Translation of "easily offended" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indians are acutely conscious that, on this subject, the Chinese are easily offended.
يدرك الهنود تمام الإدراك مدى سهولة إغضاب الصين في هذا السياق.
Offended said
يقول offended
Korolev was offended but kept silent.
وبطبيعة الحال، شعر كورولوف بالإهانة، إلا أنه ظل صامتا .
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
فاجاب بطرس وقال له وان شك فيك الجميع فانا لا اشك ابدا.
Being offended is not a right, it s your choice.
الشعور بالإهانة لا يعد حق ا ولكنه خيارك.
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
وطوبى لمن لا يعثر في
I am neither Moroccan nor Muslim and it offended ME, she notes.
أنا لست مغربية ولا حتى مسلمة ولكن ما رأيت أساء لي.
Hemashree Krishnan, was one of those who felt offended by the ad
هيماشري كيرشان واحد من الذين شعروا بالإهانة من هذا الإعلان يضيف قائلا
Gabriel Páramo (GP) As an educator, I don't feel offended by it.
غابرييل بارمو (غ. ب) لا أشعر بالإهانة كمدر س.
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
قد كلمتكم بهذا لكي لا تعثروا.
But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not.
فقال له بطرس وان شك الجميع فانا لا اشك.
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
فقال له بطرس وان شك الجميع فانا لا اشك.
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
من يضعف وانا لا اضعف. من يعثر وانا لا التهب.
Along that tortuous route, the world's major powers are bound to be offended, probably quite regularly.
ومن المحتم أن تمس القوى العالمية المسيطرة على طول هذه الطريق، بالكثير من الإهانات، وغالبا ما سيكون هذا الأمر دوريا .
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
وحينئذ يعثر كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا.
Other Latin American heads of state, however, were not so casual in fact, they were deeply offended.
إلا أن غيره من رؤساء أميركا اللاتينية لم تكن لديهم نفس الروح بل لقد شعروا بإساءة عميقة.
Offended yet? In just four days, Nick's video has received more than 17,000 comments and 500,000 views.
لمعلوماتك، ففي خلال أربعة فقط، تم مشاهدة هذا الفيديو أكثر من 500,000 مر ة وتلق ى أكثر من 17،000 تعليق.
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel but when he offended in Baal, he died.
لما تكلم افرايم برعدة ترف ع في اسرائيل. ولما اثم ببعل مات.
Thus, racial discrimination in itself does not amount to a claim for compensation by the person offended.
وعليه، فإن التمييز العنصري لا يصل بذاته إلى حد مطالبة الشخص الذي تعرض للإساءة بالتعويض.
Wood burns easily.
يحترق الخشب بسهولة.
When Robert Hooke criticised some of Newton's ideas, Newton was so offended that he withdrew from public debate.
وعندما انتقد روبرت هوك بعض أفكار نيوتن، شعر نيوتن بالإهانة لدرجة أنه انسحب من المناقشة العامة.
He catches colds easily.
إنه يصاب بالزكام بسهولة.
Sami made friends easily.
كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة.
A brother offended is more difficult than a fortified city and disputes are like the bars of a castle.
الاخ امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة
I can read Spanish easily.
يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
My wife catches colds easily.
ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
Plastic does not burn easily.
لا يحترق البلاستيك بسهولة.
Plastic does not break easily.
لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
It could easily fade away.
فمن السهل أن تتبدد.
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
حينئذ تقدم تلاميذه وقالوا له اتعلم ان الفريسيين لما سمعوا القول نفروا.
Then the disciples came, and said to him, Do you know that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
حينئذ تقدم تلاميذه وقالوا له اتعلم ان الفريسيين لما سمعوا القول نفروا.
The main problems are easily identified.
ومن السهل أن نحدد المشاكل الرئيسية التي أدت إلى هذا.
What we learned is easily summarized.
ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
But his tactic could easily backfire.
ولكن هذا التكتيك من الممكن بسهولة أن يأتي بنتائج عكسية.
The list could easily be continued.
وقد تطول القائمة بلا عناء ي ذك ر.
And it will not happen easily.
ولن تتحقق بسهولة.
But this problem is easily negotiated.
ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.
Most people can easily see why.
وبوسع أغلب الناس أن يدركوا السبب وراء ذلك.
The Money Power never surrenders easily.
إن سلطة المال لا تستلم بسهولة أبدا.
How easily one acquires bad habits!
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!
Then those ( ships ) that glide easily ,
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
A brother offended is harder to be won than a strong city and their contentions are like the bars of a castle.
الاخ امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة
You shouldn't let him go that easily.
لا ينبغي أن تتركه يذهب بهذه الس هولة.
This way, minorities become easily manipulated majorities.
وبهذا، تتحول الأقليات إلى أغلبية ي ـس ـه ل استغلالها.
This is more easily said than done.
قول هذا أسهل من فعله.

 

Related searches : Offended - Be Offended - Get Offended - Offended Party - Personally Offended - Is Offended - Offended You - Offended About - Offended With - Felt Offended - Deeply Offended - Feel Offended - Being Offended - Offended Him