Translation of "epidemiological survey" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Survey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Epidemiological surveillance. | الرقابة على الأوبئة. |
| WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence. | ويليام حسنا, هناك إثباتات وبائية كثيرة. |
| a) system of program epidemiological checks and supervision | (أ) نظام الفحوص والمراقبة الوبائية البرنامجية |
| For the long term epidemiological study, Kuwait proposes to continue the epidemiological study that it is currently conducting with funds from the first F4 instalment award. | 527 ففيما يتعلق بالدراسة الوبائية الطويلة الأجل، تقترح الكويت مواصلة هذه الدراسة التي تجريها حاليا وتمولها من المبالغ التي حصلت عليها من التعويضات عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 (). |
| Ministry of Health, various epidemiological bulletins, 1999, 2000, 2001, 2002 (www.minsa.gob.ni). | 12 نشرات مختلفة عن الأمراض الوبائية، وزارة الصحة، نيكاراغوا، 1999، 2000، 2001، 2002. www.mlnsa.gob.ni. |
| Epidemiological studies An epidemiological study describes the association between given behaviors or environmental conditions, and physical or psychological health by means of observation of real world phenomena through statistical data. | دراسة وبائية ويصف الرابطة بين نظرا للسلوكيات أو الظروف البيئية، والصحة البدنية أو النفسية عن طريق رصد الظواهر في العالم الحقيقي من خلال البيانات الإحصائية. |
| Athens, 2002) Domestic Violence against women first Pan hellenic epidemiological research (Κ.Ε.TH.Ι. | مقترحات للدراسة تتعلق بالمسو دة النهائية لمشروع قانون وزارة الداخلية بشأن منع ومكافحة العنف المنزلي (المركز، أثينا، 2002). |
| Epidemiological research indicates 140,000 children and youth have diagnosable mental disorders in British Columbia. | وتفيد بحوث علم الأوبئة أن 000 140 طفل وشاب في مقاطعة كولومبيا البريطانية يعانون من اضطرابات عقلية قابلة للتشخيص. |
| These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey. | ومن بينها مسح للساحل الملوث بالنفط، ومسح في مجال المحيطات ومسح عن الخطر البيئي البحري والساحلي. |
| In epidemiological research, sex correlates the most as a risk factor for all types of mental disorders. | 409 ويتبين من البحوث الوبائية أن نوع الجنس هو أقوى عامل من عوامل التعرض لجميع أنواع الاضطرابات العقلية. |
| Particular attention will be devoted to the creation of national drug information systems and regional epidemiological networks. | وسي ول ى اهتمام خاص لإنشاء نظم وطنية للمعلومات المتعلقة بالمخدرات وشبكات إقليمية تعنى بالانتشار الوبائي. |
| Migration survey | استقصاء عن الهجرة |
| While the epidemiological statistics are alarming, the death rate has declined in recent weeks, from 7.6 to 3.6 . | ففي حين تثير الإحصاءات الوبائية قدرا عظيما من الانزعاج فقد سجل معدل الوفيات انحدارا في الأسابيع الأخيرة، من 7.6 إلى 3.6 . |
| Because of the high death rate and mean of transmittal, this disease requires constant epidemiological supervision and monitoring. | ونظرا لارتفاع معدل الوفاة ووسائل الانتقال، يتطلب هذا المرض إشرافا ورصدا وبائيا. |
| Other diseases in this group will be studied to describe the epidemiological situation and define appropriate control strategies. | وبالنسبة للأمراض الأخرى في هذه المجموعة سوف تجرى دراسات لبيان الحالة والوبائية وتحديد استراتيجيات الرقابة المناسبة. |
| Fourth claim unit Long term epidemiological study and medical screening programme Kuwait seeks compensation in the amount of USD 100,000,000 for the cost of a long term epidemiological study and a medical screening programme to identify health effects caused by Iraq's invasion and occupation. | 526 تطلب الكويت تعويضا بمبلغ 000 000 100 دولار عن تكلفة دراسة وبائية طويلة الأجل وبرنامج فحص طبي لتحديد الآثار الصحية التي تسبب فيها غزو العراق واحتلاله الكويت. |
| Source OIOS survey. | المصدر الدراسة الاستقصائية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
| Labour Inspectorate survey | الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل |
| C. Survey instrument | جيم أدوات الدراسة الاستقصائية |
| Administering the survey | دال إجراء الدراسة الاستقصائية |
| Property Survey Board | مجلس مسح الممتلكات |
| Source IBGE, Survey Division, Department of Population and Social Indicators, Union Survey 1992 2001 | المصدر المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، شعبة الدراسات الاستقصائية، إدارة السكان والمؤشرات الاجتماعية، الدراسة الاستقصائية للنقابات، 1992 2001. |
| In particular, we are discussing an important aspect of international cooperation, namely the health and epidemiological consequences of disasters. | وبصورة خاصة، فإننا نناقش جانبا مهما من التعاون الدولي، أي الصحة والآثار الوبائية المترتبة على الكوارث. |
| Iraq asserts that Kuwait's preliminary public health study results, cited as justification for the proposed epidemiological study, are unreliable. | 529 ويؤكد العراق أنه لا يمكن الركون إلى النتائج التي خلصت إليها الدراسة الأولية عن الصحة العامة التي أجرتها الكويت، والمشار إليها على أنها تبرر الدراسة الوبائية المقترحة. |
| The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers. | ولقد قارنت هذه الدراسة أيضا الاستقصاء الحالي باستقصاء سبق إجراؤه في عام 1993 لمضاهاة موقف الضباط من النساء اللائي يتعرضن للضرب بموقف المرشدين الاجتماعيين. |
| Claims and Survey Unit | وحدة المطالبات وعمليات المسح |
| Small arms survey 2004. | () الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004. |
| Conclusions regarding the survey | واو استنتاجات بشأن الدراسة الاستقصائية |
| They are responsible for reporting, monitoring, checking and bringing the data in relation to the epidemiological situation on the ground. | وهذه المختبرات مسؤولة عن إعداد التقارير والرصد والتحقق وعقد مقارنة بين البيانات وحالة انتشار الأوبئة. |
| The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc. | 227 ويقدم المركز الصحي حماية طبية عامة، وصحة الطفل، والصحة الوقائية، والرعاية العامة للأسنان، والأنشطة الصحية والمتعلقة بالأوبئة، والمساعدة الطبية العاجلة، إلخ. |
| Water supply quality may be estimated by the epidemiological situation in respect to some water related diseases, primarily intestinal contagious diseases. | ويمكن تقدير جودة الإمداد بالمياه من خلال انتشار الأوبئة المرتبطة بالمياه، وهي في المقام الأول الأمراض المعوية المعدية. |
| A wide array of ecological and biological epidemiological models are likewise continuing to be developed for studies of air pollution impacts. | ويتواصل كذلك وضع طائفة واسعة من النماذج البيئية والبيولوجية الوبائية، لدراسات تأثيرات التلوث الجوي. |
| Claims Survey Officer (FS 5) | موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( |
| HIES Household Integrated Economic Survey. | فقد كان إخضاع تنفيذ الاتفاقية لدستور باكستان مسارا معقولا. |
| PCPS Pakistan Contraceptive Prevalence Survey. | ويرد مزيد من التفاصيل في الفصل السابع، وخاصة في الفقرات 106 110. |
| PHS Pakistan Integrated Household Survey. | 17 وتعتبر باكستان بلدا ناميا يزيد دخل الفرد فيها عن 600 دولار من دولارات الولايات المتحدة(). |
| United Nations survey on kidnapping | 3 دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية بشأن الاختطاف |
| Also site of population survey statistics. | أيضا من موقع الإحصاءات السكانية الدراسة الاستقصائية. |
| Source Annual 1 April population survey | المصدر استقصاء السكان السنوي في 1 نيسان أبريل |
| Findings from this survey show that | وترد أدناه النتائج المستقاة من هذه الدراسة. |
| National demographic and health survey, 2001. | 14 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 2001. |
| National demographic and health survey, 1998. | 15 الدراسة الاستقصائية للسكان والصحة في نيكاراغوا، ENDESA، 1998. |
| E. Preliminary results of the survey | هاء النتائج الأولية للدراسة الاستقصائية |
| PDHS Pakistan Demographic and Health Survey. | 15 وهناك مجلس إقليمي في كل مقاطعة. |
| Economic Survey of Pakistan, 2003 2004. | () الدراسة الاستقصائية للاقتصاد في باكستان، 2003 2004. |
Related searches : Epidemiological - Epidemiological Data - Epidemiological Research - Epidemiological Evidence - Epidemiological Surveillance - Epidemiological Studies - Epidemiological Situation - Human Epidemiological Studies - Supplier Survey - Survey Participants - Ordnance Survey - Initial Survey - Opinion Survey