Translation of "drug menace" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Khuensai Jaiyen of the Shan Drug Watch believes that a political solution with armed ethnic groups is the key to addressing the drug menace
يؤمن خوينساي جاين مؤلف تقرير مراقبة مخدرات شان، يؤمن أن الحل السياسي مع الجماعات الإثنية المسلحة هو المفتاح للتعامل مع خطر المخدرات
Menace
خطر
They have hardened our resolve to face this menace unitedly.
إلا أنها قو ت عزمنا على مواجهة هذا الخطر يدا واحدة.
Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.
وهذا التعريف سييسر بالتأكيد مكافحة هذه البلية العالمية.
The international community must find ways and means to end this menace.
ويجب على المجتمع الدولي أن يتوصل إلى السبل والوسائل التي تضع حدا لذلك التهديد.
Such misallocation of resources was not just a menace of the interwar period.
ولم يكون سوء تخصيص الموارد على هذا النحو مجرد أمر مزعج من فترة ما بين الحربين.
Humankind is now learning, to some extent, to cope with the menace of terrorism.
إن الجنس البشري يتعلم الآن، إلى حد ما، كيف يتصدي للإرهاب.
Combating terrorism as a multifaceted global menace requires a global, inclusive and comprehensive approach.
وتتطلب مكافحة الإرهاب بوصفه خطرا عالميا متعدد الأوجه نهجا عالميا جامعا وشاملا.
The threat of organized crime is no less pressing than the menace of terrorism.
إن التهديد الناجم عن الجريمة المنظمة لا يقل في إلحاحيته عن خطر الإرهاب.
It is imperative for the international community to act resolutely to root out this menace.
ويتحتم على المجتمع الدولي أن يعمل بحزم لاقتلاع هذا الخطر من جذوره.
By contrast, Russia may become more of a menace due to the decline in oil prices.
وعلى النقيض من ذلك، ربما أصبحت روسيا أكثر خطرا نتيجة لانحدار أسعار النفط.
It believes that the need for international cooperation against this menace is as great as ever.
وهو يعتقد أن الحاجة إلى التعاون الدولي في التصدي لهذا الخطر ما زالت بنفس الدرجة من الأهمية.
All countries were aware of the urgency of dealing decisively with the menace of international terrorism.
68 ومضى يقول إن البلدان على دراية بالحاجة الملحة إلى التعامل بشكل قاطع مع خطر الإرهاب الدولي.
Still, there are times when pacifism, even in Germany, is an inadequate response to a serious menace.
ولكن في بعض الأحيان قد يشكل مذهب المسالمة، حتى في ألمانيا، استجابة غير لائقة للتهديدات الخطيرة.
The situation presents a challenge to the international community, which must find effective means to combat that menace.
وتمثل هذه الحالة تحديا للمجتمع الدولي، الذي يتعين عليه أن يجد وسائل فعالة للتصدي لهذا الخطر.
Jacques Chirac was re elected president with 82 of the vote because of the menace from the extreme right.
كان جاك شيراك قد أعيد انتخابه كرئيس للدولة بأغلبية 82 من الأصوات بسبب التهديد الذي أدركه الشعب في اليمين المتطرف.
In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban.
ففي أقل من 45 يوما في العام 2001 تحررنا نحن الأفغان من خطر الإرهاب وطالبان.
There is, sadly, every chance that Al Qaida will continue to menace the world for some time to come.
مما يبعث على الحزن أن من المحتمل احتمالا كبيرا أن تواصل القاعدة تهديد العالم بعض الوقت الآتي.
With the cooperation of Sudan and the region, soon the menace of Kony and his gang will be history.
وبفضل التعاون من السودان والمنطقة، سيصبح تهديد كوني وعصابته عما قريب من مخلفات الماضي.
Mr. Pang (Singapore) said that the latest terrorist bombings in Bali testified to the persistence of the global menace of terrorism.
76 السيد بانغ (سنغافورة) قال إن آخر هجوم إرهابي بالقنابل، في بالي، يشهد على استمرار خطر الإرهاب العالمي.
Indeed, while the menace of misconduct has been exaggerated, we have to rethink how we conduct science its values, virtues, and shortcomings.
ورغم تضخيم خطر سوء السلوك، فيتعين علينا أن نعيد النظر في الطريقة التي ندير بها العلوم ــ قيمها وفضائلها وأوجه القصور التي تعيبها.
It is a menace affecting all of us, and the international community must continue to work together to confront and defeat it.
إنه تهديد لنا جميعا، وعلى المجتمع الدولي أن يواصل العمل معا من أجل مواجهته ودحره.
Following Moldova s example, all countries should also ensure that law enforcement officers are properly trained to respond to the menace of nuclear terrorism.
واقتداء بمثال مولدوفا، فيتعين على جميع البلدان أيضا أن تضمن التدريب اللائق للأجهزة القائمة على إنفاذ القانون حتى يتسنى لها أن تستجيب لتهديد الإرهاب النووي.
As part of the Indian response to the piracy menace in the area, the Indian Navy has escorted over 1,200 ships so far.
كجزء من الاستجابة الهندية لخطر القرصنة في المنطقة، وقد رافق القوات البحرية الهندية أكثر من 1،200 السفن حتى الآن.
We further believe that the countries with the widest military presence in Afghanistan have a special responsibility to prevent and counter this menace.
ونرى أيضا أن البلدان ذات التواجد العسكري الواسع النطاق في أفغانستان تتحمل مسؤولية خاصة لمنع هذا الخطر ومواجهته.
However the recent initiatives by the Government and the civil society hold promise of being able to combat this menace to some extent.
ولكن تبشر المبادرات الأخيرة المتخذة من الحكومة والمجتمع المدني بإمكانية مكافحة هذا الخطر، إلى حد ما.
The measure was considered long due and provides the law enforcement personnel with a powerful instrument to combat the menace of human smuggling.
525 وأصدرت الحكومة أيضا مرسوم منع الاتجار بالأشخاص ومكافحته في تشرين الثاني نوفمبر 2002.
International drug control
المراقبة الدولية للمخدرات
Intravenous drug users
مستعملو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي
Drug demand reduction
5 خفض الطلب على المخد رات
Drug demand reduction
ألف خفض الطلب على المخدرات
International drug control
108 المراقبة الدولية للمخدرات
Female drug addicts
مدمنات المخدرات
International drug control.
107 المراقبة الدولية للمخدرات.
Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse,
وإذ تشدد على ما للتعاون الدولي من أهمية كبرى في مكافحة الاتجار بالمخدرات وتعاطيها،
We pledge our cooperation with other members of the international community, through bilateral and multilateral efforts, to combat this menace in all its forms.
ونتعهد بالتعاون مع أعضاء آخرين في المجتمع الدولي، عن طريق الجهود الثنائية والمتعددة الأطراف، لمكافحة هذا الخطر بجميع أشكاله.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.
و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان لا روش.
National drug control strategies
الاستراتيجيات الوطنية لمراقبة المخدرات
Afghanistan s Drug Friendly Environment
أفغانستان والبيئة المواتية للمخدرات
Burma s Drug Lord Generals
جنرالات المخدرات في بورما
Our Other Drug Problem
مشكلة أخرى مع العقاقير
Taking Drug Safety Seriously
الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير
The world drug problem
لجنة المخدرات
National drug control strategies
1 الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة المخدرات
National Drug Monitor 2003.
() مراقب شؤون المخدرات على الصعيد الوطني، 2003.

 

Related searches : Menace For - Security Menace - Phantom Menace - Still Menace - Sense Of Menace - Menace To Society - Make A Menace - Drug-drug Interaction - Drug-drug Interaction Study - Active Drug - Drug Level - Gateway Drug