Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

dynamic nature in Arabic

طبيعة ديناميكية

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Another hurdle to strictly defining the boundary to space is the dynamic nature of Earth's atmosphere.

وتشكل الطبيعة الديناميكية للغلاف الجوي للأرض عقبة أخرى لتحديد الحدود مع الفضاء بدقة.

Both methods were used to describe the Putin-Medvedev relationship – to understand its nature and dynamic, and what it portends for Russia.

كما استخدم المحللون الغربيون كلاً من النظرتين لوصف العلاقة بينبوتن وميدفيديف ـولفهم طبيعتها وديناميكيتها، وما تحمله من بشائر أو نذائر بالنسبة لروسيا.

Indeed, today’s mainstream micro- and macroeconomic models are insufficient for exploring the dynamic and complex interactions among humans, institutions, and nature in our real economy.

والواقع أن نماذج الاقتصاد الجزئي والكلي السائدة اليوم غير كافية لاستكشاف التفاعلات الديناميكية والمعقدة بين البشر، والمؤسسات، والطبيعة في اقتصادنا الحقيقي.

Dynamic systems theory stresses nonlinear connections (e.g., between earlier and later social assertiveness) and the capacity of a system to reorganize as a phase shift that is stage-like in nature.

نظرية النظم الديناميكية اللا خطية تؤكد التوصيلات ( على سبيل المثال، بين السابق واللاحق لتأكيد الذات الإجتماعية ) وقدرة النظام على إعادة تنظيم مرحلة التحول والتي هي تشبه مرحلة طبيعتها.