Translation of "everybody and anybody" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The group of four proposal is not directed against anybody but offers something to everybody. | واقتراح مجموعــة الأربعة ليــس موجهــــا ضد أحد ولكنــه يقــــدم شيئــــــا إلــى كــل واحد بمفرده. |
| Time passes without anybody saying a word. Everybody returns to what they were doing, which is nothing, but what else to do when there is nothing to be done but sit and wait. | يمر الوقت دون أي كلام، يعود كل شخص منا لما يفعله، هو لا شيء، ولكن ما من شيء نفعله أساسا ، جلوس وانتظار فقط. |
| Anybody? Nobody. | هل من أحد لا أحد. |
| We speak to everybody and we listen to everybody. | نحكي من سوريا لكي نتنفس و نحكي مع بعض، و نسمع لبعض. |
| Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. | أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. |
| Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. | إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع. |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | لأننا نقول أن كل شخص يمكنه المساهمة بأشياء لهذا التقاسم. يمكن لأي شخص المساهمة بأي شئ، |
| Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. | والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان |
| They're not inspiring anybody. | هم لا ي لهمون اي احد |
| This costs, anybody guess? | يكلف هذا، أي تخمين |
| She didn't visit anybody. | هي لم تزر أحدا. |
| Has anybody seen Tom? | هل شاهدتم توم |
| And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here. | وأنا أرغب بمشاركة الحضور جميعا |
| And so, they would come in and you would do Anybody that was going to show an experiment, which was kind of a new word at the time, demonstrate some principle, they had to do it on stage, where everybody could see it. | وهكذا، فإنهم يأتون أي شخص كان سيعرض تجربة، والتي كانت تسمية جديدة آنذاك، يشرح قليلا المبدأ، كان عليهم القيام بذلك على المسرح، حيث كان بإمكان الجميع رؤيتها. |
| They're only going to get magnified by the very technology that's connecting us, because it's making us intersect. And that intersection doesn't always create the view of everybody now understands everybody, and everybody appreciates everybody. | والتي يبدو أنها تتضخم فقط بسبب التقنيات ذاتها التي تجعلنا على إتصال ببعض, لأنها تجعلنا نتقاطع. وهذا التقاطع لا يولد دائما رؤية أن كل شخص الآن يفهم كل شخص آخر و يقدر كل منا الاخر |
| We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby. So, safety is everything. | ولايمكننا ان نؤذي أي شخص في ساحة التصوير أو أي من المارة .. لذا فالسلامة هي كل شيء |
| Anybody know what this is? | هل تعرفون ما هي |
| Nowadays anybody can get books. | في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب. |
| Don't trust anybody but yourself. | لا تثق بأحد عدى نفسك. |
| She eventually gets fed up with everybody, and tells everybody to stop asking her for help. | انها في نهاية المطاف يحصل على ضاقوا ذرعا مع الجميع، ويقول الجميع لوقف يطلب منها المساعدة. |
| Tell everybody. | أخبر الجميع |
| Everybody applauded. | صفق الجميع. |
| Everybody laughed. | ضحك الجميع. |
| Anybody use my examples? The sun and the football? | هل استخدم أحد أمثلتي كرة القدم والشمس |
| And that's certainly something that anybody can look into. | و هذا بالتأكيد شئ يمكن للجميع ان يبحث فيه. |
| And government spending is as good as anybody else s. | والإنفاق الحكومي ليس أقل قدرة من إنفاق أي جهة أخرى في هذا السياق. |
| Almost everybody complains, almost everybody aggressively defends their own narrow and short term interests, and almost everybody abandons any pretense of looking ahead or addressing the needs of others. | والجميع تقريبا يشكون ويتذمرون، ويدافع الجميع تقريبا بكل عنف وقوة عن مصالحهم الخاصة الضيقة القصيرة الأمد، وتخلى الجميع تقريبا عن أي ادعاء أو تظاهر بالتطلع إلى المستقبل أو تلبية احتياجات الآخرين. |
| 15? 20? Anybody get all 30? | 15 20 هل استطاع أحد أن يرسم الثلاثين دائرة كلها |
| Anybody can do it, turns out. | تبين ان أي شخص يمكن أن يفعل ذلك. |
| I don't even know anybody there. | لا أعرف أي شخص هناك. |
| I wasn't trying to hurt anybody. | لم أكن أحاول إيذاء أحد. |
| Does this remind you of anybody? | هل يذك ر هذا بشخص ما |
| Sami won't pick up just anybody. | سامي لا يقل أي شخص. |
| Sami won't pick up just anybody. | سامي لا يصطحب أي شخص. |
| We cannot give up on anybody. | وعلى هذا فلا يجوز لنا أن نتخلى عن الأمل في أي إنسان. |
| Anybody know what sparked today's protests? | هل من أحد ما يعرف ما الذي أشعل مظاهرات اليوم |
| Is anybody watching the Egyptian TV? | حد بيتفرج على التليفزين المصري . |
| Don't mention our plan to anybody. | لا تذكر خطتنا لأي أحد. |
| And anybody who's been depressed here knows what that's like. | و يعلم أى شخص أصيب بالاكتئاب هنا ماذا يعنى هذا. |
| You sir, that's three, And anybody on this side here? | أنت سيدي، أصبح لدينا ثلاثة أي شخص من هذا الجانب |
| Has anybody here seen that film? Yeah. | أشاهد أحدكم هذا الفيلم من قبل |
| If anybody can help us, it's Tom. | إذا كان أحد يستطيع أن يساعدنا, فهو توم. |
| I don't think anybody could do that. | أشك في أن يستطيع أحد فعل ذلك. |
| Sami didn't have anybody to help him. | لم يكن لدى سامي أحد كي يساعده. |
| Sami shouldn't let anybody mess with him. | لا ينبغي على سامي أن يدع أحدا يسيء له. |
Related searches : Each And Everybody - Hardly Anybody - If Anybody - Anybody Knows - Anybody Wants - Just Anybody - Anybody Interested - Barely Anybody - Has Anybody - Anybody Who - Anybody Has - For Anybody