Translation of "erasmus charter" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Books of bestselling authors such as Luther and Erasmus were sold by the hundreds of thousands in their lifetime.
كتب المؤلفين مثل لوثر وإيراسماس حققت أعلى مبيعا حيث تم بيعها بمئات الآلاف في زمنهم.
He was the grandson of two prominent abolitionists Erasmus Darwin on his father's side, and of Josiah Wedgwood on his mother's side.
كان داروين حفيدا لإراسموس داروين (Erasmus Darwin) من جهة أبيه ولـ يوشيا ويدقود (Josiah Wedgwood)، من جهة أمه.
Great intellectuals like Abelard, Erasmus, Galileo, Voltaire, Zola, and Russell each challenged the pieties of his era, and we now regard their success as a good thing.
ولنتأمل المفكرين العظماء من أمثال آبيلارد ، و إيراسموس ، و جاليليو ، و فولتير ، و زولا ، و راسل الذين تحدى كل منهم فروض الولاء والتقوى التي كانت سائدة في عصره، والآن ننظر إلى النجاح الذي أحرزوه بسعادة.
Supachai received his Master's degree in Economics, Development Planning and his Ph.D. in Economic Planning and Development at the Netherlands School of Economics (now known as Erasmus University in Rotterdam).
حصل الدكتور سوباتشاي على درجة الماجستير في الاقتصاد والتخطيط والتنمية، ثم على شهادة الدكتوراة في التخطيط الاقتصادي والتنمية من كلية الاقتصاد بهولندا (التي تعرف الآن باسم جامعة إراسموس في روتردام).
Moreover, even if Merkel leads the same political coalition, she would more strongly support eurozone schemes to encourage lending to small and medium size enterprises, and European Union education programs, such as Erasmus.
وعلاوة على ذلك، فحتى لو قادت ميركل نفس الائتلاف السياسي، فإنها سوف تدعم بقوة أكبر مخططات منطقة اليورو لتشجيع إقراض الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، وبرامج التعليم في الاتحاد الأوروبي، مثل إيراسموس.
The model for Charter 08 was Czechoslovakia s Charter 77.
اتخذ ميثاق 08 من ميثاق 77 في تشيكوسلوفاكيا نموذجا له.
(a) Charter parties
(أ) مشارطات الاستئجار
Charter of Ethics
ميثاق الأخلاقيات
Hire charter costs 459.0
تكاليف اﻻستئجار استئجار رحﻻت خاصة ٤٥٩,٠
External links Chuvash Russian On Line Dictionary Chuvash English On Line Dictionary Chuvash People's Website , also available in Chuvash, Esperanto and Russian Nutshell Chuvash , by András Róna Tas Chuvash people and language by Éva Kincses Nagy, Istanbul Erasmus IP 1 13.
مصادر خارجية Chuvash Russian On Line Dictionary Chuvash English On Line Dictionary Chuvash People's Website Nutshell Chuvash , by András Róna Tas Chuvash people and language by Éva Kincses Nagy, Istanbul Erasmus IP 1 13.
Charter of the United Nations
ميثاق الأمم المتحدة
The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter.
ويشكل هذا التمييز إخلالا بأحكام المادة 15 من الميثاق ولا يمكن تبريره بموجب أحكام المادة 1 من الميثاق.
Initially, the Charter could be accessed through the civil protection authorities of countries that were members of the Charter.
ومبدئيا يمكن الوصول إلى الميثاق عن طريق السلطات المعنية بالحماية المدنية في البلدان الأعضاء في هذا الميثاق.
Paul Romer's radical idea Charter cities
فكرة بول رومر المتطرفة مدن المقاولات
I want to charter a bus.
أريد أن أستأجر حافلة.
(a) Hire charter costs 459 000
)أ( تكاليف اﻻستئجار استئجار الرحﻻت ٠٠٠ ٩٥٤
Canadian Charter of Rights and Freedoms
الميثاق الكندي للحقوق والحريات
A Strategy Charter has been developed.
27 وأ عد ميثاق للاستراتيجية.
Ratification of amendments to the Charter
التصديق على تعديلات الميثاق
It gained its municipal charter in 1971.
وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971.
It proposes direct approval of Charter amendments.
فهو يقترح موافقة مباشرة على تعديلات الميثاق.
Updating the Charter of the United Nations
واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة
Basis for an Ibero American Cultural Charter
أساس ميثاق ثقافي أيبيري أوروبي
Application of Article 19 of the Charter
سادسا تطبيق المادة 19 من الميثاق
Electoral Code and Charter for Political Parties
المدونة الانتخابية وميثاق الأحزاب السياسية
A new bill, the Guam Charter Schools Act, allowed the establishment of private charter schools independent from the Department of Education.51
وسمح مشروع قانون جديد، هو قانون المدارس في غوام ، بإنشاء مدارس خاصة مستقلة عن وزارة التعليم().
The Charter itself supports that view in Article 108, which provides for a two thirds majority vote for changes to the Charter.
ويؤيد الميثاق نفسه تلك الفكرة في المادة 108، التي تنص على أن تتم تعديلات الميثاق بأغلبية ثلثي الأصوات.
Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the African Charter on Human and Peoples' Rights,
إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب،
Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the African Charter on Human and People's Rights,
إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب،
The Charter must be fully respected, not reinterpreted.
ولا بد من الاحترام الكامل للميثاق، وليس إعادة تفسيره.
Recalling the principles and objectives of the Charter
إذ يستذكر مبادئ ميثاق منظمة المؤتمر الإسلامي وأهدافه،
The province argued that a government financial crisis of the sort it went through, justified limiting Charter rights under section 1 of the Charter.
وجادلت المقاطعة بأن وجود أزمة مالية من النوع الذي تمر به الحكومة يبرر تضييق الحقوق التي ينص عليها الميثاق في مادته الأولى.
An examination of the travaux préparatoires of the United Nations Charter indicates without doubt that the drafters intended Article 103 to apply not only to the Charter itself, but also to applications of the Charter such as under Chapter VII.
144 يشير استعراض الأعمال التحضيرية لميثاق الأمم المتحدة دون أدنى شك إلى أن واضعي الميثاق توخوا ألا يقتصر تطبيق المادة 103 على الميثاق نفسه، بل أيضا على تطبيقات الميثاق، كتلك التي تحصل في إطار الفصل السابع.
All those collateral effects, which had long been envisaged in the Charter of the United Nations, should be avoided through strict application of the Charter.
وقال إن جميع هذه الآثار الجانبية، كانت متوخاة منذ وقت طويل في ميثاق الأمم المتحدة، وإنه يجب تفاديها من خلال تنفيذ الميثاق بدقة.
The United Nations Charter principles are vitally valid, but the Charter is not a sacred text because principles need to be operationalized to be relevant.
فمبادئ ميثاق الأمم المتحدة صالحة ولها أهمية حيوية، ولكن الميثاق ليس نصا مقدسا لأن مبادئه يلزم تفعيلها لكي تصبح ذات صلة.
Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter.
من المفارقات العجيبة أن الوثيقة الأصلية للأمم المتحدة لم تذكر مسألة حفظ السلام.
It may also erode the charter value of institutions.
بل وقد تؤدي إلى تآكل القيمة الامتيازية للمؤسسات.
The framers of the Charter saw this very clearly.
13 ولقد أدرك واضعو الميثاق هذه الحقيقة بجلاء.
Secondly, Security Council expansion requires amendment of the Charter.
ثانيا، يتطلب توسيع عضوية مجلس الأمن تعديلا للميثاق.
(d) Amend the Charter of the United Nations accordingly.
(د) تعديل الميثاق بناء على ذلك.
Reaffirming Article 97 of the Charter of the United Nations,
وإذ تؤكد من جديد المادة 97 من ميثاق الأمم المتحدة،
Use of force under the Charter of the United Nations
استعمال القوة بموجب ميثاق الأمم المتحدة
The goals of the United Nations Charter are still valid.
إن أهداف ميثاق الأمم المتحدة ما زالت صالحة.
Recalling Article 108 of the Charter of the United Nations,
وإذ تشير إلى المادة 108 من ميثاق الأمم المتحدة،

 

Related searches : Erasmus Grant - Erasmus Scholarship - Erasmus Exchange - Erasmus Funding - Erasmus University - Erasmus Application - Erasmus Coordinator - Erasmus Year - Erasmus Placement - Erasmus Stay - Erasmus Scheme - Desiderius Erasmus - Erasmus Student