English → Arabic
enter in Arabic
- Pronunciation
- adkhala
- Arabizi
adkhala- Type
- verb
- Root
- د خ ل
How to use it
"Enter" translates to "أدخل" (past) or "يدخل" (present). Use "أدخل" when giving a command or talking about past action, and "يدخل" for present habitual actions.
Example sentences
-
أَدْخَلَ الطَّالِبُ الْغُرْفَةَ بِسُرْعَةٍ.
Adkhala al-ṭālibu al-ghurfata bisurʿatin.
The student entered the room quickly.
-
أَدْخِلْ اسْمَكَ فِي النَّمُوذَجِ.
Adkhil ismaka fī al-namūdhaji.
Enter your name in the form.
-
البياناتُ تُدْخَلُ إِلَى النِّظامِ.
Al-bayānātu tudkhalu ilā al-niẓāmī.
Data is entered into the system.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Enter text:
أدخل نصا:
Enter a number
أدخِل رقما
Enter My Paradise.
« وادخلي جنتي » معهم.
Enter Sergio Perez.
ليأتي دور سيرخيو بيريز.
Enter your password:
أدخل كلمة السّر الخاصة بك:
Enter a profile name
أدخل اسم ملف
Enter your text here.
أدخل النصّ هنا!
We enter the building.
ندخل البناء.
Enter tag name here...
إدخال جديد الاسم:
Press enter to continue.
اضغط مفتاح الإدخال للاستمرار.
Enter "The Vulnerability Series".
قم بزيارة "سلسلة الضعف".
So hallow Allah when ye enter the night and when ye enter the morning, --
« فسبحان الله » أي: سبحوا الله بمعنى صلوا « حين تمسون » أي: تدخلون في المساء وفيه صلاتان: المغرب والعشاء « وحين تصبحون » تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح.
Questions and answers
How do I say "press Enter" on a keyboard?
Say "اضغط على زر الإدخال".
Is "أدخل" used for both people and objects?
Yes, you can say "أدخل الطالب" or "أدخل الملف".
Related words and expressions
Updated