Translation of "everything was fine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Everything - translation :

Fine - translation :

Keywords : كُل شيءٍ شي مايرام كُلّ غرامة يُرام ستكونين لابأس مايرام

Examples (External sources, not reviewed)

Everything was fine until Tom started drinking.	كل شيء كان على ما يرام حتى بدأ توم الشرب.
And for the last 20 months everything was fine.	وفي الـ 20 شهر الأخيرة كان كل شئ جيدا.
Everything is fine.	كل شيء على ما يرام.
So their judgments of the case when everything was fine remain the same. They say she deserves no blame.	لذا فتقديراتهم للحالة عندما كان كل شيئ جي د ا ظل ت نفس الشيء . يقولون أنها لا تستحق أي لوم .
Last night I walked on the road next to the hotel at around midnight and it was raining and everything was fine.	البارحة تمش يت في الشارع القريب من الفندق حوالي منتصف الليل وكانت السماء تمطر وكل شيء كان عال العال .
But greater macroeconomic stability does not mean that everything is fine.	لكن زيادة استقرار الاقتصاد الشامل لا تعني أن كل شيء على خير ما يرام.
Do what Tom tells you to do and everything will be fine.	إفعل ما يخبرك توم به لتفعله وكل شئ سيكون بخير.
Do what Tom tells you to do and everything will be fine.	إفعلي ما يخبرك توم به لتفعليه وكل شئ سيكون بخير.
But her mother tells her that everything is fine and that it is for her own good.	لكن والدتها تقول لها بأن كل شيء على ما يرام وأن هذا شيء جيد بالنسبة لها.
She was happy I was fine.	هي سعيدة أنني بخير، تعاتبني بلطف في الاحتفال على كم الخوف الذي أسببه لهم.
Everything was lost.	كل شيء ف ق د.
Everything was new for me new system, everything was different here, Jaber, 55, says.	كل شيء كان جديد ا بالنسبة لي هنا نظام جديد ومختلف تقول جابر البالغة 55 عام ا.
We got back on shore he was fine.	رجعنا للشاطىء، وكان بخير
Abdel Rahman was also slapped a similar fine.	وحكم على عبد الرحمن أيض ا بغرامة مماثلة.
And that was fine. We got wet. No problem.	ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة
Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine.	المرأة هل تمانعين المرأة تعتقدين انه لابأس بذلك
He was feeling perfectly fine when I examined him.	كان يشعر على ما يرام عندما فحصته.
Everything I read was terrifying!	كل ما قرأت كان مرعبا !
Not everything was a success.	لم يكن كل شيء ناجحا.
He was a brave airman, with a fine war record.	فقد كان طيارا شجاعا ، وكان سجله الحربي ممتازا .
Everything was better in the past.	كل شيء كان أفضل في الماضي.
I was trying to forget everything.	كنت أحاول أن أنس كل شيء.
A cease and desist order was issued and a fine imposed.	وقد صدر أمر بوضع حد للممارسة وقرار بتغريم الشركتين.
Everything about the man was, indeed, protracted.	والحقيقة أن كل ما ارتبط بهذا الرجل كان م ـط ـو لا .
Everything beyond private space was state territory.	فقد كان كل شيء باستثناء المساحة الخاصة من المناطق المملوكة للدولة.
Everything was new and I felt weak.	كان كل شيء جديد ا، لقد شعرت بالضعف.
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white for the fine linen is the righteousness of saints.	وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البز هو تبررات القديسين
Fine, why didn't you tell us this was happening from the beginning?	هذا في حال انه كان قصدهم تفادي الازدحام المروري
Fine	دقيق
It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen for the fine linen is the righteous acts of the saints.	وأعطيت ان تلبس بزا نقيا بهيا لان البز هو تبررات القديسين
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,	والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
In the end, the party was found guilty and subjected to a fine.	وفي النهاية اعت ب ر الحزب مذنبا وتم تغريمه.
The fine was the third largest imposed to date by the Turkish agency.	وكانت الوكالة قبل ذلك قد فرضت على كارتل للإسمنت غرامة بمبلغ 000 000 10 يورو.
Fine, thanks.	أنا بخير، شكرا.
That's fine!	هذا مقبول!
Fine angle	دقيق زاوية
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,	والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
Leonardo was a man that drew everything around him.	ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله
The church is still standing. Everything else was destroyed.	مازالت الكنيسة قائمة. كل شيء آخر د مر.
Everything was used and reused until it fell apart.	وكان كل شيء يستخدم ثم يعاد استخدامه إلى أن لا يتبقى منه أي شيء.
Barack Obama s election was meant to improve everything or so it was hoped.	كان المقصود من انتخاب باراك أوباما تحسين كل شيء ـ أو هكذا كنا نتمنى.
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day	كان انسان غني وكان يلبس الارجوان والبز وهو يتنعم كل يوم مترفها.
A few days later I was fine but I still had to go to therapy .	وبعد بضعة أيام أنا بخير ولكن ما زلت كان عليه أن يذهب للعلاج .
Everything is everything.	كل شيء .. هو كل شيء
Everything . . . everything changes.	كل شيء ... كل شيء يتغير .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية