Translation of "elite athlete" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Athlete - translation :

Elite - translation :

Keywords : رياضي الرياضي رياضياً رياضى الرياضيين النخبة نخبة الراقية صفوة والوحيد

Examples (External sources, not reviewed)

They should begin by imagining what would happen if the child of a genetically modified human wanted to become an elite athlete.	ويتعين عليها أن تبدأ بوضع تصور لما قد يحدث إذا ما أراد طفل من ذرية لوالدين معدلين جينيا أن يصبح رياضيا بارزا .
Before joining beFour he was a competitive athlete.	قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي.
Yet success or failure still depends on the individual athlete.	رغم كل ما سبق إلا أن النجاح والفشل يتوقفان على الرياضي كفرد.
Emmanuel Ofosu Yeboah is an athlete and activist from Ghana.	إيمانويل أوفوسو يبوا، رياضي وناشط من غانا.
28 World Class Athlete Jim Thorpe Was Born May 28, 1888, americaslibrary.gov, Retrieved April 23, 2007. ref was a Sac and Fox athlete of Native American and European ancestry.	28 World Class Athlete Jim Thorpe Was Born May 28, 1888, americaslibrary.gov, Retrieved April 23, 2007. ref كان رياضي ا أمريكي ا وهو من سلالة مختلطة (أمريكي أصلي وقوقازي).
Savulescu proposes that instead of trying to detect whether an athlete has taken drugs, we should focus on measurable indications of whether an athlete is risking his or her health.	ويقترح سافوليسكو ، بدلا من محاولة استكشاف ما إذا كان الرياضي قد تعاطى مثل هذه العقاقير، يتعين علينا أن نركز على المؤشرات التي يمكن قياسها والتي قد تحدد ما إذا كان أحد الرياضيين يجازف بحياته بالإفراط في استخدامها.
For his efforts, he was named Associated Press Male Athlete of the Year and he became the first tennis player ever to be voted the James E. Sullivan Award as America's top amateur athlete.	تقدير ا لمجهوداته، حاز على لقب رياضي العام وفق ا لوكالة أنباء أسوشيتد برس، كما أصبح أول لاعب تنس يتم ترشيحه ليحصل على جائزة جيمس سوليفان كأفضل لاعب رياضي غير محترف شهدته أمريكا.
He was the first Saudi athlete to compete in the world half marathon championships.	وكان أول رياضي سعودي ينافس في بطولة العالم لنصف الماراثون.
The most famous athlete from Namibia is certainly Frankie Fredericks, sprinter (100 and 200 m).	الرياضي الأكثر شهرة من ناميبيا هي بالتأكيد فرانكي فريدريكس ، العداءة ( 100 و 200 م) .
As an athlete, I want everyone to know that strength does not mean dominance and aggression.	كرياضي ، أريد أن يعرف الجميع أن القوة لا تعني الهيمنة أو التعد ي.
Dealing with elite interests requires ingenuity.	والتعامل مع مصالح أهل النخبة يتطلب قدرا عظيما من البراعة.
Norwegian equestrian athlete Tony André Hansen's horse tested positive for the pain relieving medication capsaicin, a banned substance.	Norwegian equestrian athlete Tony André Hansen's horse tested positive for the pain relieving medication كابسيسين, a banned substance.
Elite will store them on arrival and retrieve them for delegates contacting the Elite Customer Service Counter at the Congress venue.	وستخزن الشركة الورقات عند وصولها وترد ها إلى المندوبين الذين يتصلون بمكتب خدمات زبائن الشركة (Elite Customer Service Counter) في مكان انعقاد المؤتمر.
Terrance Stanley Terry Fox (July 28, 1958 June 28, 1981) was a Canadian athlete, humanitarian, and cancer research activist.	تيرنس ستانلي فوكس المعروف بتيري فوكس (28 يونيو 1981 28 يوليو 1958) هو رياضي وناشط في دعم ابحاث السرطان وإنساني كندي.
Ravaged by endemic elite discord since its founding, Pakistan desperately needs an elite reconciliation that includes all of the country s major stakeholders.	إن باكستان المبتلاة منذ تأسيسها بالنزاعات بين أهل النخبة، أصبحت الآن في حاجة ملحة إلى المصالحة بين أهل النخبة.
In a 1999 ESPN poll, he was ranked as the second greatest U.S. athlete of the century, behind Michael Jordan.	وفي استفتاء أجرته ESPN عام 1999م، تم تصنيف روث كثالث أعظم رياضي أمريكي في القرن، بعد مايكل جوردن (Michael Jordan) ومحمد علي.
Elite soldiers might be trained in secret locations.	يمكن أن تتدرب قوات النخبة في أماكن سرية.
The Internet joins the elite of the world.	إن الإنترنت تربط بين أهل النخبة على مستوى العالم.
The university was restricted to the elite aristocracy.	اختصت الجامعة بالطلبة من النخبة الأرستقراطية.
So whether athlete, scholar, over protected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter.	سواء كان رياضي .. او مهوس دراسي .. او طفل تخاف عليه والدته كثيرا .. والدته المهووسة .. او مهما يكن .. وها هو طفلي فاندر يذكركم ان ذلك التصرف مهم حقا
Fermín Cacho Ruiz (born 16 February 1969) is a Spanish athlete, winner of the 1500 metres at the 1992 Summer Olympics.	فرمين كاتشو رويث (بالإسبانية Fermín Cacho Ruiz، ولد في 16 فبراير 1969، أغريدا، سوريا، إسبانيا) رياضي ألعاب قوى إسباني.
Pilar Hidalgo Iglesias (born May 3, 1979 in Cee, A Coruña) is a female athlete from Spain, who competes in triathlon.	بيلار إدالغو إغليسياس (بالإسبانية Pilar Hidalgo Iglesias، ولدت في 3 مايو 1979، ثي، لا كرونيا، إسبانيا) رياضية ترياثلون إسبانية.
Wallace Spearmon Jr. (born December 24, 1984 in Robbins, Illinois, USA) is a sprint athlete, who specializes in the 200 meters.	والاس سبيرمون الابن ولد في ( 24 ديسمبر 1984 في روبنز، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية ) هو عداء رياضي أمريكي ، متخصص في سباق 200 متر .
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.	من وجھة نظري، ھؤلاء الشباب أكثر حكمة ليس من النخبة السياسية وحسب، بل من النخبة المثقفة وحتى قادة المعارضة بمن فيھم الأحزاب السياسية.
Moreover, Turkey s economic and social transformation brought forth a new elite. The AKP came to represent this new elite and its quest for political power.	فضلا عن ذلك فقد تسبب التحول الاقتصادي والاجتماعي في تركيا إلى بروز طائفة جديدة من أهل النخبة. وجاء حزب العدالة والتنمية ليمثل هذه النخبة الجديدة وسعيها المشروع إلى تولي السلطة السياسية في البلاد.
Elite forces ready for the imminent ISIS in Mexico	القوات الخاصة مستعدة للتصدي لداعش في المكسيك.
Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.	لانني كنت اريد ان تبدو الاغشية والجلد .. بصورة حقيقية لكي اجعلها تبدو الصور واقعية
Thailand s farms became increasingly alienated from the urban elite. Thaksin recognized this urban rural divide and shrewdly exploited it, upending the elite consensus that had long prevailed.	ولقد أدرك ثاكسين هذا الانقسام القائم بين المناطق الحضرية والريفية فعمل بدهاء على استغلاله، فقلب الإجماع النخبوي الذي ساد طويلا رأسا على عقب.
Indeed, today s elite cannot or will not solve the problem.	والواقع أن أهل النخبة اليوم غير قادرين أو غير راغبين في حل المشكلة.
The socio professional profile of the new elite is broader.	يتميز الجانب الاجتماعي المهني للنخبة الجديدة بالاتساع.
It is far too large to be considered an elite.	وهي أغلبية أضخم من أن نعتبرها صفوة أو نخبة.
Only the media elite knew, and they never mentioned it.	ولم يكن على علم بذلك سوى قليل من أهل النخبة في أجهزة الإعلام، الذين لم يتحدثوا عن هذه المسألة قط.
Moreover, nationalism has spread from the streets into the elite.	وفضلا عن ذلك فقد انتشرت القومية وانتقلت من الشوارع إلى النخبة.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.	بشكل عام، النخبة ليسوا حساسين تجاه النقد.
DeCap69 They should give Nodar Kumaritashvili a posthumous gold medal... that would be the classy thing to do to remember a fallen athlete...	DeCap69 يجب عليهم منح نودار كوماريتاش فيلي الميدالي ة الذهبي ة بعد وفاته .
Mogadishu is no place for an Olympic athlete, and Omar eventually decides to leave her life and family in pursuit of a dream.	مقاديشو ليست مكان ا لرياضية أولمبية، لذلك تقرر سامية أخير ا أن تغادر حياتها وعائلتها لتلاحق حلم ا.
Born in Johannesburg, Player has logged more than 25 million kilometres (15 million miles) in travel, which is more than any other athlete.	كما اجتاز بلاير مسافة تبعد أكثر من 25 مليون كيلو متر (15 مليون ميل) في السفر، وهي مسافة أكثر من أي رياضي آخر.
Pakistan did not erupt because Pakistan s elite is focused on modernization.	إن الأمور لم تتفجر في باكستان لأن النخبة هناك تركز على التحديث.
Indeed, among China s elite no foreign policy issue is more divisive.	بل إن هذه المسألة هي أكثر قضايا السياسة الخارجية إحداثا للانقسام بين أهل النخبة في الصين.
These writers are the left wing elite, at least in academia.	فهو يرى أن هؤلاء الكتاب هم أهل النخبة اليسارية، على الأقل في الأوساط الأكاديمية.
The new underclass is the other side of the meritocratic elite.	فقد أصبحت الطبقة الدنيا الجديدة الوجه المقابل للنخبة ذات الجدارة.
Moreover, Turkey s economic and social transformation brought forth a new elite.	فضلا عن ذلك فقد تسبب التحول الاقتصادي والاجتماعي في تركيا إلى بروز طائفة جديدة من أهل النخبة.
I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend .	ما كان لي من علم بالملإ الأعلى أي الملائكة إذ يختصمون في شأن آدم حين قال الله تعالى ( إني جاعل في الأرض خليفة ) الخ .
I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend .	ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .
Except in totalitarian regimes, a country s elite depends on a degree of popular acceptance, which is mostly derived from the belief that the elite is broadly fair in its dealings.	باستثناء الأنظمة الحاكمة الشمولية، فإن أهل النخبة في أي بلد يعتمدون درجة من القبول الشعبي، المستمد في أغلبه من اعتقاد مفاده أن أهل النخبة يتسمون عموما بالنزاهة في تعاملاتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية