Translation of "european championship" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Championship - translation :

European - translation :

Keywords : البطولة بطولة بالبطولة البطوله ببطولة الأوروبية الأوروبي أوروبية أوروبي الأوربية

Examples (External sources, not reviewed)

It thought itself the measure of all things European, in terms of both the European championship and the European Union.	فقد تصورت نفسها المقياس لكل ما هو أوروبي، سوء فيما يتصل بالبطولة الأوروبية أو الاتحاد الأوروبي.
Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012.	بولندا، جنبا إلى جنب مع أوكرانيا، استضافت بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم في 2012.
He played also the World Cup 1982 and won the 1984 European Championship.	كما شارك في بطولة كأس العالم 1982 وساهم في تحقيق بطولة كأس الأمم الأوروبية 1984 .
What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players.	فمن الأمور اللافتة للنظر أثناء هذه البطولة الأوروبية تلك الزمالة الحميمة بين اللاعبين المتنافسين.
The EU could even play a part in keeping the 2012 European Championship football finals on track.	بل ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دورا مهما بإبقاء نهائيات بطولة كأس أوروبا لكرة القدم في العام 2012 على نفس مسارها.
The stadium previously played host to World Cup and European Championship football in 1966 and 1996 respectively.	استضاف الملعب بطولات مهمة مثل كأس العالم لكرة القدم 1966 و بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1996.
As part of the Memorandum of Understanding, UEFA also agreed to distribute every four years an amount from the European Championship to national associations for them to pass on to their clubs who have contributed to the successful staging of a European Championship.	وضمن إطار هذا الإتفاق وافق الإتحاد الأوروبي لكرة القدم UEFA أيضا على أن يتم كل أربعة أعوام تخصيص المبالغ التي يحصل عليها من مكاسب بطولة كأس أوروبا لصالح الفيدراليات والأندية الرياضية التي ساهمت في نجاح تلك البطولة.
For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments.	بالنسبة لي، الرحلة الأكثر تميز ا كانت إلى رومانيا في أبريل نيسان 2017، إلى مبارات التصفية لبطولة أوروبا.
The 2002 (5th) Men's European Handball Championship took place from 25 January to 3 February 2002 in Sweden.	أقيمت بطولة أوروبا لكرة اليد للرجال 2002 في السويد خلال الفترة من 25 يناير إلى 3 فبراير في عام 2002.
Middle weight boxer Marijan Beneš has won several Championships of Bosnia and Herzegovina, Yugoslav Championships and the European Championship.	وقد فاز في منتصف الوزن الملاكم Marijan بينيس بطولات عدة من البوسنة والهرسك، بطولة اليوغوسلافية وبطولة الأمم الأوروبية.
The 2007 AFF Championship was the 6th edition of the AFF Championship,the football championship of Southeast Asia.	بطولة آسيان لكرة القدم 2007 هي النسخة السادسة من بطولة أسيان لكرة القدم في جنوب شرق آسيا.
In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of World Championship Wrestling (WCW) and became the Undisputed Championship.	In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of بطولة العالم للمصارعة (WCW) and became the Undisputed Championship.
While working for the company, Parks held the IWA Hardcore Championship, IWA Intercontinental Heavyweight Championship, and IWA World Tag Team Championship.	بينما كان يعمل للشركة ، باركس حمل بطولة IWA للهاردوكور و بطولة IWA القارات لللوزن الثقيل و بطولة IWA العالم للتاق تيم .
When Holland beat Germany in the semi finals of the 1988 European Championship, it was as though justice finally had been done.	حين هزمت هولندا ألمانيا في مباراة نصف النهائي في البطولة الأوروبية في العام 1988، كان الأمر وكأن العدالة قد أخذت مجراها أخيرا .
Many blame the country s failure to qualify for this summer s European championship on the preponderance of foreign players in English club teams.	إذ أن العديد من الناس يعتبرون التفوق العددي للاعبين الأجانب في الفرق الإنجليزية سببا في فشل إنجلترا في التأهل للبطولة الأوروبية لهذا الصيف.
Following Euro 2008, Van der Sar had the distinction of playing more minutes at the European Football Championship than any other player.	بعد كأس الامم الأوروبية 2008، أصبح فان در سار أكثر لاعب لعب دقائق في بطولة الامم الأوروبية لكرة القدم أكثر من أي لاعب آخر.
These are the rosters to the 1972 UEFA European Football Championship, which was in Belgium, from 14 June to 18 June 1972.	القوائم التالية هي قوائم الدول المشاركة في بطولة أمم أوروبا 1972 في بلجيكا التي أقيمت من 14 يونيو إلى 18 يونيو 1972.
He represented France in the 1978, 1982 and 1986 World Cups, and helped France to their victory in the 1984 European Football Championship.	لقد مثل فرنسا في كؤوس العالم للأعوام 1978 و 1982 و 1986, لقد ساعد فرنسا في فوزهم كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1982.
These are the teamss for the 1980 European Football Championship tournament in Italy, that took place between 11 June and 22 June 1980.	القوائم التالية هي قوائم الفرق المشاركة في بطولة أمم أوروبا 1980 في إيطاليا التي أقيمت من 11 يونيو حتى 22 يونيو 1980.
These are the squads for the 1984 European Football Championship tournament in France, that took place between 12 June and 27 June 1984.	في يلي قائمة الفرق التي شاركت في بطولة أمم أوروبا 1984 التي أقيمت في فرنسا في الفترة ما بين 12 يونيو و27 يونيو 1984.
It is hard for Americans, whose world series are essentially domestic affairs, to understand the emotions engendered in European citizens when their nations compete for the European soccer championship every four years.	من العسير بالنسبة للأميركيين الذين تنحصر بطولتهم التي يطلقون عليها العالمية في أحداث محلية، أن يتفهموا المشاعر المتولدة في قلوب المواطنين الأوروبيين حين تتنافس دولهم على البطولة الأوروبية لكرة القدم كل أربعة أعوام.
References External links Official WWE Championship Title History WWE Championship history at Wrestling Titles.com	المصادر روابط خارجية Official WWE Championship Title History WWE Championship history at Wrestling Titles.com
Until then, I plan to participate in the 2017 Georgian Championships in Arching and then later to compete in the European Championship in Italy.	حتى ذلك الحين، أخطط للمشاركة في بطولات جورجيا في رمي السهام لعام 2017 ولاحق ا المنافسة في بطولة أوروبا في إيطاليا.
In equestrian sports, Portugal won the only Horseball Pato World Championship (in 2006), achieved the third position in the First Horseball World Cup (organized in Ponte de Lima, Portugal, in 2008), and has achieved several victories in the European Working Equitation Championship.	في رياضة الفروسية فازت البرتغال فقط ببطولة العالم للباتو في 2006 وحققت المركز الثالث في أول كأس العالم لكرة الخيل (نظمت في بونتي دي ليما في البرتغال في عام 2008) كما حققت عدة انتصارات في بطولة كأس العامل الأوروبية الفروسية.
The 2011 African Nations Championship was the second edition of the African Nations Championship tournament.	بطولة أمم إفريقيا للمحليين 2011 هي النسخة الثانية من بطولة أمم إفريقيا للمحليين والتي ستقام في السودان.
He had placed third in the 1996 German championship and second in the 1997 German championship.	حصل على المرتبة الثالثة في بطولة ألمانيا للشطرنج سنة 1996 والثاني في 1997.
As of , he has had seventeen championship reigns in WWE, including ten as a world champion, winning the WWF E Championship eight times and the WCW (World) Championship twice.	وهذا يتضمن تسعة بطولة الوزن الثقيل في العالم (بطولة WWF E سبع مرات وبطولة WCW العالمية مرتين)، بطولة القارات WWF مرتين، والصندوق العالمي للطبيعة العلامة فريق بطولة خمس مرات.
See also FIBA Basketball World Cup records National team appearances in the FIBA Basketball World Cup FIBA Women's Basketball World Cup (formerly FIBA World Championship for Women) Wheelchair Basketball World Championship References External links 2014 FIBA Basketball World Cup official website 2010 FIBA World Championship official website FIBA World Championship History (PDF) United States Men's World Championship Team History	ويتأهل من أوروبا 6 منتخباتومن أفريقيا 3 منتخباتومن آسيا 3 منتخباتومن الامريكتين 4 منخباتومن اوقيانوسيا 2 منتخباتوكذلك مستضيف البطولة يتأهل مباشرتا 2014 FIBA Basketball World Cup official website 2010 FIBA World Championship official website FIBA World Championship History (PDF) United States Men's World Championship Team History
The U.S. Open Championship is an open national chess championship that has been held in the United States annually since 1900.	بطولة أمريكا المفتوحة للشطرنج هي بطولة وطنية أمريكية للعبة الشطرنج ت قام سنويا منذ 1900.
Junior Championships (1948, 1949), three U.S. Open Chess Championship titles (1950, 1956, 1959), and the 1954 United States Chess Championship title.	فاز بزكوير ببطولتين للويلات المتحدة للناشئين في عامي (1948، 1949)، وثلاثة ألقاب ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة للشطرنج (1950، 1956، 1959)، وبطولة أمريكا عام 1954.
Poorer or smaller countries can hardly dream of winning a European championship, as Steaua (Romania), Red Star (Serbia), or Nottingham Forest (now languishing in the English third division) once did.	أما الدول الأفقر أو الأصغر حجما فليس لها أن تحلم بالفوز ببطولة أوروبية، كما فعل من قبل نادي ستيوا (رومانيا)، أو ردستار (صربيا)، أو نوتنجهام فورست (الذي هبط إلى دوري الدرجة الثالثة الإنجليزي الآن).
These are the European Championship (UEFA), the Copa América (CONMEBOL), African Cup of Nations (CAF), the Asian Cup (AFC), the CONCACAF Gold Cup (CONCACAF) and the OFC Nations Cup (OFC).	البطولات القارية هي كأس الأمم الأوروبية (UEFA)، كأس آسيا (AFC)، كوبا أمريكا (CONMEBOL)، كأس الأمم الأفريقية (CAF)، كأس كونكاكاف الذهبية (CONCACAF) و كأس أوقيانوسيا للأمم (OFC).
The 1975 Asian Men's Volleyball Championship was the 1st Asian Championship, which took place from 12 to 20 August 1975 in Melbourne, Australia.	أقيمت بطولة آسيا لكرة الطائرة للرجال 1975 في نسختها الأولى في ملبورن في أستراليا في الفترة من 12 إلى 20 أغسطس, 1975.
Championship Kingdom of basketball in 1964 and 1997.	بطولة المملكة بكرة السلة للعام 1964 والعام 1997.
2010.1st in Middle East Championship in Jordan Rally.	فاز في رالي الأردن لبطولة الشرق الأوسط 2010 .
The first British Championship was held in 1966.	عقدت أول بطولة بريطانيا في عام 1966.
He won the 1960 Canadian Open Chess Championship.	فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج.
The 1987 Asian Women's Handball Championship, the 1st Asian Championship, which was taking place from August 15 to September 1, 1987 in Amman, Jordan.	بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1987 أقيمت في عمان في الأردن في الفترة من 15 أغسطس إلى 1 سبتمبر وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الأولى في تاريخه.
The 1993 Asian Women's Handball Championship, the 4th Asian Championship, which was taking place from August 18 to August 24, 1993 in Shantou, China.	بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1993 أقيمت في شانتو في الصين في الفترة من 18 أغسطس إلى 24 أغسطس وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الرابعة في تاريخه.
The 2000 Asian Women's Handball Championship, the 8th Asian Championship, which was taking place from August 10 to August 17, 2000 in Shanghai, China.	بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 2000 أقيمت في شانغهاي في الصين في الفترة من 10 أغسطس إلى 17 أغسطس وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الثامنة في تاريخه.
The 2004 Asian Women's Handball Championship, the 10th Asian Championship, which was taking place from July 23 to July 25, 2004 in Hiroshima, Japan.	بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1989 أقيمت في هيروشيما في اليابان في الفترة من 23 يوليو إلى 25 يوليو وقد حقق لقبها منتخب اليابان للمرة الأولى في تاريخه.
The 2006 Asian Women's Handball Championship, the 11th Asian Championship, which was taking place from July 1 to July 5, 2006 in Guangzhou, China.	بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 2006 أقيمت في قوانغتشو في الصين في الفترة من 1 يوليو إلى 5 يوليو وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة التاسعة في تاريخه.
The 1983 Asian Women's Volleyball Championship was the 3rd Asian Championship, which took place from November 10 to November 17, 1983 in Fukuoka, Japan.	أقيمت بطولة آسيا لكرة الطائرة للسيدات 1983 في نسختها الثالثة في فوكوكا في اليابان في الفترة من 10 نوفمبر وإلى 17 نوفمبر 1983.
The 1987 Asian Women's Volleyball Championship was the 4th Asian Championship, which took place from June 6 to June 14, 1987 in Shanghai, China.	أقيمت بطولة آسيا لكرة الطائرة للسيدات 1987 في نسختها الرابعة في شنغهاي في الصين في الفترة من 6 يونيو وإلى 14 يونيو 1987.
The 1991 Asian Women's Volleyball Championship was the 6th Asian Championship, which took place from September 14 to September 21, 1991 in Bangkok, Thailand.	أقيمت بطولة آسيا لكرة الطائرة للسيدات 1991 في نسختها السادسة في بانكوك في تايلندا في الفترة من 14 سبتمبر وإلى 21 سبتمبر 1991.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية