Translation of "eminent historian" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Eminent - translation :

Historian - translation :

Keywords : البارز بارز البارزين السامي المرموقين مؤرخ مؤرخة لمؤرخ التاريخي المحرقة

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, as the eminent historian Wang Gungwu has pointed out, the first maps to claim the South China Sea were Japanese, and were inherited by Nationalist China.	فكما أشار المؤرخ البارز وانج جونج وو، فإن أول خرائط تطالب ببحر الصين الجنوبي كانت يابانية، ثم ورثتها الصين القومية.
Sir Thomas Walker Arnold (1864 1930) was an eminent British orientalist and historian of Islamic art who taught at MAO College, Aligarh Muslim University, then Aligarh College, and Government College University, Lahore.	كان المستشرق والمؤرخ البريطاني البارز للفن الإسلامي الذي كان يدرس في كلية MAO، جامعة أليجار مسلم، ثم كلية عليكرة، والحكومات كلية جامعة لاهور السير توماس أرنولد ووكر (1930 1864، ديفونبورت، ديفون).
Although the Dutch historian A.N.	وبالرغم من أن المؤرخ الهولندي أ.ن.
powerful and eminent with the Lord of the Throne ,	ذي قوة أي شديد القوى عند ذي العرش أي الله تعالى مكين ذي مكانة متعلق به عند .
Historian Angelo Bissessarsingh wrote in a public Facebook post	أطلق بعض مستخدمي التواصل الاجتماعي على لابوردي لقب الأسطورة ، وكتب عنه المؤرخ انجيلو بيسي سارسينج على صفحته العامة في فيسبوك
Endowed with power , eminent with the Lord of the Throne .	ذي قوة أي شديد القوى عند ذي العرش أي الله تعالى مكين ذي مكانة متعلق به عند .
In 1987, the historian Ray Huang explained it for China	في عام 1987، شرح المؤرخ راي هوانج هذا الأمر فيما يتصل بالصين
Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home.	وفجأة عاد المنشقون الذين أطلق سراحهم من السجن للتو والمهاجرون إلى ديارهم.
By 1000 A.D. the Norsemen were pre eminent on the oceans.	بحلول عام 1000 ميلادي، كان النورمانديون يفرضون سيطرتهم على المحيطات.
May the eminent personalities whose memories we honour today rest in peace.	فليتغمد الله برحمته الشخصيات البارزة التي نحن بصدد تأبينها اليوم.
The French historian Henri Russo dubbed this new attitude the Vichy Syndrome.	حتى أن المؤرخ الفرنسي هنري روسو أطلق على هذه الظاهرة ع ـر ض فيشي .
Andre Gunthert, historian and researcher in visual studies, refutes the previous analysis	يدحض Andre Gunthert، مؤرخ وباحث في الدراسات البصرية، التحليل السابق
Ernest Lavisse (December 17, 1842 August 18, 1922) was a French historian.	ارنست لافيس (17 ديسمبر 1842 18 أغسطس 1922)، مؤرخ فرنسي،، كان استاذ ا في السربون.
Said the eminent among his people , Indeed , we see you in clear error .	قال الملأ الأشراف من قومه إنا لنراك في ضلال مبين بي ن .
Said the eminent among his people , Indeed , we see you in clear error .	قال له سادتهم وكبراؤهم إنا لنعتقد يا نوح أنك في ضلال بي ن عن طريق الصواب .
Tom Segev () (born March 1, 1945) is an Israeli historian, author and journalist.	توم سجيف (1 مارس 1945، القدس) هو صحفي ومؤرخ إسرائيلي.
Said the eminent among the people of Pharaoh , Indeed , this is a learned magician	قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر . وفي الشعراء أنه من قول فرعون نفسه فكأنهم قالوه معه على سبيل التشاور .
Pharaoh said to the eminent ones around him , Indeed , this is a learned magician .	قال فرعون للملإ حوله إن هذا لساحر عليم فائق في علم السحر .
She said , O eminent ones , indeed , to me has been delivered a noble letter .	ثم قالت لأشراف قومها يا أيها الملأ إني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا مكسورة أ لقي إلي كتاب كريم مختوم .
Said the eminent among the people of Pharaoh , Indeed , this is a learned magician	قال الأشراف من قوم فرعون إن موسى لساحر يأخذ بأعين الناس بخداعه إياهم ، حتى يخيل إليهم أن العصا حية ، والشيء بخلاف ما هو عليه ، وهو واسع العلم بالسحر ماهر به .
Pharaoh said to the eminent ones around him , Indeed , this is a learned magician .	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
She said , O eminent ones , indeed , to me has been delivered a noble letter .	ذهب الهدهد وألقى الكتاب إلى الملكة فقرأته ، فجمعت أشراف قومها ، وسمعها تقول لهم إني وصل إلي كتاب جليل المقدار من شخص عظيم الشأن .
Taking note of the report of the Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues, held in Geneva on 22 and 23 September 2003,A 58 401. and expressing appreciation for the work of the eminent persons,	وإذ تحيط علما بتقرير اجتماع الشخصيات البارزة بشأن قضايا السلع الأساسية، المعقود في جنيف يومي 22 و 23 أيلول سبتمبر 2003( 1 ) A 58 401.)، وإذ تعرب عن تقديرها لأعمال الشخصيات البارزة،
The EU would fall victim to what the historian Paul Kennedy calls imperial overreach.	ولسوف يقع الاتحاد الأوروبي ضحية لما أطلق عليه المؤرخ بول كينيدي المغالاة في التوسع الإمبراطوري .
1. Takes note of the report of the Meeting of Eminent Persons on Commodity Issues, held at Geneva on 22 and 23 September 2003,A 58 401. and expresses appreciation for the work of the eminent persons	1 تحيط علما بتقرير اجتماع الشخصيات البارزة بشأن قضايا السلع الأساسية، المعقود في جنيف في 22 و 23 أيلول سبتمبر 2003( 1 ) A 58 401.)، وتعرب عن التقدير للشخصيات البارزة على العمل الذي أنجزوه
Latin America, frankly, will not occupy an eminent position in any future US foreign policy.	الحقيقة أن أميركا اللاتينية لن تحتل مكانة بارزة في أي سياسة خارجية تنتهجها الولايات المتحدة في المستقبل.
The eminent people who pass through are given opportunities only for sound bites, developed thoughts.	والشخصيات البارزة التي تعبر هذا المكان لا تحصل إلا على الفرصة للإعلانات السريعة أو الأفكار الجاهزة.
He made historical references to eminent black politicians in a variety of non African countries.	ورجع إلى التاريخ فأشار إلى بعض السياسيين السود البارزين في شتى البلدان غير الأفريقية.
And these were important lessons to me when I subsequently became a professional art historian.	وقد استفدت جيدا من تلك الدروس المهمة، حيث أصبحت بعدها مؤرخا للفن
Both, of course, are by the same author Felipe Pigna, a 45 year old historian.	والكتابان بطبيعة الحال من تأليف نفس الكاتب فيليبي بينا، وهو مؤرخ يبلغ من العمر 45 عاما .
As the historian Tony Judt points out It s not a different ability, it s no ability.	فكما يشير المؤرخ توني جوديت إنها ليست قدرة مختلفة، بل هي عكس القدرة.
Historian Peter Watson dates the history of long distance commerce from circa 150,000 years ago.	المؤرخ يسجل بيتر واطسون تاريخ التجارة لمسافات طويلة بأنه من حوالي 150000 عام مضى.
James Henry Breasted ( August 27, 1865 December 2, 1935) was an American archaeologist and historian.	جيمس هنري برستد (من 27 أغسطس 1865 إلى 2 ديسمبر 1935) عالم آثار ومؤرخ أمريكي.
David Gaub McCullough ( born July 7, 1933) is an American author, narrator, historian, and lecturer.	ديفيد جوب ماكولوغ (David Gaub McCullough) ( ولد في 7 من يوليو 1933م) هو كاتب وروائي ومؤرخ ومحاضر أمريكي.
The pre eminent outputs of the technology promotion and diffusion component of this service module include	21 وتشمل النواتج البارزة للمكون الخاص بترويج التكنولوجيا ونشرها من هذه النميطة الخدمية ما يلي
As the eminent daughter of the Prophet of Islam said, Justice brings tranquillity to our hearts.	ولقد قالت ابنة نبي الإسلام رضي الله عنها إن العدالة تحقق السكينة لقلوبنا .
This is absurd every historian knows that there is no such thing as final historical truth.	وهذا في الحقيقة أمر سخيف ذلك أن كل مؤرخ يدرك تمام الإدراك عدم وجود ما قد نطلق عليه حقيقة تاريخية نهائية.
The historian David Irving is still in detention in Austria for the crime of Holocaust denial.	فما زال المؤرخ ديفيد إيرفينج سجينا في النمسا بتهمة إنكار وقوع حادثة الهولوكوست (محرقة اليهود المزعومة في إبان الحرب العالمية الثانية).
And historian of the Global South Vijay Prashad wondered about Saudi Arabia's role in this mess	وتعجب المؤرخ المختص بدول الجنوب فيخاي براشاد من دور السعودية من هذه الفوضى
Ludwig Laistner (3 November 1845 22 March 1896) was a German novelist, mythologist, and literary historian.	لودفيج لايستنر Ludwig Laistner ولد في (3 نوفمبر 1845 وتوفي في 22 مارس 1896) في شتوتغارت هو كاتب ألماني.
Ahmed Jdey () (Haïdra, June 10, 1951 July 20, 2012) is a Tunisian author, historian, and professor.	أحمد جدي ( حيدرة, 10 جوان 1951 تونس, 20 جويلية 2012) مؤرخ جامعي تونسي مختص في التاريخ الحديث والمعاصر.
Max Gallo ( born in Nice on 7 January 1932) is a French writer, historian and politician.	ماكس جالو (ولد في 7 يناير 1932 بنيس)، وهو روائي وكاتب مقالة ، ومؤرخ، وسياسي فرنسي من جذور إيطالية.
References Bibliography Atkins, Jonathan M. The Whig Party versus the spoilsmen of Tennessee, The Historian, Vol.	الحزب الجمهوري Atkins, Jonathan M. The Whig Party versus the spoilsmen of Tennessee, The Historian, Vol.
The war left the European continent, in the words of one historian, a landscape with ruins .	إن الحرب تركت القارة الأوروبية، على حد تعبير أحد المؤرخين، أرض الخراب .
Soldier Tony Vaccaro is also recognized as one of the pre eminent photographers of World War II.	يشتهر الجندي توني فاكارو أيض ا بكونه أحد المصورين البارزين في الحرب العالمية الثانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية