Translation of "ethics and values" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ethics - translation :

Keywords : الأخلاق أخلاقيات الأخلاقيات أخلاق بالأخلاق القيم قيم قيمنا والقيم قيمك

Examples (External sources, not reviewed)

The growing interest in public integrity (also referred to as ethics and values , ethics and accountability , transparency , etc.) should not come as a surprise.	ولا غرو في تزايد الاهتمام بالنزاهة في القطاع العام (المشار إليها بعبارات أخرى من قبيل ''الأخلاقيات والقيم و ''قواعد السلوك والمساءلة و ''الشفافية وغيرها).
Normative ethics is often about moral values, and what kinds should be enforced and protected.	تتمحور الأخلاق المعيارية عادة حول القيم الأخلاقية والأنواع التي يجب فرضها وحمايتها.
For this is not a question of pocketing money it is a question of ethics and moral values.	لأن هذه ليست مسألة اختلاس نقود، بل هي مسألة أخلاق وقيم خلقية.
Ethics Pragmatism sees no fundamental difference between practical and theoretical reason, nor any ontological difference between facts and values.	ترى العملانية أنه لا يوجد فرق جوهري بين العقل العملي والنظري، ولا يوجد أي فرق أنطولوجي بين الحقائق والقيم.
The aim is to curtail the spread of offensive material online, which the union says threatens our morals, ethics and values.	الهدف من ذلك هو الحد من انتشار المواد المفسدة على الانترنت مما يهدد قيمنا وأخلاقنا كما يقول الاتحاد.
Value pluralism is a theory in metaethics, rather than a theory of normative ethics, or a set of values in itself.	وتعدد القيم عبارة عن نظرية في الرياضيات، وليست نظرية في الأخلاقيات المعيارية، أو مجموعة من القيم في حد ذاتها.
For example, Article 11 authorizes the state to safeguard ethics, public morality, and public order, and foster a high level of education and of religious and patriotic values.	على سبيل المثال، تخول المادة 11 الدولة سلطة حماية الأخلاق، والآداب العامة، والنظام العام، وتعزيز مستوى عال من التعليم والقيم الدينية والوطنية .
(i) Engender and promote the highest standards of ethics and organizational values and ensure that processes are in place to protect and advance the integrity and reputation of the organizations	'1 تبني وتشجيع أسمى المعايير الأخلاقية والقيم التنظيمية، وكفالة وجود عمليات لحماية وتعزيز نزاهة المنظمات وسمعتها
Interest in business ethics courses has surged, and student activities at leading business schools are more focused than ever before on making business serve long term social values.	والحقيقة أن الاهتمام بدورات أخلاقيات الأعمال التجارية أصبح في تصاعد واضح، وباتت الأنشطة الطلابية في كليات التجارة الرائدة أكثر تركيزا من أي وقت مضى على حمل الأعمال التجارية على خدمة القيم الاجتماعية بعيدة المدى.
Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment.	أخلاقيات الاعمال هي شكل من أشكال الأخلاقيات التطبيقية التي تدرس المبادئ الأخلاقية والمشكلات الأخلاقية أو والأدبية التي تنشأ في بيئة الأعمال التجارية.
Ethics and Agriculture	الأخلاق والزراعة
Ethics and Obama	الأخلاق وأوباما
The language of the Declaration reflects both the values and the ethics of the Ugandan people and is consistent with our highest laws, enshrined in Uganda's constitution and in other relevant domestic legislation.	وصياغة الإعلان تعبر عن قيم وأخلاق الشعب الأوغندي وهي متسقة مع أعلى قوانيننا، على نحو ما تضمنها دستور أوغندا وفي التشريعات المحلية الأخرى ذات الصلة.
In ethics, value pluralism (also known as ethical pluralism or moral pluralism) is the idea that there are several values which may be equally correct and fundamental, and yet in conflict with each other.	في الأخلاقيات، يشير تعدد القيم (المعروف كذلك باسم التعددية الأخلاقية أو تعددية الأخلاق) إلى الفكرة التي تنص على وجود العديد من القيم التي ربما تكون صحيحة وجوهرية بشكل متساو ، إلا أنها تتعارض مع بعضها البعض.
A team of professional volunteers conducts activities to improve the quality of life of those people as a whole, combining ethics and spirituality with material values, aiming at the true exercise of citizenship.	ويقوم فريق من المتطوعين المهنيين بتنفيذ أنشطة ترمي إلى تحسين نوعية معيشة أولئك الناس ككل، وذلك بالجمع بين الأخلاقيات والروحانيات من ناحية، والقيم المادية من ناحية أخرى، سعيا إلى ممارسة حق المواطنة بصورة صحيحة.
Ethics office	مكتب الأخلاقيات
Ethics policy and support structure	3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
Code of Practice and Ethics	مدونة قواعد الممارسات والأخلاقيات
We believe a system wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that.	ونعتقد أن وضع مدونة لأخلاقيات السلوك على نطاق المنظومة وإنشاء مكتب مستقل للقواعد الأخلاقية يمكن أن ييسر ذلك الأمر.
WASHINGTON, DC Banks and banking rely on trust. But while trust takes years to establish, it can be squandered abruptly if a particular bank s ethics are weak, its values poor, and its behavior simply wrong.	واشنطن العاصمة ــ تعتمد البنوك والعمل المصرفي على الثقة. ولكن في حين يستغرق بناء الثقة سنوات فإنها قد تتبدد فجأة إذا كانت أخلاق بنوك بعينها ضعيفة، وقيمها هزيلة، وسلوكياتها خاطئة ببساطة.
Secondly, the principles of democracy and ethics should prevail in all organs and functions of the United Nations, so that the Organization can become a manifestation of the prevalence of those two commonly shared values.	ثانيا، مبادئ الديمقراطية والأخلاقيات ينبغي أن تسود في جميع الأجهزة ووظائف الأمم المتحدة بحيث يمكن للمنظمة أن تكون انعكاسا لسيادة هاتين القيمتين المشتركتين.
(l) Forest ethics and corporate responsibility	(ل) قواعد السلوك المتصلة بالغابات ومسؤولية الشركات
(a) Promoting ethics, transparency and accountability	(أ) تشجيع الأخلاقيات والشفافية والمساءلة
Center for Cognitive Liberty and Ethics	دائرة النساء المريدات
Ethics in Gaza	الأخلاق في غزة
Code of Ethics	مدونة الأخلاقيات
Charter of Ethics	ميثاق الأخلاقيات
In Science and Ethics , for example, the Professor of Philosophy, Bernard Rollin examines the relevance of ethics to science, and argues in favor of making education in ethics part and parcel of scientific training.	ففى العلوم والأخلاق ، على سبيل المثال، قام أستاذ الفلسفة بيرناند رولين (Bernard Rollin) بإجراء دراسة حول الارتباط بين الأخلاق والعلوم وأقام حوارات ومناقشات من أجل جعل التربية في علم الأخلاق جزء ا لا يتجزأ من التدريب العلمى.
International seminar on Public Ethics participated in a round table on Governmental Ethics , Public Ethics Foundation, United States Information Service (USIS), Merck, Sharp and Dohme Argentina, Buenos Aires, 14 and 15 August 1996.	81 شارك في إطار حلقة دراسية دولية بشأن الأخلاقيات العامة، في مائدة مستديرة عن الأخلاقيات الحكومية ، مؤسسة الأخلاقيات العامة، دائرة شؤون الإعلام والثقافة التابعة لوكالة الإعلام للولايات المتحدة بالخارج، ميرك شارب ودوم، الأرجنتين، بوينس آيرس، 14 15 آب أغسطس 1996.
Meta ethics is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments.	الأخلاق الفوقية Meta ethics هي فرع من الأخلاق التي تسعى إلى فهم طبيعة الخصائص الأخلاقية ومواقفها واحكامها.
The Ethics of Ebola	أخلاقيات الإيبولا
The Ethics of Eating	أخلاقيات الطعام
The Globalization of Ethics	عولمة الأخلاق
Life Ethics Educational Association	بولندا
C. Organizational structure and location of ethics office	جيم الهيكل التنظيمي وموقع مكتب الأخلاقيات
Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed.	كما ينبغي الكشف عن أي استثناء من مدونة القواعد الأخلاقية أو القواعد المنظمة للإجراءات الأخلاقية.
S. J. Scher and F. Rauscher, Kluwer Press 55 70 Full text External links The Evolution of Ethics An Introduction to Cybernetic Ethics by S. E. Bromberg Evolutionary Ethics at the Internet Encyclopedia of Philosophy	وصلات خارجية The Evolution of Ethics An Introduction to Cybernetic Ethics by S. E. Bromberg Evolutionary Ethics at the Internet Encyclopedia of Philosophy
The ethics office will monitor compliance with the annual ethics training requirements and notify staff members of their obligations in this regard.	وسيرصد مكتب الأخلاقيات مدى الامتثال لمتطلبات التدريب السنوي في مجال الأخلاقيات وسيخطر الموظفين بواجباتهم في هذا الصدد.
The Ethics of Fighting Ebola	أخلاقيات محاربة ايبولا
The Ethics of Citizenship Tests	اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية
The Ethics of Big Food	أخلاقيات الصناعات الغذائية الكبرى
What's happened to professional ethics?	ماذا حدث لأخلاقيات المهنة
Establishment of an ethics office	إنشاء مكتب للأخلاقيات
System wide code of ethics	مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة
Code of Ethics of Engineers	مدونة أخلاقيات المهندسين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية