Translation of "environmental care" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : Environmental - translation : Environmental care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Romney vows an economically balanced approach that would reform Obama s major health care, environmental, and financial services regulations. | ويتعهد رومني بنهج متوازن اقتصاديا ويعمل على إصلاح التنظيمات الرئيسية التي أقرها أوباما في مجال الرعاية الطبية، والبيئة، والخدمات المالية. |
| There are variations in the care of cloth diapers that can account for different measures of environmental impact. | هناك اختلافات في رعاية حفاضات القماش التي يمكن أن تشكل ضغوط مختلفة على الأثر البيئي. |
| By the term services of social character is understood services related to social care, keeping of school buildings, road safety for students, taking care of environmental needs, social inclusion of immigrants etc. | وي قصد بمصطلح الخدمات ذات الطابع الاجتماعي الخدمات المتصلة بالرعاية الاجتماعية وبصيانة المباني المدرسية وسلامة الطرق للتلاميذ والاهتمام بالاحتياجات البيئية والدمج الاجتماعي للمهاجرين وما إلى ذلك. |
| The Malawian government faces challenges in building and expanding the economy, improving education, health care, environmental protection, and becoming financially independent. | تواجه حكومة ملاوي تحديات في بناء وتوسيع الاقتصاد وتحسين التعليم والرعاية الصحية وحماية البيئة وأن تصبح مستقلة ماليا . |
| Care was being taken to insert an environmental dimension into national economic planning in accordance with Agenda 21 adopted by the Earth Summit. | وروعي إدخال بعد بيئي في التخطيط الاقتصادي الوطني عملا بجدول أعمال القرن 21 الذي اعتمدته قمة الأرض. |
| High speed broadband Internet access can improve everything from transport management, environmental protection, and emergency services to health care, distance education, and agricultural productivity. | إن الاتصال بشبكة الإنترنت عن طريق البرود باند الفائق السرعة من شأنه أن يحسن كل شيء بداية من إدارة النقل وحماية البيئة وخدمات الطوارئ إلى الرعاية الصحية والتعليم عن ب عد والإنتاجية الزراعية. |
| Shifting environmental factors shape human decision making by activating motivational systems related to threat, achievement, and power motivation, as well as to care for others and social affiliation. | فالعوامل البيئية المتحولة تشكل عملية صنع القرار البشري من خلال تفعيل أنظمة تحفيزية ترتبط بالتهديد، والإنجاز، وحافز السلطة، فضلا عن مراعاة الآخرين والانتماء الاجتماعي. |
| To be sure, each time there were extenuating circumstances a jobs summit, the final vote on the US health care bill, and the environmental disaster in the Gulf of Mexico. | ومن المؤكد أنه في كل مرة كانت بعض الظروف القهرية ترغمه على تأجيل الزيارة ـ قمة تشغيل العمالة، والتصويت الأخيرة على مشروع قانون الرعاية الصحية، ثم الكارثة البيئية التي ألمت بخليج المكسيك. |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض. |
| And what about the major political shift the US has experienced? Tired of go go growth, voters now look for more attention to addressing environmental concerns, health care issues, and income inequality. | وماذا عن التحول السياسي الكبير الذي شهدته الولايات المتحدة بعد أن سأم الناخبون من النمو المضطرد، فإنهم يتطلعون الآن إلى بذل المزيد من الانتباه إلى معالجة المخاوف البيئية، وقضايا الرعاية الصحية، والتفاوت في الدخول. |
| Environmental | م ع م خ م |
| In recent years, hundreds of thousands of non governmental organizations, often with official approval, have represented individuals on bread and butter issues, including land seizures, housing demolitions, environmental abuses, labor rights, and health care. | وفي الأعوام الأخيرة، مثلت مئات الآلاف من المنظمات غير الحكومية، التي تعمل غالبا بموافقة رسمية، الأفراد في ما يتصل بقضايا بالغة الأهمية، بما في ذلك المصادرة، وهدم المساكن، والانتهاكات البيئية، وحقوق العمال، والرعاية الصحية. |
| Environmental activities | الأنشطة البيئية |
| Environmental concerns | القضايا البيئية |
| Environmental Convention | 1 مد 2 2 مد 1 |
| Environmental monitoring | 1 الرصد البيئي |
| Environmental accounting | المحاسبة البيئية |
| Environmental treaties | 2 المعاهدات البيئية |
| Perioperative care Peri op care is the care that is given before, during and after surgery. | رعاية الفترة المحيطة بالجراحة هي الرعاية التي يتم منحها قبل العملية الجراحية وخلالها وبعدها. |
| He offered no pledge to cut emissions in the United States, and, with vote sapping battles already underway over health care reform, one wonders how much time and energy Obama will have for environmental imperatives. | فهو لم يقدم أي تعهد بخفض الانبعاثات في الولايات المتحدة، وفي ظل معارك تقويض الأصوات الدائرة حول مسألة إصلاح الرعاية الصحية، فإن المرء ليتساءل كم من الوقت والطاقة قد يتوفر لدى أوباما للاهتمام بالضرورات البيئية. |
| Environmental threats The Galápagos Marine Reserve faces a number of environmental threats. | يواجه محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve) عدد من التهديدات البيئية. |
| Another way to categorize health care practitioners is according to the sub field in which they practice, such as mental health care, pregnancy and childbirth care, surgical care, rehabilitation care, or public health. | وتوجد طريقة أخرى لتصنيف ممارسين الرعاية الصحية وهي بحسب المجال الفرعي الذي يمارسونه كالرعاية الصحية العقلية أو رعاية الحمل والولادة أو الرعاية الجراحية أو الرعاية التأهيلية أو الصحة العامة. |
| The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. | ويركز التحليل المتعلق بالسلع والخدمات البيئية على تحديد السلع البيئية التي قد تهم البلدان النامية من زاويتي البيئة والتجارة. |
| Care | الرعاية |
| This requires encouraging more effective investments in education and research and development, increasing intellectual property protections, and promoting new international collaborative efforts to help address common challenges in energy, environmental protection, health care, and other areas. | وهذا يتطلب تشجيع الاستثمارات الأكثر فعالية وكفاءة في مجالات التعليم والبحث والتطوير، ودعم سبل حماية الملكية الفكرية، والترويج للجهود التعاونية الدولية الرامية إلى مواجهة التحديات المشتركة في مجالات الطاقة، وحماية البيئة، والرعاية الصحية، وغير ذلك من المجالات. |
| Indeed, a fiscal covenant is urgently needed to guarantee accountability, transparency and efficiency in the use of public revenues together with net increases in social programmes that include education, health care, nutrition and sound environmental management. | والواقع أن هناك حاجة ماسة إلى عهد مالي لضمان المساءلة والشفافية والكفاءة في استخدام الإيرادات العامة مع زيادات صافية في البرامج الاجتماعية التي تضم التعليم والرعاية الصحية والتغذية والإدارة البيئية السليمة. |
| Sovereign Environmental Risk | المخاطر البيئية السيادية |
| Ensuring environmental sustainability | دال كفالة الاستدامة البيئية |
| C. Environmental sustainability | جيم الاستدامة البيئية |
| (b) Environmental Health | (ب) الصحة البيئية |
| Environmental monitoring techniques | تقنيات الرصد البيئي |
| Best Environmental Practices | مقدمة |
| International Environmental Law | القانون البيئي الدولي |
| Environmental Protection Society | جمعية أصدقاء المعوقين |
| Women Environmental Programme | منظمة المعونة المائية |
| International environmental governance | الإدارة البيئية الدولية |
| PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment. | ويقوم مشروع التعليم البيئي في مدينة بييرا والفريق العامل البيئي بتوفير التعليم وإجراء البحث وإسداء المشورة في المجال البيئي. |
| In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems. | 4 أما بالنسبة إلى حماية البيئة، صدقت أذربيجان على 18 معاهدة دولية متعلقة بالبيئة واتخذت إجراءات متضافرة ترمي إلى حل المشاكل البيئية التي يواجهها البلد. |
| Nuclear technologies and techniques are applied in Poland in various fields (health care, industry, environmental protection, agriculture). Poland is also an active participant, both as a donor and as a recipient country, in IAEA technical cooperation programmes. | ويستعان بالتكنولوجيات والتقنيات النووية في بولندا في مجالات متنوعة (الرعاية الصحية، والصناعة، وحماية البيئة، والزراعة) وتعد بولندا كذلك مشاركا نشطا باعتبارها بلدا مانحا لبرامج التعاون التقني الخاصة بالوكالة الدولية للطاقة الذرية ومستفيدا منها. |
| This statement outlines environmental performance of the organization as well as its environmental objectives. | ويحدد هذا البيان الأداء البيئي للمنظمة فضل ا عن أهدافها البيئية. |
| Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care. | والعلاج بالمستشفى عند الضرورة، بما في ذلك، في حالات الحمل والولادة والعناية قبل الولادة وبعدها. |
| Take care! | انتبه! |
| Take care | اعتني بنفسك |
| Take care. | مع السلامة. |
| Take care. | اعتن بنفسك. |
Related searches : Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors - Environmental Sensor - Environmental Targets - Environmental Profile