Translation of "energy partitioning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Energy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The idea of partitioning Kosovo in this way is not new. | إن فكرة تقسيم كوسوفو على هذا النحو ليست جديدة. |
| Models are used to predict chemical partitioning in the environment which in turn allows the prediction of the biological fate of lipophilic chemicals. | تستخدم النماذج للتنبؤ بالتوزيع الكيميائي في البيئة التي تتيح بدورها إمكانية التنبؤ بالمصير الحيوي للمواد الكيميائية المحبة للدهون. |
| The partitioning negotiations commenced shortly after the rulers of Kuwait and Saudi Arabia met and decided, in October 1960, that the Neutral Zone should be divided. | المفاوضات التقسيم بدأت بعد وقت قصير من حكام الكويت والمملكة العربية السعودية والتقى وقررت، في تشرين الأول عام 1960، أن المنطقة المحايدة يجب أن تقسم. |
| Such cases can often be mitigated by disk partitioning and consistently storing valuable data files (or copies of them) on a different partition from the replaceable OS system files. | يمكن في كثير من الأحيان مثل هذه الحالات يتم التخفيف من تقسيم القرص و تخزين ملفات البيانات باستمرار قيمة (أو نسخ منها ) على قسم مختلف من ملفات نظام التشغيل قابلة للاستبدال. |
| a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | الإعلان السياسي للمؤتمر الدولي لمصادر الطاقة المتجددة |
| Serbia welcomes delay in the hope that this will stimulate violence by frustrated Kosovars, thereby increasing Europe s opposition to independence and bolstering Serbia s dedication to maintaining the status quo, or, as a last resort, to partitioning Kosovo. | وبطبيعة الحال، ترحب صربيا بالتأخير، على أمل أن يؤدي هذا إلى تحريض مواطني كوسوفو المحبطين على العنف، وبالتالي زيادة معارضة أوروبا لاستقلال كوسوفو وتعزيز إصرار صربيا على الحفاظ على الوضع الراهن، أو تقسيم كوسوفو كملجأ أخير. |
| Background Geopolitical context The geopolitical context of this conflict is linked to the partitioning of the Ottoman Empire which was a direct consequence of World War I and involvement of the Ottomans in the Middle Eastern theatre. | السياق الجيوسياسي يرتبط السياق الجغرافي السياسي لهذا الصراع بتقسيم الدولة العثمانية والذي كان نتيجة مباشرة للحرب العالمية الأولى، ومشاركة العثمانيين في مسرح الحرب العالمية الأولى في الشرق الأوسط. |
| When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة. |
| Palestinian nationalism is deeply ingrained in the consciousness of most Palestinians yet, since 1948, when the United Nations proposed partitioning British Palestine into two states, a Jewish and an Arab one, it has failed to move from ideology towards reality. | إن القومية الفلسطينية تضرب بجذورها عميقا في وعي أغلب الفلسطينيين ـ ولكن منذ عام 1948، حين اقترحت الأمم المتحدة تقسيم فلسطين البريطانية إلى دولتين، واحدة يهودية وأخرى عربية، فشل ذلك الحس القومي في الانتقال من الإيديولوجية إلى الواقعية. |
| The specific energy (energy per unit mass) of any space vehicle is composed of two components, the specific potential energy and the specific kinetic energy. | الطاقة المحددة (الطاقة لكل كتلة وحدة) لأي مركبة فضائية تتكون من مكونين، طاقة الجهد المحددة والطاقة الحركية المحددة. |
| In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency . | 41 في مجال الطاقة، يولى اهتمام خاص للطاقة الريفية للخدمات ذات الأولوية استخدام مصادر الطاقة الريفية في أغراض إنتاجية مع التركيز على الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة. |
| (c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics | (ج) خبراء من الأوساط الأكاديمية علوم الطاقة، واقتصاديات الطاقة، والإحصاءات |
| Energy | طاقة |
| Energy | الطاقــة |
| Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. | 14 وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة. |
| We need to make certain that market prices for energy use reflect the true social costs of using energy, so that energy users and energy suppliers make better choices regarding energy efficiency, the development of alternative energy sources, and the adoption of environmentally safe technologies. | ويتعين علينا أن نحرص على أن تعكس أسعار السوق لاستخدامات الطاقة التكاليف الاجتماعية الحقيقية لتلك الاستخدامات، حتى يتسنى لمستهلكي الطاقة ومنتجيها أن يتخذوا أفضل الخيارات فيما يتعلق بكفاءة استخدام الطاقة، وتنمية مصادر الطاقة البديلة، وتبني التقنيات الآمنة بيئيا . |
| Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. | يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. |
| 5 International Atomic Energy Agency, World Energy Outlook 2004, (2004). | () الوكالة الدولية للطاقة، توقعات الطاقة العالمية 2004 (2004). |
| The difference between the potential energy of the actual structure and that of the contributing structure with the lowest potential energy is called the resonance energy or delocalization energy. | يسمى الفرق في الطاقة بين تلك البنيات المختلفة وبين الحالة الرنينية الواقعية والتي يمكن تقديرها بالتقريب تسمى طاقة الرنين Resonance energy أو Mesomery energy . |
| Better social services, including education. A constructive energy policy leading to large scale investments in alternative energy and energy saving. | هذا فضلا عن تبني سياسة بناءة في التعامل مع الطاقة تؤدي إلى استثمارات واسعة النطاق في الطاقة البديلة وادخار الطاقة. |
| So if we're going to need energy, what sort of energy? | و إذا كانا سنحتاج الطاقة، أي نوع من الطاقة |
| Optical Energy | طاقة ضوئية |
| Solar Energy | طاقة شمسي ة |
| Energy detection | إكتشاف الط اقة |
| Energy action | عمل الط اقة |
| Energy Disarmament | نزع سلاح الطاقة |
| Reinventing Energy | إصلاح الطاقة |
| Energy statistics | إحصاءات الطاقة |
| Minerals Energy | بحوث المعادن |
| Energy supply | توريد الطاقة |
| Energy demand | الطلب على الطاقة |
| Energy statistics | باء إحصاءات الطاقة |
| Wind energy | طاقة الرياح |
| But, in order to coordinate energy strategies and strengthen energy security, last year the organization launched a club that unites energy producing and energy consuming states, transit countries, and private companies. | ولكن في إطار مساعيها الرامية إلى تنسيق استراتيجيات الطاقة وتعزيز أمن الطاقة، أسست المنظمة في العام الماضي ناديا يجمع الدول المنتجة للطاقة والدول المستهلكة لها، وبلدان المرور، والشركات الخاصة. |
| An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources. | المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية. |
| One is energy. Ukraine is heavily dependent on Russian energy, particularly gas. | والطاقة واحدة من هذه الوسائل، إذ أن أوكرانيا تعتمد تمام الاعتماد على الطاقة الروسية، وبصورة خاصة الغاز. |
| Energy conversion efficiency (η) is the ratio between the useful output of an energy conversion machine and the input, in energy terms. | كفاءة تحويل الطاقة في الفيزياء وفي التكنولوجيا (بالإنجليزية Energy conversion efficiency) هي النسبة بين الطاقة المستفادة من آلة إلى الطاقة المستهلكة. |
| The free energy is the internal energy of a system minus the amount of energy that cannot be used to perform work. | والطاقة الحرة هي طاقة داخلية في نظام مطروحا منها كمية الطاقة التي لا يمكن الاستفادة منها بأداء شغل. |
| The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy. | ويقدر مجلس الطاقة العالمي أن ما يقرب من ثلثي الطاقة ت هدر قبل تحويلها إلى طاقة مفيدة. |
| The ring for electrons, having energy of 8 GeV, is called the high energy ring (HER), while the ring for positrons, having energy of 3.5 GeV, is called low energy ring (LER). | وتسمى طاقة حلقة الإلكترونات ال 8 GeV باسم حلقة الطاقة العالية ، أما حلقة البوزيترونات ذات الطاقة 3.5 GeV فتسمى بحلقة الطاقة الواطئة ، فكلا الحلقتين شيدتا بجوار بعضهما البعض في نفق الذي حفر بالسابق من أجل المسارع السابق تريستان. |
| All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy. | أن كافة الأحوال الجوية تأتي مدفوعة بالطاقة، والشمس هي مصدر هذه الطاقة. |
| Estonia is a dependent country in the terms of energy and energy production. | استونيا بلد يعتمد في شروط إنتاج الطاقة والطاقة. |
| (a) Energy statistics experts from national statistical offices and or energy ministries authorities | (أ) خبراء في مجال إحصاءات الطاقة من مكاتب الإحصاءات الوطنية و أو من وزارات هيئات الطاقة |
| (g) Raising the profile of energy statistics and energy statisticians at all levels. | (ز) تحسين صورة إحصاءات الطاقة وخبراء إحصاءات الطاقة على جميع المستويات. |
| Other Georgia proposed 10 renewable energy projects targeting hydropower and geothermal energy sources. | 65 اقترحت جورجيا 10 مشاريع في مجال الطاقة المتجددة تتعلق بمصادر الطاقة الكهرمائية والطاقة الأرضية الحرارية. |
Related searches : Partitioning - Set Partitioning - Partitioning Coefficient - Data Partitioning - Equilibrium Partitioning - Network Partitioning - Partitioning Walls - Market Partitioning - Resource Partitioning - Carbon Partitioning - Asset Partitioning - Partitioning Systems - Wall Partitioning - Lightweight Partitioning