Translation of "easy as that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Easy - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's as easy as pie.
إنه سهل جدا.
As we know from firsthand experience, that is not an easy task.
وكما نعرف من واقع تجربتنا المباشرة، فإنها ليست بالمهمة اليسيرة.
That won t be easy.
ولن يكون هذا سهلا.
That won t be easy.
مما لا شك فيه أن هذه الغاية لن تتحقق بسهولة.
That will not be easy.
لن تكون المهمة سهلة.
That is the easy part.
وذلك هو الجزء اليسير من الأمر.
That will not be easy.
لكن هذا لن يكون بالأمر اليسير.
Easy come, easy go.
ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
I wish I could believe that it will all be as easy for Egyptians as running a Facebook group was.
أتمنى لو كان بوسعي أن أصدق أن الأمور بالنسبة للمصريين سوف تكون بنفس القدر من السهولة التي ينشئون أو يديرون بها مجموعة ما على الفيس بوك.
They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible.
كما أنها مسؤولة عن ضمان توافق المناهج الدراسية وذلك لجعل الانتقال إلى التعليم الإلزامي سهلا قدر الإمكان.
I knew it couldn't be that easy.
علمت بأن ذلك لن يكون سهلا بهذا القدر.
It's not going to be that easy.
لن تكون بتلك السهولة.
Realizing that hope is no easy task.
لا شك أن تحقيق هذا الأمل ليس بالمهمة السهلة.
So that's great. So that was too easy.
صحيح. إذا هذا عظيم. إذا كان ذلك سهل للغاية.
That will not be easy for either side.
ولن تكون هذه بالمهمة السهلة بالنسبة لأي من الجانبين.
Then ( as for ) the way He has made it easy ( for him )
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Moreover, the goods that are easiest to buy are those that are easy to post as collateral houses and cars, rather than perishables.
وعلاوة على ذلك فإن السلع الأسهل شراء هي تلك التي يسهل استخدامها كضمان ــ المساكن والسيارات، وليس السلع القابلة للتلف.
Upon that Day the earth will be rent asunder from around them as they hurry forth that is an easy gathering for Us .
إن ا نحن نحيي الخلق ونميتهم في الدنيا ، وإلينا مصيرهم جميع ا يوم القيامة للحساب والجزاء ، يوم تتصدع الأرض عن الموتى المقبورين بها ، فيخرجون مسرعين إلى الداعي ، ذلك الجمع في موقف الحساب علينا سهل يسير .
Written in easy English, the book is easy to read.
هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة.
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
As a result, it is relatively easy to formulate a deficit reduction package that boosts efficiency, bolsters growth, and reduces inequality.
ونتيجة لهذا أصبح من السهل نسبيا أن نعمل على صياغة حزمة لخفض العجز قادرة على تعزيز الكفاءة، ودعم النمو، والحد من عدم التفاوت بين الناس.
Instead, bottlenecks are developing elsewhere, as in oil. It may well be that easy financing has given economies a longer leash.
وبدلا من هذا، فقد بدأت الأزمات تظهر في قطاعات أخرى مثل قطاع النفط.
That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.
إن هذه الإجابة منافية للمنطق بكل تأكيد، ومن ث م فإن رفضها أمر سهل للغاية.
Earth Hour teaches us that tackling global warming is easy.
إن ساعة الأرض تعلمنا أن معالجة الانحباس الحراري العالمي أمر سهل.
I do not think that this is an easy problem.
أنا لا أعتقد أنها مشكلة سهلة.
Providing for a definition of delivery is not that easy.
4 وليس من السهل تعريف التسليم.
Establishing such a mechanism will not be easy, as it requires a resource that is in short supply in Europe today trust.
لن يكون إنشاء مثل هذه الآلية بالمهمة السهلة، فهو يتطلب موردا غير متوفر في أوروبا اليوم الثقة. والواقع أن الشمال والجنوب كافحا للتغلب على الاختلافات الثقافية والظروف الاقتصادية غير المتكافئة، الأمر الذي منع الجانبين من استعراض الموقف من منظور الطرف الآخر.
This will be no easy task, and one that may be far from policymakers minds as they grapple with the current crisis.
ولن تكون هذه بالمهمة السهلة، بل إن هذه المهمة قد تكون بعيدة كل البعد عن أذهان صناع القرار السياسي بينما يتصارعون مع الأزمة الحالية.
Calculation Logarithms are easy to compute in some cases, such as log10(1,000) 3.
من السهل حساب اللوغاريتم في بعض الحالات، مثل log10(1,000) 3 .
It is easy to suspect that this is not just a concession to changing social mores, but that it also reflects a desire to include as many declining prices as possible.
ومن السهل أن نتشكك في أن هذا ليس مجرد إقرار بأعراف اجتماعية متغيرة، ولكنه يعكس أيضا الرغبة في استيعاب أكبر عدد ممكن من الأسعار المنحدرة.
That is not to suggest that the road ahead is an easy one.
وهذا لا يعني أن الطريق إلى الأمام سهلة.
That shall be the Day whereon the earth will be cleft from off them as they hasten forth . That shall be a gathering Unto Us easy .
إن ا نحن نحيي الخلق ونميتهم في الدنيا ، وإلينا مصيرهم جميع ا يوم القيامة للحساب والجزاء ، يوم تتصدع الأرض عن الموتى المقبورين بها ، فيخرجون مسرعين إلى الداعي ، ذلك الجمع في موقف الحساب علينا سهل يسير .
That is no easy task. On the contrary, as in 1989, we are faced with the urgent need for change and responsible leadership.
إنها ليست بالمهمة السهلة، بل على العكس، وكما حدث في عام 1989، فقد وجدنا أنفسنا الآن في مواجهة الحاجة الماسة إلى التغيير والزعامة الجديرة بالثقة.
Upon the day when the earth is split asunder from about them as they hasten forth that is a mustering easy for Us .
إن ا نحن نحيي الخلق ونميتهم في الدنيا ، وإلينا مصيرهم جميع ا يوم القيامة للحساب والجزاء ، يوم تتصدع الأرض عن الموتى المقبورين بها ، فيخرجون مسرعين إلى الداعي ، ذلك الجمع في موقف الحساب علينا سهل يسير .
However, integrated missions should not be used as an easy mechanism for financing activities that should be undertaken by other United Nations entities.
ومع ذلك، لا ينبغي استخدام البعثات المتكاملة كآلية سهلة لتمويل أنشطة ينبغي أن تضطلع بها كيانات الأمم المتحدة الأخرى.
These negotiations were not made easy, because William tried to get as much out of it as he could.
لم تكن هذه المفاوضات سهلة لأن فيليم حاول الحصول على أكبر قدر ممكن من المكاسب.
Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.
حسنا .. لنعد إلى الجدية إن مرض نقص المناعة المكتسبة ليس من السهل تناقله بواسطة الممارسة الجنسية
It's not that easy to learn a new language after fifty.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.
It'll be easy to find someone to do that for you.
سيكون من السهل إيجاد شخص يقوم بذلك من أجلك.
Swimming is easy.
السباحة أمر سهل.
Take it easy.
على ر س ل ك.
Take it easy.
لا تحمل هما .
will be easy ,
( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
will be easy ,
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .

 

Related searches : That Easy - Easy As - As Easy As - Not That Easy - That Was Easy - All That Easy - As That - That As - Just As Easy - Easy As Pie - Not As Easy - Easy Easy - As That For - As All That