Translation of "etched in stone" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

China s official explanation for this lapse is that the time is not appropriate a line that obviously is open to interpretation and change. For now, however, it appears that China s shunning of Kim is becoming etched in stone.
والتفسير الرسمي المعلن لهذا الإهمال من ق ب ل الصين هو أن الوقت غير مناسب ــ ومن الواضح أن هذا المبرر قابل للتأويل والتغيير. ولكن في الوقت الحاضر، يبدو أن مجافاة الصين لكيم تحولت إلى عقيدة راسخة.
Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006.
وقد تبنى الزوجان الابن روان جوزيف برونستين في العام 2000، ثم تبنت الابن الثاني ليرد فون ستون في العام 2005 والابن الثالث بالعام 2006 ويدعى كوين كيللي.
What are they all doing here? he thought, as the car in front of him etched a few inches forward.
ماذا يفعل الجميع هنا فك ر وتقدمت السيارة التي أمامه بضعة بوصات إلى الأمام.
The individual commitments remain secret, but their names etched in the square represent the promise of a diverse, unified Europe.
بقيت العهود سرية، لكن أسماءهم التي ح فرت في الميدان تمثل وعد ا بأوروبا موحدة ومتنوعة.
There is, once again, virtually no mention of the catastrophe for civilians etched against that desert sky.
ومرة أخرى لم ي ر د فعليا أي ذكر للفاجعة التي حلت بالمدنيين نتيجة لهذه الواقعة.
Subsequent research by historians of science leaves little doubt the Nobel medallion is etched with human frailties.
والحقيقة أن الدراسات اللاحقة التي أجراها مؤرخو العلوم لا تترك مجالا كبيرا للشك في أن ميدالية نوبل مشوبة بالضعف الإنساني.
The pattern of the circuitry for each chip is contained in a pattern etched in chrome on the reticle, which is a plate of transparent quartz.
ويرد هذا النمط من الدوائر في كل رقاقة في نمط محفورا في الكروم على شبكاني، وهو لوح من الكوارتز الشفاف.
Steinstossen is the Swiss variant of stone put, a competition in throwing a heavy stone.
ستينستوسين هو البديل السويسرية إلى ستون، وهي مسابقة في رمي الحجر الثقيل.
In her post, Stone says
في تدوينتها، قالت ستون
Stone
الحجري
Earlier in the afternoon, 10 separate plumes of smoke rose from Southern Falluja, as it etched against the desert sky, and probably exclaimed catastrophe for the insurgents.
وفي وقت سابق بعد ظهر نفس اليوم تصاعدت 10 أعمدة دخان متفرقة من جنوب الفلوجة، وارتفعت إلى سماء الصحراء، معلنة بوضوح عن الهزيمة المنكرة التي حلت بالمتمردين .
Decorative Stone
زخرفي الحجري
Nothing in our proposal is cast in stone.
وليس في اقتراحنا ما لا يمكن تعديله.
A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone.
الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر.
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple.
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
I killed two birds in one stone.
أصبت عصفورين بحجر واحد.
I have a stone in my shoe.
هناك خصى في حذائي.
Political maps are never carved in stone.
ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر.
We're no longer living in the stone age.
لم نعد نعيش في العصر الحجري.
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste.
لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب.
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية .
Of course, nothing in our proposals is carved in stone.
ومقترحاتنا، ليست بالطبع قاطعة باترة بل إنها قابلة للنقاش.
( In beauty ) like the jacynth and the coral stone .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
( In beauty ) like the jacynth and the coral stone .
كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
So these 99 stones, a few kind of rules in the game Number one, you don't choose the stone the stone chooses you.
وهنالك بضع اساسيات للعبة احجار النور الاولى ان الحجر هو الذي يختارك ولست انت من يختاره
Pre historic age Little evidence remains in Scandinavia of the Stone Age, the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone, bronze, and iron, some jewelry and ornaments, and stone burial cairns.
لم يتبق في الدول الإسكندنافية إلا أدلة قليلة عن العصر الحجري أو العصر البرونزي أو العصر الحديدي باستثناء أعداد محدودة من الأدوات المصنوعة من الحجارة والبرونز والحديد وبعض المجوهرات والحلي والحجارة وركام الحجارة.
Wiggins is a city in Stone County, Mississippi, United States.
ويغينز (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Stone County.
Bill Stone Exploring deep caves
بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
You turn to stone... More
أنت تتحول إلى صخرة... المزيد
A stone does not float.
الحجارة لا تطفو.
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.
ستة من اسمائهم على الحجر الواحد واسماء الستة الباقين على الحجر الثاني حسب مواليدهم.
And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
Barry is a city in Big Stone County, Minnesota, United States.
باري هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Clinton is a city in Big Stone County, Minnesota, United States.
كلينتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Johnson is a city in Big Stone County, Minnesota, United States.
جونسون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Odessa is a city in Big Stone County, Minnesota, United States.
أوديسا هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Fifty Six is a city in Stone County, Arkansas, United States.
فيفتي سيكس هي مدينة تقع في مقاطعة ستون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Stone Lake is a town in Washburn County, Wisconsin, United States.
ستون ليك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Stone Park is a village in Cook County, Illinois, United States.
ستون بارك (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
In 1885 Adolph married Mary Thorley Stone, another of his pupils.
في عام 1885 تزوج أدولف ماري ثورلي ستون، وآخر من تلاميذه.
The homes were built of stone.
بنيت البيوت من الحجر.
Stone Mountain is a city in DeKalb County, Georgia, in the United States.
ستون ماونتن هي مدينة تقع في مقاطعة ديكالب بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
And when Our command came , We turned it upside down , and rained on it , stone after stone of baked clay ,
فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع .
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا.
The Greenlandic stone exhibition is housed in the Bygge og Anlægsskolen building.
معرض الحجر الجرينلاندي يقع في مبنى بيجي (بالجرينلاندية Bygge OG Anlægsskolen).

 

Related searches : Etched - Etched In Mind - In Stone - Etched Glass - Acid Etched - Etched Metal - Chemically Etched - Etched With - Etched Surface - Laser Etched - Chemical Etched - Etched Away - Permanently Etched - Indelibly Etched