encourage you in Arabic

We encourage you to experiment. We encourage you to failure.

نحن نشجعك على التجريب. ونشجعك على محاولة الفشل

Now this is a -- it's a little test I encourage you to try out at a party.

ضحك إنه اختبار صغير أشجعكم على تجربته في حفلة.

And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.

ولأجل مصلحة علاقاتكم اريد ان اشجعكم ان تقومو بنفس الشيئ

Want to thank a teacher? Al Hroub and the Varkey Foundation encourage you to tweet #TeachersMatter.

هل تريد شكر المعلمة؟ حساب الحروب على تويتر ومؤسسة فاركي تشجعكم على فعل ذلك عبر الوسم #TeachersMatter.

Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall go in there: encourage you him; for he shall cause Israel to inherit it.

يشوع بن نون الواقف امامك هو يدخل الى هناك. شدّده لانه هو يقسمها لاسرائيل.

One of the big ideas, one of the big projects I've been honored to work on is a new website. And I would encourage you all to please go to it.

واحدة من الأفكار الكبيرة، واحدة من المشاريع الكبرى تشرفت بالعمل عليها هوموقع جديد. وأود أن أشجعكم جميعا للذهاب لزيارته.

In the 21st century, we need to actually look at -- and what I'm actually going to encourage you to consider today -- is to go back to our school days when we learned how to count.

في القرن الحادي و العشرين، نحتاج في الواقع إلى أن نلقي نظرة على -- و ما سأقوم بحثكم على فعله اليوم -- هو أن نرجع بالذاكرة إلى أيام الدراسة وقت أن تعلمنا كيف نعد الأرقام.

If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking.

إذا أردتم أن تعيشوا هذه التجربة كشئ تاريخي، عندها في حفل العشاء الليلة أشجعكم على فعل شئ يتجاوز ما يفعله الناس عادةً، ويسمى التشبيك.

So I'd like to encourage you to pay attention to your thermal comfort, to your thermal environment, tonight and tomorrow, and if you'd like to learn more about that, I invite you to go to our website.

لذلك فإني أود أن أحثكم على الانتباه إلى راحتكم الحرارية و إلى بيئتكم الحرارية الليلة وغداً وإذا أردتم ان تعرفوا أكثر عن ذلك أدعوكم لزيارة موقعنا على الانترنت.