Translation of "end connection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Connection - translation :

End connection - translation :

Keywords : الصلة إتّصال إرتباط الرابط رابط

Examples (External sources, not reviewed)

Quit after end of connection	إنهاء بعد نهاية الاتصال
Once you've exceeded the 10GB, your connection will turn into a 64KB connection till the end of the month!	بمجرد تخطيك ال10 جيجا بايت، ستتحول سرعتك إلى 64 كيلوبت حتى نهاية الشهر!
In that connection, we will closely observe the progress made by the end of this year.	وفي ذلك الصدد، سنراقب عن كثب التقدم المحرز في نهاية هذا العام.
In that connection, the suggestion was made to end the paragraph after the word quot documents quot .	وقدم اقتراح في هذا الصدد يدعو إلى إنهاء الفقرة بعد عبارة quot ﻹثبات الهوية quot .
In that connection, we must put an end to the impunity of those responsible for crimes against children.	وفي هذا الصدد، لا بد من وضع حد للإفلات من العقاب بالنسبة للمسؤولين عن ارتكاب جرائم ضد الأطفال.
Cyclades' protocol went through all machines using a physical layer that was implemented into the hardware, providing a direct connection with the receiver an end to end structure.	ذهب بروتوكول سيكلاديز من خلال جميع الأجهزة باستخدام طبقة المادية الذي تم تنفيذه في الأجهزة، توفير اتصال مباشر مع المتلقي بنية نهاية إلى نهاية.
In that connection, industrial countries participating in the Doha Round must put an end to their unfair subsidies and dumping practices.	وفي هذا الصدد، يتعين على البلدان الصناعية التي شاركت في جولة مفاوضات الدوحة أن تضع حدا لما تقوم به من إعانات غير عادلة ومن ممارسات للإغراق.
In that connection, I would urge delegations to approach the Committee secretariat at the end of the meeting with their corrections.	وفي هذا الصدد، أحث الوفود على التوجه إلى أمانة اللجنة في نهاية الجلسة لتقديم التصويبات إليها.
Connection status check use connection status check.	نوع الإتصال
Connection	اتصلUsername for audioscrobbler login
Connection	إتصال
Connection	الإت صالات
Connection	الاتصال
Connection	اتصال
Connection	نوع الإتصال
Connection	الإتصال
Connection	الإتصال
Connection	الإتصال
112 connection in progress Interpreter connection in progress	112 اتصال جارى اتصال بمترجم جار
In connection with the end of year term celebrations for Christmas, Maria was picked out to learn by heart and perform a Christian text.	وفي إطار احتفالات عيد الميلاد في نهاية الفصل، اختيرت ماريا لكي تحفظ عن ظهر قلب وتؤدي نصا مسيحيا .
In this connection, the arbitrary arrests, detention and imprisonment of civilians for engaging in peaceful political activity must end, as a matter of priority.	وفي هذا الصدد، يجب، على سبيل الأولوية، إنهاء عمليات اعتقال المدنيين واحتجازهم وسجنهم بشكل تعسفي بسبب مشاركتهم في أنشطة سياسية سلمية.
The end goal will be becoming vulnerable, realizing the place of our connection to one another, rather than becoming secure, in control and alone.	الهدف النهائي سوف يصبح عرضة ، تحقيق المكان لإتصالاتنا ببعضنا، بدلا عن أن نصبح آمنين، متحكمين، ووحيدين.
Connection Points	نقاط الإت صال Grid
Connection point	نقطة إتصال
WAN connection	إت صال شبكة الإنترنت
Connection Space	الإتصال فضائي
Connection established.	الإتصال
Connection failed.	فشل الاتصال
Connection Failed	فشل الإرتباط
Connection Settings	إعدادات
Connection failure	الإتصالComment
Select connection	انتق اتصال
Connection Time	الإتصال
Connection time	الإتصال
Current connection	الإتصال الحالي
Connection closed.	إتصال
Create connection	إتصال
Connection Limits	شامل اتصال
WAN Connection	الإتصال
Connection closed	الإتصالات
Connection Settings	الإتصال إعدادات
Connection Type	نوع الإتصال
Select Connection...	انتقي الاتصال...
Connection Selection	اختيار الاتصال
Delete Connection	احذف الاتصال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية