Translation of "emigration pattern" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Emigration - translation :

Pattern - translation :

Keywords : الهجرة لتهجير للأدارة المبدع انتقل نمط النمط بنمط الأنماط النموذج

Examples (External sources, not reviewed)

Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.	غادر لانغ ألمانيا بعد ذلك بفترة قصيرة.
There have been four waves of Indian emigration.	شهدت الهند أربع موجات هجرة رئيسية.
Today, emigration from the Dominican Republic remains high.	لا تزال الهجرة اليوم من جمهورية الدومينيكان مرتفعة.
The history of Lebanese emigration to Brazil is long.	قديمة العهد هي، هجرة اللبنانيين إلى البرازيل.
There was a crucial link between emigration and development.	73 واستمرت تقول إن هناك علاقة حاسمة بين الهجرة والتنمية.
However, the numbers are dwindling due to emigration to other countries.	على الرغم من أن الأرقام تتضاءل بسبب الهجرة إلى بلدان أخرى.
The last major wave of emigration occurred during the 2001 crisis, mainly to Europe, especially Spain, although there was also an increase in emigration to neighboring countries, particularly Brazil, Chile and Paraguay.	حدثت موجة كبيرة من هجرة في الماضي مثل ا خلال أزمة عام 2001، بحيث كانت الوجهة الرئيسية إلى أوروبا، خصوص ا إسبانيا، وإن كان هناك أيض ا زيادة في الهجرة إلى البلدان المجاورة، خاصة البرازيل وشيلي وباراغواي.
Today, even Brazil, traditionally a country of immigration, has become one of emigration.	وحتى البرازيل التي كانت ذات يوم مقصدا للهجرة، أصبحت اليوم بلدا ينزح منه السكان.
Significant openness, allowing emigration and immigration of all components (closed systems remain static).	قدر كبير من الانفتاح الذي يسمح بالارتحال والهجرة الوافدة لكل المكونات (فالأنظمة المغلقة تظل جامدة).
In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.	في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات.
In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.	في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.
By now, emigration is more than three million, about a quarter of the population.	الآن بلغ عدد المهاجرين النازحين ما يزيد على الثلاثة ملايين نسمة، أي حوالي ربع تعداد سكان زيمبابوي.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
Pattern of conferences.	127 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.	129 خطة المؤتمرات.
Stagnant growth and emigration are two of the main factors causing division in the Americas.	ويشكل النمو الراكد والهجرة اثنين من العوامل الأساسية التي تؤدي إلى الانقسام في الأميركيتين.
With the transformation of the Irish economy, immigration had replaced emigration as a major challenge.	15 وبي ن أنه مع تحو ل الاقتصاد الإيرلندي، حل ت الهجرة إلى البلد محل الهجرة من البلد بوصفها تحد يا رئيسيا.
This day is celebrated to pay homage to Prophet Muhammad's (PBUH) emigration from Makkah to Madinah.	هذا اليوم يحتفل به تكريما لهجرة النبي (ص) من مكة إلى المدينة.
The bulk of British emigration, trade, and capital went to areas outside the formal British Empire.	معظم البريطانيين والهجرة، والتجارة، ورأس المال، وذهب إلى مناطق تقع خارج الرسمية في الامبراطورية البريطانية.
The population growth rate of Dominica is very low, due primarily to emigration to other countries.	معدل النمو السكاني في دومينيكا منخفض للغاية، ويرجع ذلك أساسا إلى الهجرة إلى بلدان أخرى.
This is a consequence of the reduced birth rate and the emigration of young people abroad.	ونتج ذلك عن انخفاض معدل المواليد وهجرة الشباب إلى الخارج.
The draft proposal will be discussed with the requesting country and the concerned countries of emigration.	وسوف يناقش مشروع الاقتراح مع البلد مقدم الطلب والبلدان مصدر الهجرة.
That pattern is changing.	ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
At the same time, strong international condemnations caused the Soviet authorities to significantly increase the emigration quota.	وفي نفس الوقت، تسببت الإدانات الدولية القوية في أن تقوم السلطات السوفييتية بزيادة حصة الهجرة بشكل كبير.
Or they plan on emigration, which they see as the only opportunity to get a better life.	ومنهم من يخططون للهجرة التي يرونها الفرصة الوحيدة للحصول على حياة افضل.
55 222. Pattern of conferences	55 222 خطة المؤتمرات
56 242. Pattern of conferences	56 242 خطة المؤتمرات
61 236. Pattern of conferences	61 236 خطة المؤتمرات
62 225. Pattern of conferences	62 225 خطة المؤتمرات
58 250. Pattern of conferences	58 250 خطة المؤتمرات
59 265. Pattern of conferences	59 265 خطة المؤتمرات
60 236. Pattern of conferences	60 236 خطة المؤتمرات
57 283. Pattern of conferences	57 283 خطة المؤتمرات
That is a historical pattern.	وهو نمط تاريخي ثابت.
Merton discovered a strong pattern.	اكتشف ميرتون نمطا قويا .
A pattern of State support	ألف نمط من الدعم المقدم من الدول
Item 112 Pattern of conferences	البند 112 خطة المؤتمرات
Pattern of conferences P.128 .	129 خطة المؤتمرات م 128 .
It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern .	سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه .
It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern .	سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا .
Number files according to a pattern	عدد الملفات وفقا لنمط
Unexpected pattern argument following keep all	م عطى صيغة غير متوقع يتبع إبقاء الكل
The pattern begins in parliamentary deadlock.	يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود.
That pattern is being repeated elsewhere.	وهذا النمط يتكرر في أماكن أخرى من العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية