Translation of "empire building" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

بناء

Empire - translation :

إمبراطورية

Empire building - translation :

بناء إمبراطورية

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية إمبراطورية الإمبراطورية امبراطورية إمبراطوريتي الامبراطورية

Examples (External sources, not reviewed)

Financial empire building drove late twentieth century globalization.	وكان بناء الإمبراطورية المالية سببا في نشوء العولمة في أواخر القرن العشرين.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	عند الانتهاء منه اكتبر ثالث أطول مبنى في العالم ، بعد مبنى امباير ستيت ومبنى كرايسلر.
They love Namibia for its beautiful dunes, that are even taller than the Empire State Building.	إنهم يحبون ناميبيا لكثبانها الرملية الجميلة، التي هي أطول بكثير من مبنى امباير ستيت.
Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building.	هناك أيضا بعض المباني المشهورة ذات طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية مثل مبنى مكتب أيزنهاور التنفيذي.
And people told me like these 36 views of the Empire State building they told me, You're making artist books.	وعلق الناس على أعمالي كهذا المشهد السريالي لمبنى إمباير ستيت أنت تصنعين كتب ا فنية.
Privatisation of state assets has done much for the economy, but has also been used for patronage and empire building.	عادت خصخصة أصول الدولة بفوائد جمة على الاقتصاد، لكنها است غ لت أيضا لإرضاء المحسوبيات ولبناء الإمبراطورية.
History The site of the Empire State Building was first developed as the John Thompson Farm in the late 18th century.	موقع مبنى إمباير ستيت صمم أول الأمر في مزرعة جون طومسون في أواخر القرن الثامن عشر .
Financial empire building drove late twentieth century globalization. There was a competitive race across the Atlantic and to a lesser extent the Pacific.	ولكن بحلول فترة تسعينيات القرن العشرين كانت موضة تقليد النماذج المصرفية الأخرى قد عادت من جديد. وكان بناء الإمبراطورية المالية سببا في نشوء العولمة في أواخر القرن العشرين. وبدأ تسابق شديد في هذا السياق في مختلف أنحاء منطقة الأطلنطي، وإلى حد أقل في منطقة المحيط الهادئ.
Japan grabbed the islands as part of its empire building project after the Sino Japanese war in 1895 and the annexation of Korea in 1905.	فقد انتزعت اليابان الجزر كجزء من مشروع بناء الإمبراطورية اليابانية بعد الحرب الصينية اليابانية في عام 1895 وضم كوريا في عام 1905.
The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building.	سفينة أوريون الصغيرة وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت.
The Ottomans conquered Nicaea in 1331 and Nicomedia in 1337, thus building up a strong base from which they eventually swept away the Byzantine Empire as a whole.	العثمانيين غزوا نيقية في 1331 و نيقوميديا في 1337 ، وبالتالي بناء قاعدة قوية أخيرا بعد تخلصهم من الإمبراطورية البيزنطية ككل.
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.	هو طريق الحرير الذي يربط بين الإمبراطورية الصينية والإمبراطورية الرومانية
Avatar and Empire	الفكر المجسد والإمبراطورية
Embracing the Empire	إحراج الإمبراطورية
The Accidental Empire	إمبراطورية بالصدفة
The Oyo Empire was a Yoruba empire of what is today western and northern Nigeria.	إن كانت إمبراطورية أويو إمبراطورية يوروبا المعروفة اليوم باسم نيجيريا الغربية والشمالية.
In 1804 6, the Holy Roman Empire was abolished, and the Austrian Empire was created.	في 1804 6، تم إلغاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وأنشئت الإمبراطورية النمساوية.
On the breakup of the Roman Empire, Gaza became part of the Eastern Byzantine Empire.	ومع تفكك الإمبراطورية الرومانية، أصبحت غزة جزءا من الإمبراطورية البيزنطية الشرقية.
Russia s Illiberal Liberal Empire	روسيا و
Russia s Pipeline to Empire	سبيل روسيا إلى الإمبراطورية
This effectively means a declaration of war by the whole British Empire against the German Empire.	هذا التحرك يعني عمليا اعلان الحرب من قبل الكومنولث البريطاني بأكمله والإمبراطورية ضد ألمانيا.
By the 19th century, the empire began to decline when ethno nationalist uprisings occurred across the empire.	و بحلول القرن 19، بدأت الامبراطورية في الضعف عندما وقع الانتفاضات القومية العرقية عبر الإمبراطورية.
History In 1795 Poland was partitioned between the Kingdom of Prussia, Austrian Empire and the Russian Empire.	في عام 1795 قسمت بولندا بين مملكة بروسيا، والإمبراطورية النمساوية والإمبراطورية الروسية.
The Empire of Human Rights	إمبراطورية حقوق الإنسان
After the founding of the German Empire in 1871, the Empire assumed the control of the customs union.	بعد تأسيس الإمبراطورية الألمانية في عام 1871، تولت الإمبراطورية قيادة الاتحاد.
The fall and dissolution of the Empire was accelerated by French intervention in the Empire in September 1805.	تسارع سقوط وتفكك الإمبراطورية بالتدخل الفرنسي في الإمبراطورية في أيلول سبتمبر 1805.
First opened for the British Empire Exhibition in 1923, the stadium was originally known as the Empire Stadium.	افتتح أولا للإمبراطورية البريطانية في عام 1923، وكان يعرف أصلا بملعب الإمبراطورية.
A Habsburg Persian alliance was attempted and to a certain extent achieved in the 16th century between the Habsburg Empire and the Persian Empire in their common conflict against the Ottoman Empire.	وقد حاول تحالف هابسبورغ الفرس تحقيق نجاح وإلى حد ما حقق تقدما في القرن 16 بين إمبراطورية هابسبورغ النمساوية والدولة الصفوية في الصراع المشترك ضد الإمبراطورية العثمانية.
Temporarily the east was again dominant as the Byzantine Empire formed from the eastern half of the Roman empire.	وكان الشرق تحت هيمنة الإمبراطورية البيزنطية التي تشكلت في النصف الشرقي من الأمراطورية الرومانية.
The State Bank of the Russian Empire () was the main bank of the Russian Empire from 1860 to 1917.	بنك دولة الإمبراطورية الروسية () كان البنك الرئيسي للإمبراطورية الروسية من 1860 حتي 1917.
Aftermath After the defeat of the Persian Empire, a new threat, the Islamic Empire, would emerge in the region.	بعد هزيمة الإمبراطورية الفارسية، الأمر الذي شكل تهديد ا جديد ا، ظهرت الإمبراطورية العربية الإسلامية في المنطقة.
William Kelso says Virginia is where the British Empire began... this was the first colony in the British Empire.	يقول عنها ويليم كيلسو بأنها مكان بداية الإمبراطورية البريطانية، .. هي أول مستوطنة في الإمبراطورية البريطانية .
So the empire can strike back.	إذن هذا هدف في مرمى الإمبراطورية .
The Muppet empire is now worldwide.	لقد أصبحت إمبراطورية الد مى المتحركة عالمية الآن.
The Empire (Tries to) Strike Back	الامبراطورية تعاود الهجوم
Zalessky (2000), Stalin's empire (biographical dictionary).	زالييسكي (2000)، Stalin's empire (biographical dictionary).
The Roman Empire has been defeated	غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
There were only three Kaisers of the Austrian Empire, the successor empire to the Holy Roman Empire of the German Nation (Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation), and they have all belonged to the Habsburg dynasty.	لم يكن هناك سوى ثلاثة قياصرة للإمبراطورية النمساوية، والإمبراطورية التي خلفت الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية (Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation)، وينتمون جميعهم لسلالة هابسبورغ.
The Treaty of Zuhab in 1639 between the Ottoman Empire and the Safavid Empire had resulted in peace for 85 years.	معاهدة زهاب عام 1639 بين الإمبراطورية العثمانية و الدولة الصفوية أسفرت عن السلام لمدة 85 عاما.
Unlike the Byzantine empire at 1096, the Byzantine empire now possessed very little land, save a few cities in the peloponese.	وبعكس الإمبراطورية البيزنطية في 1096، الإمبراطورية البيزنطية أصبحت تمتلك الآن القليل جدا من الأراضي، وحفظ عدد قليل من المدن في بيلوبونيز.
Stalin s empire needed no foreign classical orchestras.	إذ أن إمبراطورية ستالين لم تكن في حاجة إلى فرق أوركسترالية غربية.
The Seljuk Empire soon started to collapse.	سرعان ما بدأت الإمبراطورية السلجوقية في الانهيار.
(The First Total Census of Russian Empire.	(وأول من إجمالي تعداد الإمبراطورية الروسية.
The Treaty of Zurich was signed by the Austrian Empire, the French Empire, and the Kingdom of Sardinia on November 10, 1859.	معاهدة زيوريخ وقعت بين الإمبراطورية النمساوية والإمبراطورية الفرنسية، ومملكة سردينيا في 10 نوفمبر تشرين الثاني 1859.
In the 11th century, the First Bulgarian Empire collapsed under Rus' and Byzantine attacks, and became part of the Byzantine Empire until 1185.	تاريخ بلغاريا في القرن 11th انهارت الإمبراطورية البلغارية الأولى تحت عنوان روس والهجمات البيزنطية، وأصبحت جزءا من الإمبراطورية البيزنطية حتى 1185.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية