Translation of "easily predictable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Easily - translation :

Predictable - translation :

Keywords : بسهولة بسهوله السهولة سهولة يسهل التنبؤ متوقعة متوقع للتنبؤ متوقّع

Examples (External sources, not reviewed)

A massive drought this year was not exactly predictable, but the risk of famine was easily foreseeable.	ولم يكن بوسع أحد أن يتوقع الجفاف هذا العام على وجه الدقة، ولكن خطر المجاعة كان من الممكن التنبؤ به بسهولة.
The discussion has so far followed easily predictable national patterns Creditor countries do not object to deflation, because it increases the real value of their investment, whereas debtor countries repayment burdens would grow heavier.	كانت المناقشة حتى الآن تتبع أنماطا وطنية يسهل التنبؤ بها فالبلدان الدائنة لا تعترض على الانكماش، لأنه يزيد من القيمة الحقيقية لاستثماراتها، في حين يجعل أعباء السداد المفروضة على البلدان المدينة أعظم.
The results were predictable.	وكانت النتائج متوقعة.
Bush s reaction is less predictable.	وأظن أن رد فعل بوش سوف يكون أقل توقعا في هذا السياق.
Second, outcomes are not predictable.	ثانيا ، هناك مسألة صعوبة توقع النتائج.
In contrast, it was stated that the non documentary approach had a very broad scope of application and that its adoption would have unforeseeable consequences, while the documentary approach was well known and the consequences of its application were easily predictable.	40 وعلى النقيض من ذلك، قيل إن النهج غير المستندي له نطاق انطباق واسع للغاية وإن اعتماده سوف يؤد ي إلى عواقب لا يمكن التنب ؤ بها، في حين أن النهج المستندي معروف ويسهل التنبؤ بعواقب تطبيقه.
The path to today s crisis was predictable.	الواقع أن الطريق إلى أزمة اليوم كان متوقعا.
On one level, that reaction is predictable.	ربما كانت ردة الفعل هذه متوقعة على مستوى ما.
The online discussion followed a predictable flow.	النقاشات عبر الإنترنت تدفقت بشكل يمكن التنبؤ به.
Predictable donor support would also be helpful.	ومن المفيد أيضا أن يكون الدعم المقدم من المانحين مما يمكن التنبؤ به.
H. Establish clear and predictable priority rules	حاء إرساء قواعد للأولوية واضحة ويمكن التنبؤ بها
Wood burns easily.	يحترق الخشب بسهولة.
To make sure that national planning is substantiated by more predictable funding, we would encourage donors to make predictable multi year pledges.	ولكي نتأكد من تعزيز التخطيط الوطني بالمزيد من التمويل الذي يمكن التنبؤ به، فإننا نشجع المانحين على تقديم تعهدات يمكن التنبؤ بها لسنوات عديدة.
The impact on governance is all too predictable.	لا شك أن التنبؤ بتأثير هذا الوضع على الحكم في البلاد يمكن التنبؤ به.
Traffic that is never ceasing and never predictable	الزحام المروري الذي لا يتوقف أبدا ولا يمكن التنبؤ به.
Road traffic accidents are predictable and therefore preventable.	والحوادث الناجمة عن حركة المرور على الطرق يمكن التنبؤ بها وبالتالي يمكن منعها.
He catches colds easily.	إنه يصاب بالزكام بسهولة.
Sami made friends easily.	كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة.
Countries are not like humans with predictable life spans.	ذلك أن الدول ليست مثل البشر الذي يعيشون وفقا لدورة حياة يمكن التنبؤ بها.
The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe.	المشتبه به المتوقع هو الرئيس الكولومبي السابق ألفارو أوريبي.
It should not be. All of this was predictable.	ولكن لا ينبغي لها أن تندهش، إذ أن كل ما يحدث الآن كان متوقعا .
Committing to pledge funding in a more predictable manner	الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ
Committing to pledge funding in a more predictable manner	الالتـزام بالتعهد بتقديم تمويل بطريقة يمكن التنبؤ بها بدرجة أكبر
I can read Spanish easily.	يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
My wife catches colds easily.	ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
Plastic does not burn easily.	لا يحترق البلاستيك بسهولة.
Plastic does not break easily.	لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
It could easily fade away.	فمن السهل أن تتبدد.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.	للوهلة الأولى بدت هذه النتيجة منطقية ومتوقعة.
These different models have predictable implications for international economic policies.	ويخلف هذان النموذجان المختلفان على السياسات الاقتصادية الدولية تأثيرات يمكن التنبؤ بها.
Recurrence intervals of these events are neither regular nor predictable.	فترات تكرار هذه الأحداث ليست منتظمة ولا يمكن التنبؤ بها.
Humanitarian response needs to become more predictable in all emergencies.	ومن الضروري أن تزداد القدرة على التنبؤ فيما يتعلق بالاستجابة الإنسانية في جميع حالات الطوارئ.
Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs.	وينبغي أن تكون هناك إمكانية لتوقع تدفق المساعدات وأن تكون تلك المساعدات متوائمة مع احتياجات البلدان.
They are predictable, widely known and consistently enforced, without discrimination.	ويمكن التنبؤ بها وهي معروفة ويجري تنفيذها باستمرار دون تمييز.
The main problems are easily identified.	ومن السهل أن نحدد المشاكل الرئيسية التي أدت إلى هذا.
What we learned is easily summarized.	ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
But his tactic could easily backfire.	ولكن هذا التكتيك من الممكن بسهولة أن يأتي بنتائج عكسية.
The list could easily be continued.	وقد تطول القائمة بلا عناء ي ذك ر.
And it will not happen easily.	ولن تتحقق بسهولة.
But this problem is easily negotiated.	ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.
Most people can easily see why.	وبوسع أغلب الناس أن يدركوا السبب وراء ذلك.
The Money Power never surrenders easily.	إن سلطة المال لا تستلم بسهولة أبدا.
How easily one acquires bad habits!	ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!
Then those ( ships ) that glide easily ,	فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable.	لا تستطيع الحكومات أن تزود المنظمة بتدفق ثابت وممكن التنبؤ به للموارد المالية ما لم تكن هي واثقة من أن اشتراكاتها المقررة ستكون هي أيضا ثابتة وممكن التنبؤ بها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية