everybody else in Arabic

but I was getting younger than everybody else?

لكنني بدأت أصبح شابا أكثر من أي شخص آخر؟

Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else.

ومن الغريب أن بوتن قد سقط في هذا المستنقع مثله كمثل أي شخص آخر.

Khalaf al-Harbi says he won’t be joining everybody else for this event.

يقول خَلَف الحربيّ أنه لن ينضم إلى الجميع في هذا الحدث.

Or do you think, "I love this origami, and everybody else will love it as well?"

أو أنّك ستفكر، " أنا أحب هذه "الاوريغامي " والجميع سيحبها أيضاً؟ "

As well as being feared, the Chinese are admired for being cleverer than everybody else.

ولكن فضلاً عن خشية الناس لهم فإن الصينيين في جنوب شرق آسيا أيضاً محل إعجاب لأنهم أعظم مهارة من أي شخص آخر.

Like everybody else, they said, "Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.

وكما فعل الجميع وافقوا على هذا " شكرا لك يا دكتور, هذا رائع, فانا احتاج فعلا لوحة في الغرفة "

We heard the politicians and preachers like everybody else but we never listened to them.

كغيرنا سمعنا الساسة والدعاة ولكننا لم ننصت إليهم.

I had a "normal" dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than...

لقد كان لدي والدٌ طبيعي كما الجميع بغض النظر عن أنه أكبر مني ب30 عاماً

And in Lebanon, Southern Lebanon in '82, he said to himself and to everybody else, I will never use the word "unacceptable" again.

وفى لبنان, جنوب لبنان فى 1982, قال لنفسه ولكل الناس الأخرين, أنا لن أستخدم كلمة غير مقبول ثانية أبداً.

Development is not seen as a means of improving people’s lives, but as helping Russia prove itself to be superior to everybody else.

ولم يعد يُـنْـظَر إلى التنمية باعتبارها وسيلة لتحسين حياة الناس، بل كأداة تتقوى بها روسيا لكي تصبح متفوقة على كل من عداها.

It’s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before.

الأمر كله عن رؤية الأشياء التي شاهدها الجميع من قبل لكن التفكير بها بطرق لم يتطرق إليها أحد من قبل.

But now it's everybody else. So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets -- phones from 34 companies.

لكن الان الجميع. قامت جوجل بعمل نظام التشغيل "أندرويد" الخاص بهم. قريبا سيكون على اجهزة النقال --هواتف من 34 شركة