English → Arabic
employment application in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment.
الحق في التمتع بنفس فرص التوظيف، بما في ذلك تطبيق معايير الاختيار نفسها في شؤون التوظيف
(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matter of employment;
(ب) الحق في التمتع بنفس فرص العمالة، بما في ذلك، تطبيق نفس معايير الاختيار في شؤون التوظيف؛
(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment;
(ب) الحق في التمتع بنفس فرص التوظيف، بما في ذلك تطبيق معايير الاختيار نفسها في شؤون التوظيف؛
On 2 May 1996, Mr. Karawa, with the support of his employer, made an unsuccessful application for a visa under the Employment Nomination Scheme.
وفي 2 أيار/مايو 1996، قدم السيد كاراوا، بدعم من رب عمله، طلباً لم يكلل بالنجاح للحصول على تأشيرة في إطار برنامج كفالة رب العمل.
Using waste water to irrigate tree plantations is another Clean Development Mechanism-relevant application that could also create employment opportunities.
واستعمال المياه المستعملة لري مزارع الأشجار تطبيق آخر ذو صلة بآلية التنمية النظيفة يمكنه أيضا أن يخلق فرص عمل.
The Government was asked to provide information on the measures taken to ensure the application of the Convention with respect to employment not covered by the Labour Proclamation.
وقد طلب من الحكومة أن تقدم معلومات عن التدابير التي اتخذت لكفالة تطبيق الاتفاقية في فيما يتعلق بجوانب العمل التي لا يغطيها الإعلان.