Translation of "everything around you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Around - translation : Everything - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything around me reminds me of you.
كل شيء حولي يذكرني بك .
Leonardo was a man that drew everything around him.
ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله
When we're children, everything around us looks so big.
عندما كنا أطفالا، كل ما حولنا بدا كبيرا.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب
Your family is gone and everything around you is strange and new and you have to adapt to it, even to your new self.
أهلك رحلوا وكل ما حولك غريب وجديد وعليك التكيف معه بما فيه أنت
Fire integrates everything around it sun, wind, rain, plants, terrain, roofing, fields, and everything people do, and don t do.
فالنار تدمج كل شيء من حولها ــ الشمس والرياح ووالمطر والنباتات والتضاريس والأسقف، والحقول، وكل ما يصنعه البشر وما لا يصنعونه.
You ruined everything.
لقد أفسدت كل شيء.
And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.
وهذا التأقلم الثقافي التراكمي، كما مايسميه الأنثروبولوجيون هذا التراكم في الأفكار، مسؤول عن كل شيء حولك في حياتك اليومية الصاخبة.
Do you have everything?
هل لديك كل شيء
Golden platters and goblets will be passed around , and everything the heart desires and pleases the eye will be there , where you will abide for ever .
يطاف عليهم بصحاف بقصاع من ذهب وأكواب جمع كوب وهو إناء لا عروة له ليشرب الشارب من حيث شاء وفيها ما تشتهيه الأنفس تلذذا وتلذ الأعين نظرا وأنتم فيها خالدون .
Golden platters and goblets will be passed around , and everything the heart desires and pleases the eye will be there , where you will abide for ever .
يطاف على هؤلاء الذين آمنوا بالله ورسله في الجنة بالطعام في أوان من ذهب ، وبالشراب في أكواب من ذهب ، وفيها لهم ما تشتهي أنفسهم وتلذه أعينهم ، وهم ماكثون فيها أبد ا .
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long so restrictive, folding only everything that could be done has been done a long time ago.
إذا هذا الفن موجود منذ مئات السنين، وستفكر بأن هذا الأمر استمر طوال هذه الفترة...و مقيد بالورق المطوي فقط كل ما يمكن القيام به قد تم فعله من زمن طويل
NEW YORK Some people thought that Barack Obama s election would turn everything around for America.
نيويورك ـ تصور بعض الناس أن انتخاب باراك أوباما من شأنه أن يحول كل شيء باتجاه تحقيق مصلحة أميركا.
You are everything to me.
أنت بالنسبة لي كل شيء.
Everything is better without you.
كل شيء أفضل من دونك.
Don't believe everything you read...
لا تصدق كل ما تقرأه.
I miss everything in you
اشتقت لكل شي فيك
They know everything you do .
يعلمون ما تفعلون جميعه .
They know everything you do .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
وكل , كل ما تقوله يروق لي, و ذا معنى.
First, Geithner ignores everything that we know about the pattern of financial development around the world.
الأولى أن جايثنر يتجاهل كل ما نعرفه عن نمط التنمية المالية المتبع في مختلف أنحاء العالم.
We appreciate everything you have done.
نقدر كل ما عملته.
I remember everything you tell me.
أتذكر كل ما تقوله لي.
I read everything that you write.
أقرأ كل ما تكتبه.
All days are the same the stench of rot and blood, the moaning around you. You memorize every crack in the other prisoners skin and in the identical walls. The repulsive familiarity of everything.
يمضي اليوم، تتشابه الأيام، رائحة العفن والدماء، الأنين من حولك، جلود المعتقلين والجدران المتشابهة، في كل شق ذكرى، جميعها تألفها المألوف المكروه.
If you're interested in what it costs I'm not selling them today but this unit, with the electronics and everything, if you buy one, is around a thousand bucks.
إذا كنت مهتما بالتكاليف فلن أبيعها اليوم ولكن هذه الوحدة مع كل الإلكترونيات التي تحويه إذا كنت تود شراء واحدة فثمنها نحو ألف دولار
And reverence Him , who supplied you with everything you know .
واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون .
And reverence Him , who supplied you with everything you know .
فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
You're so smart, Jamal. You know everything.
أنت ذكي جدا يا جمال. تعرف كل شيء.
You would taste a little of everything.
أما سليم فيعترف
After exploring recently abandoned buildings, I felt that everything could fall into ruins very fast your home, your office, a shopping mall, a church any man made structures around you.
بعد إستكشاف المباني المهجورة حديثا شعرت أن كل شيء من الممكن أن يتحول إلي أطلال بمنتهي السرعة منزلك، مكتبك، سوق تجاري، كنيسة... أي شيء بناه الإنسان من حولك.
Good to see you, and I was trying to remember what had happened and trying to get my head around everything, and the pain was just overwhelming, and he said,
من الجيد أن أراك، وكنت أحاول أن أتذكر ما حدث وأحاول تذكر كل شيء،
Did you include everything you wanted to say in the text?
هل تضم نت كل ما أردت آن تقوله في النص
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.
أتعلمون, بعد ما اريتكم هذا العرض, كل شئ يبدو جيدا كله يبدو فعالا.و لكن لا. تلك التكنولوجيا في الواقع ليست بهذه السهولة
You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States.
يمكنك أن تقول أي شيء حتى لو نكتة عن أولئك الأمراء الغير هامين, كل شيء! أنه تقريبا مثل لو أنك تعيش في الولايات المتحدة.
You always have to be slightly bored with everything.
يجب أن تشعر بالقليل من الملل دائما حيال كل شيء.
You had to do everything to get your phone.
يتوجب عليك فعل كل شئ لتحصل على هاتف.
I want you to tell me everything that happened.
أريد أن تروي لي كل ما حدث.
I want you to tell me everything that happened.
أريد أن ترويا لي كل ما حدث.
I want you to tell me everything that happened.
أريد أن ترووا لي كل ما حدث.
I want you to tell me everything that happened.
أريد أن تروين لي كل ما حدث.
You have forbidden everything. Religion is not like this.
ميشز .
And you eat away the heritage , devouring ( everything ) indiscriminately ,
وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم .
And you eat away the heritage , devouring ( everything ) indiscriminately ,
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

 

Related searches : Everything Around - Everything Revolves Around - You Around - Around You - Everything You Do - You Know Everything - Everything You Need - Everything You Want - For You Everything - Gives You Everything - Everything You Wish - Everything Of You - Space Around You - Revolves Around You