Translation of "encounter problems" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Eventually, you'll encounter problems. | في نهاية المطاف سوف تواجهك المشاكل |
Women of minority groups may encounter similar problems in their own countries. | وقد تصادف النساء المنتميات إلى جماعات أقلية مشاكل مماثلة في بلدانهن. |
All of these initiatives have been extremely successful in empowering local communities to address the problems they encounter. | كانت هذه المبادرات كلها ناجحة للغاية في تمكين المجتمعات المحلية من معالجة المشاكل التي تواجهها. |
Incredible encounter! | لقاء مدهش |
If you encounter errors or problems, please let us know by filling in this form, or writing to webmaster globalvoicesonline.org. | في حالة وجود أي خطأ أو مشكلة ما، يمكنكم اخبارنا على gohary globalvoicesonline. |
During Walter and Jesse's first days of selling Albuquerque's finest meth, they encounter a series of problems with local drug dealers. | خلال أيام والتر وجيسي الأولى في بيع أنقى أنواع الميث في ألباكركي، نيومكسيكو، يواجهون سلسلة من المشاكل مع تجار المخدرات المحليين. |
It was recognized that LDCs deserve special attention and assistance to help them face the problems they encounter in this area. | واعترفوا بأنه ينبغي إيلاء اهتمام خاص بأقل البلدان نموا وتقديم مساعدة خاصة لها لإعانتها على مواجهة المشاكل التي تواجهها في هذا المجال. |
While it expected to avoid a financial deficit during the current year, it might well encounter problems in the medium term. | وقال إنه بينما يتوقع المعهد تفادي حدوث عجز مالي خﻻل العام الحالي، فهناك احتمال كبير ﻷن يصادف مشاكل في اﻷجل المتوسط. |
And if you know this, you can pretty much solve all of the basic problems that you might encounter in waves. | وإذا علمت هذا فإن بإمكانك حل جميع المسائل التي تخص الموجات |
Close encounter three | اللقاء القريب الثالث ف يلادلفيا . بنسلفينيا |
San Francisco Encounter Books. | سان فرانسيسكو كتب اللقاء. |
encounter their first problem. | يواجه فيه الأبطال أول مشاكلهم |
So you'll encounter resistance. | لذا فسوف تواجه مقاومة. |
Therefore, he could encounter depression. | ولذلك، يمكن أن يواجه الاكتئاب. |
Close encounter four the Algarve, | اللقاء القريب الرابع الغارف |
You had a bad encounter. | إلتقيتي بشخص سيء |
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning. | و الهدف بالطبع أن يكون في استطاعتنا البدء في التعلم من كل مواجهة و بالتأكيد المضي قدما عوضا عن الإصطدام بمواجهة تلو الأخرى بدون تعلم اساسي |
The third problem arises from the Organization apos s structural inadequacy to respond to the nature of the problems it will encounter from now on. | وتنشأ المشكلة الثالثة عن عدم قدرة هيكل المنظمة على اﻻستجابة لطبيعة المشكﻻت التي ستواجهها من اﻵن فصاعدا. |
And if you get confused, I'm gonna show you that the actual function of problems you're gonna encounter are actually not that hard to do. | وإذا انزعجتم، فسأقوم بتوضيح ان مسائل الدوال الرياضية التي ستواجهك ليست بهذه الصعوبة |
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989. | اللقاء القريب الثالث ف يلادلفيا . بنسلفينيا 1989 |
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984. | قريب من اللقاء الثاني بروكلين , ماسشيتوس , 1984 |
The tough encounter I had yesterday, | ،بسبب ما مررت به بالأمس |
Because land mines pose problems that cut across so many mandates, a large number of United Nations agencies and non governmental organizations have had to respond unilaterally to the problems they encounter in carrying out those mandates. | وحيث أن اﻷلغام اﻷرضية تشكل مشاكل تندرج في نطاق عدد كبير للغاية من الوﻻيات، فإنه يتعين على عدد ضخم من وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية أن تتصدى من جانب واحد للمشاكل التي تصادفها في تنفيذ وﻻياتها. |
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980. | اللقاء الاول كورنيش المحيط , نيوجرسي . 1980 |
Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991. | اللقاء القريب الرابع الغارف البرتغال,1991 |
So it's something that you might encounter. | فهذا نوع من الأسئلة قد يصادفك |
Receive in either by this dear encounter. | إما عن طريق تلقي في هذا اللقاء العزيز. |
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980. | اللقاء الاول كورنيش المحيط , نيوجرسي . |
I suggest, therefore, a mantoman encounter, barehanded. | لهذا أقترح, أن نتقابل رجلا لرجل بأيدينا فقط |
SMEs investing abroad encounter a number of obstacles. | 44 وتواجه المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تقوم بالاستثمار في الخارج عددا من العقبات. |
This first encounter was kind of like the | اول لقاء كان مثل |
The most beautiful encounter is the handkerchief meeting. | و اللقاء الافضل هو لقاء المنديل |
On its sloping streets we encounter daily life. | في شوارعها المتعرجة سنرى حياتهم اليومية |
We encounter many sick people in the streets. | قابلنا كثير ا من المرضى في الطرقات |
For three months, since that encounter in Janos, | لثلاثة شهور منذ ذلك اللقاء في يونس |
Certainly I thought that I should encounter my reckoning . ' | إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . |
You can hike for days and not encounter anybody. | يمكنك رفع لعدة أيام وليس لقاء أي شخص. |
So when does the brain encounter stimuli like this? | متى يواجه الدماغ تحفيزا من هذا النوع |
72. Judicial systems at the national level may also encounter problems adjudicating the increasingly complex matters arising from drug trafficking offences, as well as investigating and collecting evidence in such cases. | ٧٢ وقد تصادف أيضا النظم القضائية على الصعيد الوطني مشاكل في الفصل في المسائل المتزايدة التعقيد الناشئة عن جرائم اﻻتجار بالمخدرات، فضﻻ عن التحقيق في هذه القضايا وجمع اﻷدلة المتعلقة بها. |
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless. | هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحد ث. |
But African farmers encounter significant barriers to achieving their potential. | ولكن المزارعين الأفارقة يواجهون عقبات كبير تحول دون تمكينهم من تحقيق إمكاناتهم. |
The Mission did not encounter any instance of such discrimination. | ولم تواجه اللجنة أي حالة تدل على وجود تمييز من هذا القبيل. |
79. The Athens Encounter brought together 11 international expert panellists. | ٧٩ وجمع لقاء أثينا بين ١١ خبيرا دوليا. |
An optimal sexual encounter is the paradigm of productive play. | اللقاء الجنسي الأمثل هو نموذج للإستمتاع الفعال |
This is an incredible encounter with a manta. I'm speechless. | هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحد ث. |
Related searches : Encounter Problems With - Encounter Any Problems - Personal Encounter - Brief Encounter - Destined Encounter - Encounter Challenges - Patient Encounter - Social Encounter - Encounter Rate - We Encounter - Encounter Issues - Intimate Encounter - Encounter Obstacles