Translation of "edible vegetable oil" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Edible - translation :

صالح للأ كل

Edible vegetable oil - translation :

الزيوت النباتية الصالحة للأكل

Vegetable - translation :

الخضروات

Keywords : للأكل صالحة صالح الصالحة للاكل الخضروات الخضار خضار خضروات الخضراوات

Examples (External sources, not reviewed)

paste vegetable oil	الرصيــد فـي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢، زيت نباتي
700 tons vegetable oil	٧٠٠ طن من الزيت النباتي
1 914 tons vegetable oil	٩١٤ ١ طنا، زيت نباتي
1 394 tons vegetable oil	٣٩٤ ١ طنا، زيت نباتي
It is made from vegetable oil, often soybean oil or sesame oil, although olive oil or other oils may be used.	وهو مصنوع من الزيت النباتي، وغالبا زيت فول الصويا أو زيت السمسم، على الرغم من زيت الزيتون أو غيرها من الزيوت التي يمكن استخدامها.
Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil.	وبادرت بوليفيا إلى منع تصدير الذرة والأرز واللحوم وزيوت الخضراوات.
And there are healthier alternatives to both, such as vegetable oil spreads or using olive oil to dip your bread instead of buttering up.	هنالك بدائل صحية لكيهما، مثل غمس التوست في الزيت النباتي أو زيت الزيتون
It's not edible.	ليس صالحا للأكل
Postage stamps featuring some of Kyrgyzstan's wild mushrooms edible and non edible.	طوابع بريديه عليها صور للفطر البري في قرجيزستان، منها ما هو صالح للأكل وما لا يؤكل.
Is this thing edible?	هل هذا الشيء ي ؤكل
This stuff isn't edible.	لا يمكن أكل هذا الشيء!
In 1990 average earnings would buy 319 litres of edible oil or 65 kilograms of pork, and in April 1994 only 63 litres of oil or 16 kilograms of pork.	وفي عام ١٩٩٠ كان متوسط اﻹيرادات يشتري ٣١٦ لترا من زيت الطعام أو ٦٥ كيلوغراما من لحم الخنزير، وأصبح في نيسان ابريل ١٩٩٤ ﻻ يكفي إﻻ لشراء ٦٣ لترا من الزيت أو ١٦ كيلوغراما من لحم الخنزير.
The girls told me to just use vegetable oil (probably because it's cheaper), but I opted for the good stuff.	أخبرتني الفتيات أن أستخدم الزيت النباتي (غالبا لأنه أرخص)، ولكنني فضلت استخدام المواد الجيدة.
Biodiesel which is made by processing rapeseed oil and other vegetable oils, is widely available globally, particularly in France and Germany.	ويتوفر الديزل الأحيائي الذي يصنع بتجهيز زيت السلجم وأنواع زيوت نباتية أخرى، على نطاق واسع في العالم، وخاصة في فرنسا وألمانيا.
Not so fast, unsaturated fat has a lower melting point and so its natural state is less solid, like vegetable oil.	ليس بهذه السرعة، الدهون غير المشبعة قابلتيها لذوبان ضعيفة وهكذا تكون حالته الطبيعية قليلة الصلابة، مثل الزيوت النباتية.
Poleano Vegetable Market.	سوق بولينانو النباتي
That's because here, art is edible.	وذلك لأن الطعام هنا فن
Girls receive an additional take home ration of vegetable oil as an incentive for families to continue to send girls to school.	وتتلقى الفتيات حصة إضافية من الزيوت النباتية ليأخذنها إلى منازلهن بغية حفز الأسر على مواصلة إرسال الفتيات إلى المدارس.
The rest is imported at a cost of around US 140 million a year, making edible oil the country's second most important import after petroleum.	ويتم استيراد الباقي بتكلفة تبلغ نحو 140 مليون دولار أميركي في السنة، مما يجعل من زيت الطعام في البلد الثاني من حيث الأهمية بعد استيراد النفط.
This assistance, valued at 110 per individual per annum, included flour, sugar, rice, vegetable oil, whole milk and, in Lebanon only, red lentils.	وتضمنت هذه المساعدة، التي تصل قيمتها إلى 110 دولارات للفرد في السنة، الدقيق والسكر والأرز والزيوت النباتية والحليب الكامل الدسم والعدس الأحمر في لبنان فقط.
Vegetable market in Rinkeby.	تقول أفراح
Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable.	القرنبيط ليس من الخضروات الصينية في الحقيقة ، هو في الأصل نبات الايطالي.
Other commodities received were 818 tons of wheat flour, 550 tons of pasta, 212 tons of vegetable oil and 200 tons of potato flakes.	أما السلع اﻷخرى المتلقاة فقد كانت ٨١٨ طنا من دقيق القمح، و ٥٥٠ طنا من المكرونة، و ٢١٢ طنا من الزيوت النباتية، و ٢٠٠ طن من رقائق البطاطس.
The World Food Programme (WFP) provides basic food commodities to Galang camp which include rice, canned fish, meat, pulses, vegetable oil, sugar and salt.	ويقدم برنامج اﻷغذية العالمي سلعا غذائية أساسية لمخيم غاﻻنغ تشمل اﻻرز، واﻷسماك المعلبة، واللحوم، والبقول، والزيوت النباتية، والسكر، والملح.
BR But it's not all just edible pictures.	بين روشيه لم نقف عن الصور القابلة للأكل
Hey Mom, quick question, my edible underwear, where...	أمي , سؤال سريع , أين ملابسي القابلة للأكل
Pacific Edible Seaweed Company and it's in Fresno.	شركة باسيفيك إديبل سيويد في فرينزو
Vegetable seeds 3 500 000	دوﻻر بذور الخضروات
Provision of iodised salt will be ensured along with introduction of fortified flour and vegetable oil by addition of micronutrients like iron and vitamin A.	(2) توفير الملح المضاف إليه اليود مع إدخال الدقيق والزيت النباتي المقوى بإضافة المغذيات الدقيقة من قبيل الحديد وفيتامين ألف.
However, further cash and non cereal pledges (pulses and vegetable oil) are much needed to enable WFP to increase its deliveries and reach the target beneficiaries.	ومع ذلك، فالحاجة ماسة إلى مزيد من التبرعات المعلنة النقدية واﻷغذية من غير الحبوب )البقوليات الحبية والزيوت النباتية( لتمكين برنامج اﻷغذية العالمي من زيادة شحناته، والوصول إلى المستفيدين المستهدفين.
Sugar from sugar cane or beets, potatoes, corn, wheat, sorghum and wastes from other plants, on the one hand, and oil from all kinds of oil seeds (edible or not) on the other hand, are the primary bio fuel raw materials.	ويمثل السكر المستخرج من قصب السكر أو البنجر، والبطاطا، والذرة، والقمح، والذرة البيضاء وفضلات النباتات الأخرى، من جهة، والزيوت المستخرجة من جميع أنواع البذور الزيتية (أكانت صالحة للأكل أم لا)، من جهة أخرى، المواد الأولية الأساسية لإنتاج الوقود الإحيائي.
(3) Asia Pacific Regional Cooperation on Edible Mushroom Technology	(3) التعاون الإقليمي بين آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن تكنولوجيا عش الغراب الذي ي ؤكل
You won't find anything edible in there. Why not?	لايوجد أي شيء قابل للأكل في الداخل.
Can you spot the vegetable? (Laughter)	هل بإمكانكم رؤية الخضار (ضحك)
You guess. Animal, vegetable or mineral?	حيوان، خضار أم معادن
Women, men, children, animal, mineral, vegetable...	النساء والرجال والأطفال والحيوانات والمعادن والخضروات
17. Food aid consists of cereals (rice and maize), pulses and vegetable oil and is distributed to beneficiary populations directly by WFP or through non governmental organizations.	١٧ تتألف المعونة الغذائية من الحبوب الغذائية )اﻷرز والذرة( والفاصوليا بأنواعها والزيوت النباتية، ويجري توزيعها على السكان المستفيدين إما مباشرة بواسطة برنامج اﻷغذية العالمي أو بواسطة منظمات غير حكومية.
Edible alpine plants and mushrooms are harvested in these forests.	تحصد النباتات الألبية الصالحة للأكل بالإضافة للفطر من هذه الغابات.
The plants are annual or perennial herbs with edible seeds.	تعتبر هذه النباتات من الأعشاب السنوية أو الدائمة ذات البذور الصالحة للأكل.
Though it was edible, she was not expecting this soon.	في فتره من الفترات كانت صالحه للاكل لم تتخيل هذا
We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.	لدينا ممرات لسحب القوارب قابلة للأكل ، ولدينا مقابر ذات براعم .
A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.	مزيج من الكتلة الحيوية،المياه الجوفية، والزيت النباتي المحترق هي عملية، مثيرة للاهتمام، تطورت في ألمانيا الشرقية، في فترة إعتمادها على التكتل السوفيتي.
A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.	مزيج من الكتلة الحيوية،المياه الجوفية، والزيت النباتي المحترق هي عملية، مثيرة للاهتمام، تطورت في ألمانيا الشرقية، في فترة إعتمادها
In 1993, the low income of the employed and of other population groups was sufficient only for purchasing the bare minimum of staples, above all bread, and some milk and edible oil.	وفي عام ١٩٩٣، كان الدخل المنخفض للعاملين وغيرهم من فئات السكان اﻷخرى يكفي فقط لشراء مجرد الحد اﻷدنى من اﻷشياء الضرورية، كالخبز أوﻻ وشيء من الحليــب وزيــت الطعام.
500 tons of lentils and 300 tons of vegetable oil, provinces of Kabul, Parwan, Balx, Kunduz, Jawjan, Samargan, Baqlan, Bamyan and Paktia (through Freedom from Hunger Campaign) 726 900	٥٠٠ طن من العدس و ٣٠٠ طن من الزيوت النباتية لمقاطعات كابول وبروان وبلخ وقندس وجوزجان وسمنغان وبغﻻن وباميان وباكتيا )عن طريق quot حملة التحرر من الجوع quot ( ٩٠٠ ٧٢٦ مارك ألماني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية