Translation of "elevation extremes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Elevation - translation :

Keywords : الارتفاع الإرتفاع والارتفاع تنحرف لانغدون التطرف النقيضين النهايات متطرفة متطرف

Examples (External sources, not reviewed)

Extremes of poverty are linked to extremes of wealth.	إن وجود الفقر المدقع مرتبط بوجود الغنى الفاحش.
TINs are often derived from the elevation data of a rasterized digital elevation model (DEM).	وتشتق شبكة المثلثات غير المنتظمة عادة من بيانات الارتفاع من نموذج الارتفاع الرقمي (DEM) المتسامت.
Our Summer of Extremes	صيف الأحداث المتطرفة
Eliminate extremes of wealth	القضاء على الغنى الفاحش
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	فضلا عن ذلك فإن المنتمين إلى طرفي النقيض هذين يتسمون بمشاعر وطنية قوية.
The elevation of Ōtawara is 217.76 meters.	يبلغ ارتفاع أوتاوارا حوالي 217.76 متر عن سطح البحر.
The city lies at an elevation of .	كولمبوس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
The highest elevation on Palau is in Ngardmau Mt.	أعلى ارتفاع في بالاو يقع في ولاية في نغاردماو.
The two curved tracks, oneat an elevation of 12 meters and the other at an elevation of 24 meters, have approximate lengths of 900 meters each.	وترتفع المسارات المنحنية على ارتفاعات مختلفة، فيقع أحدهما على ارتفاع 12 مترا والآخر على ارتفاع 24 مترا، ولها أطوال متقاربة حوالي 900 متر كطول إجمالي.
Almost all other countries fall between these two extremes.	وتقع معدلات كافة الدول الأخرى تقريبا بين هذين الطرفين المتناقضين.
You will not see therein a depression or an elevation .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Do you construct on every elevation a sign , amusing yourselves ,	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
that you will see no depression or elevation in it .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
You will not see therein a depression or an elevation .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Do you construct on every elevation a sign , amusing yourselves ,	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
that you will see no depression or elevation in it .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Between these two extremes, information can be quantified as follows.	وبين هاتين الحالتين المتباينتين، يمكن تحديد كم المعلومات كما يلي.
This decade has been marked by a number of stunning extremes.	لقد اتسم هذا العقد بعدد من الظواهر المتطرفة المذهلة.
Only zealots want ideas to be pushed to their logical extremes.	والمتعصبون فقط هم من يصرون على دفع أفكارهم إلى أقصى أبعادها المنطقية.
And other ( torment ) of the kind in pairs ( the two extremes ) !	وآخر بالجمع والإفراد من شكله أي مثل المذكور من الحميم والغساق أزواج أصناف ، أي عذابهم من أنواع مختلفة .
And other ( torment ) of the kind in pairs ( the two extremes ) !	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
Elevation With an elevation of 6,268 m, Chimborazo is the highest mountain in Ecuador and the Andes north of Peru it is higher than any more northerly summit in the Americas.	ومع ارتفاع 6.268 متر يعد شمبورازو هو أعلى جبل في الإكوادور وشمال جبال الانديز في بيرو، بل وهي أعلى من أي مكان في الشمال في قمة الأمريكتين.
With at an elevation of , it is the highest airport in Guangxi.	مطار هيتشي جينجهينجيانغ و مطار عام يقع بمدينة Hechi في قوانغشي في الصين.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.	فقد ظلت تركيا صوتا معتدلا بثبات في منطقة تتسم بالتطرف.
Instead, the extremes seem to be squeezing out the desire for modernization.	لكن ما يحدث بدلا من هذا هو أن أطراف التناقض القصوى هذه تفرز الرغبة في التجديد.
On the contrary, the partisan struggle can play to the parties extremes.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فالصراع الحزبي من الممكن قد يصب في مصلحة المتطرفين في الأحزاب المتنافسة.
2 µm s 2 (0.20 mGal) for every metre of elevation of the terrain.	2 µm s 2 (0.20 mGal) لكل متر من الصعود على المنطقة.
A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity.	ويوجد عدد من البلدان بين هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة.
Windows Vista changes this by introducing a privilege elevation system called User Account Control.	ولكن ويندوز فيستا غير هذا من خلال تقديم امتياز ارتفاع النظام يسمى التحكم في حساب المستخدم.
At an elevation of , Lhasa Airport is one of the highest in the world.	مطار لاسا الدولي يقع في مدينة لاسا في جمهورية الصين الشعبية.
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.	وإذا ما ت ـر ك ت الأسواق لآلياتها الخاصة فإنها تميل دوما إلى بلوغ درجات متطرفة من النشاط أو اليأس.
Rainfall in most of the rest of the country runs between these two extremes.	هطول الأمطار في معظم بقية البلاد يمتد بين هذين النقيضين .
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.	وقد حصلنا حينها على قياسات طوبوغرافية لسطح الكوكب وقد فهمنا الاختلافات في إرتفاعات مسطحاته
At an elevation of , it is one of the highest major airports in the world.	لاباز أعلى عاصمة في العالم يقع مركزها 3600 متر فوق سطح البحر.
Blood tests may show an elevation of the ESR and CRP, but are otherwise unremarkable.	قد توضح اختبارات الدم ارتفاع في مستوى سرعة ترسب الدم والبروتين المتفاعل C ولايلاحظ غير ذلك.
Whilst the entry for each territory gives the maximum elevation, that cannot determine the question.	وإن كانت التقارير المتعلقة بكل إقليم تشير إلى نقطة الارتفاع القصوى، فإن ذلك لا يعتبر أمرا حاسما لتحديد المسألة.
The events of this summer show how vulnerable our societies are to weather related extremes.	إن أحداث هذا الصيف تظهر مدى ضعف مجتمعاتنا في مواجهة الظواهر الجوية المتطرفة.
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending , but balanced between these two extremes .	والذين إذا أنفقوا على عيالهم لم يسرفوا ولم يقتروا بفتح أوله وضمه أي يضيقوا وكان إنفاقهم بين ذلك الإسراف والإقتار قواما وسطا .
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending , but balanced between these two extremes .	والذين إذا أنفقوا من أموالهم لم يتجاوزوا الحد في العطاء ، ولم يضي قوا في النفقة ، وكان إنفاقهم وسط ا بين التبذير والتضييق .
Their elevation from political dependency to full self government was fundamental to the regional integration process.	فنقلها من الاعتماد السياسي إلى الحكم الذاتي الكامل هو شرط رئيسي لعملية اندماجها إقليميا.
The problem is that a reduction in those extremes to which we are already well adapted provides only modest benefits, whereas the new extremes to which we are not adapted can be devastating, as recent events in Pakistan show.	والمشكلة هنا أن تراجع شدة هذه الظواهر المتطرفة التي تعودنا على التعامل معها بالفعل لن يعود علينا إلا بفوائد متواضعة، في حين قد تكون الظواهر المتطرفة الجديدة التي لم نتعود عليها مدمرة، كما تثبت لنا الأحداث الأخيرة في باكستان.
So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time.	لذا، فعند مرحلة ما بين طرفي النقيض، النمساوي والكينزي، يصحب من الواجب التخلص التدريجي من التيسير الكمي.
The extremes of shortage and excess of water result in different forms of socio economic insecurity.	وهذا العجز الشديد في المياه وذلك الفائض الوفير منها يؤديان إلى أشكال مختلفة من انعدام الأمن الاجتماعي الاقتصادي.
The early signs, in the days since Rudd s re elevation, suggest that these messages have been received.	أما القاعدة الأخيرة فتتلخص في الحرص على عدم التخلي عن العلامة المميزة .
Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they , from every elevation , descend	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية