Commodities | 57 236 السلع الأساسية |
58 204. Commodities | 58 204 السلع الأساسية |
61 190. Commodities | 61 190 السلع الأساسية |
59 224. Commodities | 59 224 السلع الأساسية |
55 183. Commodities | 55 183 السلع الأساسية |
Number of commodities | عدد السلع |
Commodities in crisis | السلع اﻷساسية التي تواجه أزمة |
Related searches : Traded Commodities - Exchange Traded - Commodities Exchange - Exchange Traded Futures - Exchange Traded Contracts - Exchange Traded Derivatives - Exchange Traded Products - Exchange Traded Notes - Exchange Traded Options - Non-exchange Traded - Exchange Traded Funds - Exchange Of Commodities