English → Arabic
duck in Arabic
- Pronunciation
- baṭṭah
- Arabizi
ba77a- Type
- noun · feminine
- Plural
- بَطّ baṭṭ
How to use it
'Baṭṭah' is the feminine noun for a female duck, and 'baṭṭ' is the plural, often used collectively for ducks. The male duck is 'baṭṭ' (بط), but 'baṭṭah' is commonly used for the species in general. It's a common sight in rural areas and parks.
Example sentences
-
رَأَيْتُ بَطَّةً تَسْبَحُ فِي النَّهْرِ.
raʾaytu baṭṭatan tasbaḥu fī n-nahri.
I saw a duck swimming in the river.
-
الْبَطَّةُ طَائِرٌ جَمِيلٌ.
al-baṭṭatu ṭāʾirun jamīlun.
The duck is a beautiful bird.
-
أَطْعَمْنَا الْبَطَّ فِي الْحَدِيقَةِ.
ʾaṭʿamnā l-baṭṭa fī l-ḥadī2ati.
We fed the ducks in the park.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Sami shot a duck.
أطلق سامي النّار على بطّة.
Sami went duck hunting last weekend.
ذهب سامي لاصطياد البطّ نهاية الأسبوع.
I know how to tell a duck from a goose.
أعرف الفرق بين البط والإوز.
The US, lame duck president or not, must re-engage.
كما يتعين على الولايات المتحدة أن تعود إلى الاضطلاع بدور قوي في المنطقة.
A lame-duck managing director would hamstring the Fund.
إن احتمالات رحيل المدير الإداري لصندوق النقد الدولي من شأنها أن تعرقل مسيرة الصندوق.
For one thing, it makes the President a lame duck sometime in his second term.
فهو من ناحية يحول الرئيس إلى دُمْـية عاجزة لا شخصية لها في مرحلة ما من فترة ولايته الثانية.
And he was saying, "I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is."
ولقد كان يقول، " أنا لست مسئولاً بعد الآن عن رعاية هذه البيئة أكثر من البط."
This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th.
هذا أنا، وأقوم بشراء معجون بنكهة البط في مزرعة 99 في مدينة دالي يوم الأحد، 15 نوفمبر
Macksburg is a village in Washington County, Ohio, United States, along the West Fork of Duck Creek.
ماكسبورغ (أوهايو) هي village in the United States تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة واشنطن، أوهايو.
On August 31, news broke that Egypt had arrested a spy duck, with a suspicious gadget attached to its feathers.
في 31 أغسطس / آب، انتشر خبر أن مصر قامت باعتقال بطة تجسس، مع جهاز مريب مربوط بريشاتها.
So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck-billed dinosaurs then called Hypacrosaurus.
وكانت هذه مشكلة وأشار اليها الدكتور دودسون بإستخدام بعض ديناصورات منقار البطة وأسماها هيباكروصور
Little wonder, then, that few Americans believe that what walks like a duck and quacks like a duck is actually the phoenix of recovery.
ولا عجب إذن أن يصدق قِلة من الأميركيين أن ما يبدو كبطة عرجاء ويسير كبطة عرجاء هو في الحقيقة عنقاء الانتعاش الاقتصادي (والعنقاء طائر خرافي).
Related words and expressions
Updated