Translation of "evaluation of hypotheses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evaluation - translation :

Keywords : التقييم تقييم تقييمك لتقييم تقييماً الفرضيات فرضيات يلاحظون يختبرون النظريات

Examples (External sources, not reviewed)

Hypotheses are written and subsequently proved or disproved by data which leads to the creation of new hypotheses.	تطرح الفرضيات ومنثم تثبت في وقت لاحق أويتم نفيها عن طريق البيانات التي تؤدي إلى خلق فرضيات جديدة.
Etymology There are several hypotheses concerning the origin of the term.	هناك فرضيات عدة متضاربة بشأن منشأ هذا المصطلح.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.	إن كلا من نظريتي نقص الادخار ووفرة الادخار تخلط بين النواتج الحسابية وبين الأسباب.
At this stage of the study, discussion will be confined to the presentation of a number of working hypotheses.	وفي هذه المرحلة من الدراسة سنقتصر على ذكر بعض فرضيات العمل.
Further examining the data set in secondary analyses, to suggest new hypotheses for future study.	كذلك فحص مجموعة البيانات في التحليلات الثانوية، تشير إلى فرضيات جديدة للدراسة في المستقبل .
Today, there are numerous hypotheses about how, why, when, and where language might have emerged.	في الوقت الحالي، يوجد عدد هائل من الفرضيات عن كيف، لماذا، متى، وأين ظهرت اللغات لأول مرة.
Thus, additional hypotheses have to be introduced to infer an AVE from the estimated price gap.	ومن ثم، لا بد من وضع افتراضات إضافية لاستنتاج مكافئ قيمي من الفجوة السعرية المقدرة.
The objective of quantitative research is to develop and employ mathematical models, theories and or hypotheses pertaining to phenomena.	يهدف البحث الكمي إلى تطوير وتوظيف النماذج الرياضية والنظريات و أو الفرضيات المتعلقة بالظواهر.
This could be done using time series analysis, adopting a range of perhaps restrictive hypotheses concerning producers' and consumers' behaviour.	ويمكن فعل ذلك باستعمال التحليل حسب التسلسل الزمني، مع اعتماد مجموعة من الافتراضات التي قد تكون تقييدية تتعلق بسلوك المنتجين والمستهلكين.
And so, at that time, I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues.	وعليه .. في ذلك الوقت كنت قادرا على استنباط فرضيات مع زملائي
A characterization of these fibers was given as well as hypotheses for their growth in a nitrogen atmosphere at low pressures.	كما تم تقديم تشخيص لهذه الألياف بالإضافة إلى افتراض نموها في محيط نيتروجين تحت ضغط جوي منخفض.
This story is fundamentally different from the savings shortage and savings glut hypotheses, and it leads to dramatically different policies.	إن القصة الحقيقية تختلف اختلافا جوهريا عن فرضيتي العجز في المدخرات ووفرة المدخرات، وهذا يؤدي بالتالي إلى تبني سياسات مختلفة اختلافا جوهريا.
The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC.	28 واو 11 ويرد بيان النسب المئوية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب في الجدول 28 واو 3.
Evaluation of initial proposals	تقييم الاقتراحات الأولية
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.	242 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.	126 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.	127 وافت المفوضية على توصية المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.
Evaluation	التقيـيـم
Evaluation	التقييم
Evaluation	دال التقييم
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.	غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد.
This will then allow the interpreter to construct hypotheses relating a speaker and an utterance to a particular state of affairs at a particular time.	وهذا سوف يسمح بعد ذلك المترجم لبناء الفرضيات المتعلقة المتكلم والكلام على دولة معينة من الشؤون في وقت معين.
While one of the main current ECA commitments was to strengthen evaluation, OIOS observed that evaluation and self evaluation activities at subregional offices remain weak.	50 في حين يتمثل أحد الالتزامات الحالية للجنة الاقتصادية لأفريقيا في تعزيز وظيفة التقييم، فقد لاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن أنشطة التقييم والتقييم الذاتي في المكاتب دون الإقليمية لا تزال تتسم بالضعف.
Expresses its appreciation to the independent evaluation team for the evaluation report, and to the Government of Norway for its financial support for the evaluation	1 تعرب عن تقديرها لفريق التقييم المستقل على تقريره التقييمي ولحكومة النرويج على دعمها المالي للتقييم
Both facts and values have cognitive content knowledge is what we should believe values are hypotheses about what is good in action.	فكل من الحقائق والقيم لديه محتوى معرفي المعرفة هي ما ينبغي لنا أن نصدقه ونؤمن به.
Evaluation of technical cooperation activities	2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل
of the Parties effectiveness evaluation	قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تقييم الفعالية
Evaluation of technical cooperation activities	4 تقييم أنشطة التعاون التقني
The Evaluation of the National Child Benefit Initiative Synthesis Report compiled evidence from a number of evaluation studies.	42 أما التقرير المعنون تقييم مبادرة الاستحقاق الوطني للأطفال تقرير توليفي، فيجمع أدلة من عدد من دراسات التقييم.
Strengthening evaluation	دال تعزيز التقييم
(c) Evaluation.	(ج) التقييم.
(c) Evaluation	(ج) التقييم
C. Evaluation	جيم التقييـــم
Evaluation cCriteria	واو معايير التقييم
Independent evaluation	3 التقييم المستقل
The new global Evaluation Committee adopted a plan of action to strengthen the evaluation function throughout UNICEF.	واعتمدت لجنة التقييم العالمية الجديدة خطة عمل لتعزيز وظيفة التقييم في اليونيسيف بكاملها.
Studies on ants have tested hypotheses in ecology and sociobiology, and have been particularly important in examining the predictions of theories of kin selection and evolutionarily stable strategies.	دراسات عن النمل يكون اختبار الفرضيات في الايكولوجيا، وكانت ذات أهمية خاصة في دراسة التنبؤات نظريات اختيار ذوي القربى وتطويريا استراتيجيات مستقرة.
The report exceeded its mandate when it attempts to evaluate the socio economic policies of the Government and risk of a humanitarian crisis , based on fundamentally flawed hypotheses.	ويتجاوز التقرير ولايته عندما يحاول انطلاقا من فرضيات مغلوطة تقييم السياسات الاجتماعية والاقتصادية للحكومة و الحديث عن احتمال نشوب أزمة إنسانية .
Evaluation of operational activities for development	تقييم الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
PROPOSED REVISION OF UNHCR'S EVALUATION POLICY	رابعا تحليل السياسات
E. Timing of the evaluation process	هاء توقيت عملية التقييم
Evaluation of gender mainstreaming in UNDP	تقييم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Introduction (Directors of Evaluation and Programme)	عرض (مديرا التقييم والبرامج)
C. Strengthening the culture of evaluation	جيم تعزيز ثقافة التقييم
Evaluation and incorporation of lessons learned	ثامنا تقييم الدروس المستفادة وادماجها في العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية