Translation of "emerging evidence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Emerging - translation : Emerging evidence - translation : Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) To note the emerging scientific evidence on climate change and food production. | 2 مراقبة ما يظهر من دليل علمي بشأن تغير المناخ وإنتاج الأغذية. |
| Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market. | وتشير أدلة ناشئة إلى أن هذه قد تكون الحال في أسواق الأسهم. |
| There is also emerging evidence linking better hand washing practices with reduced incidence of acute respiratory infections. | وهناك أيضا أدلة ظهرت مؤخرا تربط بين تحسن ممارسات غسل اليدين وانخفاض حالات الإصابة بالأمراض التنفسية الحادة. |
| The emerging field of contemplative neuroscience has begun to produce evidence for plasticity of pro social preferences and motivation. | وقد بدأ فرع علم الأعصاب التأملي ينتج الأدلة على مرونة التفضيلات الداعمة للمجتمع والتحفيز. |
| Growing archaeological evidence of key elements associated with Homo sapiens is emerging at sites in Africa that are more than 60,000 years old. | في مواقع في أفريقيا يرجع عهدها إلى أكثر من ستين ألف سنة، تظهر أدلة أثرية متزايدة لعناصر أساسية مرتبطة بالإنسان العاقل. |
| The International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development and the fourth assessment of the Intergovernmental Panel on Climate Change could be encouraged to take such emerging evidence into account | ويمكن تشجيع التقييم الدولي للعلوم الزراعية وتكنولوجيا التنمية والتقييم الرابع للفريق الحكومي الدولي بشأن تغير المناخ على أخذ ما ينشأ من دليل في الاعتبار. |
| In their 2002 report, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified a number of emerging technologies that, while theoretically efficacious, had not demonstrated evidence of technical capability. | 7 حددت الفرقة العاملة بشأن تكنولوجيا التدمير التابعة لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في تقريرها لعام 2002 عددا من التكنولوجيات الآخذة في الظهور التي لم تظهر دليلا على قدرة تقنية، في حين تعتبر فعالة من الناحية النظرية. |
| Robot assisted therapy is an emerging technique, which is also hypothesized to work by way of neuroplasticity, though there is currently insufficient evidence to determine the exact mechanisms of change when using this method. | العلاج بمساعدة الروبوت هو تقنية ناشئة، التي أيضا من المفترض أن تعمل إلى جانب طريقة المرونة العصبية، على الرغم من أنه لا يوجد حاليا دليل كافي لتحديد الآليات الدقيقة للتغيير عند استخدام هذا الأسلوب . |
| Emerging issues | باء القضايا الناشئة |
| Emerging Infectious Diseases | أمراض معدية جديدة |
| Emerging World Rising | العالم الناشئ ينهض |
| Emerging Market Resilience | مرونة الأسواق الناشئة |
| Introduction emerging trends | أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة |
| EVIDENCE SHARING | ثامنا الاشتراك في الأدلة |
| Emerging Market Target Practice | الأسواق الناشئة وتمارين الرماية |
| Emerging Hope from Africa | الأمل الناشئ في أفريقيا |
| Emerging Markets Europe Problem | الأسواق الناشئة ومشكلة أوروبا |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | معضلة تقليص المديونية الناشئة في أوروبا |
| Emerging Economies Misinsurance Problem | الاقتصادات الناشئة ومشكلة التأمين الخاطئ |
| The Still Emerging Markets | الاسواق التي ما تزال ناشئه |
| Save the Emerging Markets | أنقذوا الأسواق الناشئة |
| Others are emerging gradually. | وهناك إجابات أخرى تتبدى للعيان شيئا فشيئا . |
| Are Emerging Markets Submerging? | هل تغرق الأسواق الناشئة |
| Emerging Markets Feminine Future | الأسواق الناشئة ومستقبل الحركة النسائية |
| Generous with emerging writers. | كريم مع الكتاب الناشئين. |
| But the evidence emerging from successive rounds of QE in the UK and the US suggests that while it did lower bond yields, the extra money was largely retained within the banking system, and never reached the real economy. | ولكن الأدلة الناشئة عن الجولات المتعاقبة من التيسير الكمي في المملكة المتحدة والولايات المتحدة تشير إلى أنها على الرغم من تسببها في خفض العائدات على السندات، فإن الأموال الإضافية احتجزت إلى حد كبير داخل النظام المصرفي، ولم تصل قط إلى الاقتصاد الحقيقي. |
| Evidence Based Economics | اقتصاد قائم على البينة |
| Rules regarding evidence | واو القواعد المتعلقة بالأدلة |
| Preservation of evidence | التحفظ على الأدلــة |
| It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. | وقد تكون تضمنت أدلة على التسعير المتوازي، على سبيل المثال، إلى جانب أدلة على اجتماعات أو اتصالات بين المتنافسين، ولكنها لا تتضمن أدلة مباشرة على حصول اتفاق. |
| When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time. Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market. | والواقع أن هذه المشكلة التحليلية لا تقتصر على الأمد القصير. فعندما يكون التوزيع منحرفا وغير متناظر حول قيمة متوسطة، فإن المتوسط قد يفشل في وصف المساهمين وتغيرهم على مر الزمن بالشكل اللائق. وتشير أدلة ناشئة إلى أن هذه قد تكون الحال في أسواق الأسهم. |
| In 2002, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified 29 emerging technologies that, while theoretically efficacious, had been screened out of the list of approved technologies because they had not demonstrated evidence of technical capability. | 15 حدد فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في عام 2002، عن طريق فرقته العاملة المعنية بتكنولوجيات التدمير 29 تكنولوجيا بازغة، والتي، بينما رؤي أنها فعالة نظريا ، فقد استبعدت من قائمة التكنولوجيات المعتمدة لأنها لم تثبت عمليا قدرتها التقنية. |
| In all three areas, UNODC will focus on assembling evidence of best practices to deal effectively with emerging and identified drug and drug related problems, validate those best practices and assess their appropriateness for replication in different socio cultural settings. | 116 في المجالات الثلاثة جميعها، سيركز المكتب على جمع أدلة للممارسات الفضلى للتعامل بفعالية مع ما يستجد وي ستبان من مخدرات وما يتصل بالمخدرات من مشاكل، وإثبات صلاحية تلك الممارسات الفضلى، وتقدير مدى ملاءمة تكرارها في أوضاع اجتماعية ثقافية مختلفة. |
| The Future for Emerging Markets | مستقبل الأسواق الناشئة |
| The Emerging Market Currency Rout | الأسواق الناشئة ومحنة العملة |
| The Great Emerging Market Bubble | الفقاعة الكبيرة للاسواق الناشئة |
| The Emerging World s Education Imperative | حتمية التعليم في العالم الناشئ |
| Emerging Lessons from the Crisis | دروس ناشئة من الأزمة |
| Japan u0027s Emerging China Strategy | استراتيجية اليابان الناشئة نحو الصين |
| The necessary innovations are emerging. | إن الابتكارات والإبداعات اللازمة آخذة في الظهور. |
| Trouble in Emerging Market Paradise | متاعب في فردوس الأسواق الناشئة |
| The Emerging Market Growth Engine | محرك النمو في الأسواق الناشئة |
| Web 2.0 is still emerging. | وما زال ويب 2.0 في طور الظهور. |
| Emerging FDI from developing countries | الاستثمار الأجنبي المباشر الناشئ من البلدان النامية |
| Emerging revitalization measures and trends | ألف تدابير واتجاهات التنشيط الناشئة |
Related searches : Evidence Is Emerging - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus