Translation of "dropping out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dropping - translation : Dropping out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dropping out of school?
متى ستغادرين غدا .
Stayed when everybody else was dropping out.
عندما كان البقية ينقطعون
And don't even think about dropping out.
أو تقع في مشاكل. فلا تفكر أبدا في ترك المدرسة.
So the data on dropping out is amazing.
إذن فبيانات الإنقطاع عن الدراسة مذهلة.
Here we have children dropping out of high school.
هنا نرى طلاب يتهربون من المرسة الثانوية .
Other ways that Bill is dropping out of society?
هل من طرق أخرى يبتعد بها بيل عن إطار المجتمع
Georan soldiers! They seem dropping out of the headquarters.
يبدون وقعوا خارج المقر
Nobody's dropping out till I get my money back.
لا أحد يتسرب للخارج حتى أسترجع أموالي
Advise you to come out now. Roger. Dropping last man.
رأيتهم. أعطني مهله للخروج.
Well, as it turned out, several youth ended up dropping out of the classes.
كما اتضح لاحقا، فإن الكثير من الشباب ينتهي بهم المطاف بالتخلي عن المدرسة.
If I had ever gone home and told those immigrant people that, You know, I'm tired of school and I'm dropping out, they'd said, We're dropping you out.
كنت دائما إذا عدت إلى المنزل وقلت للمهاجرين كما تعلمون، لقد تعبت من المدرسة وسوف أتركها، فإنهم يقولون، سوف نخرجك من المدرسة. سوف يكون لدينا طفل آخر.
It's also in school, especially for kids at risk for dropping out.
حصى تلك المسائل. وأيضا في المدرسة، خاصة بالنسبة للأطفال المعرضين للخطر للانقطاع.
Dropping Funnel
السقوط قمع
You're dropping...?
تتخلى
Specific efforts will be made to prevent girls from dropping out of school.
وسوف تبذل جهود محددة للحيلولة دون انقاطاع البنات عن الدراسة.
literally dropping out of high school, college.... and it's not simply poor performance.
حيث يتخلوا عن التعليم قبل الدخول الى الجامعة وليس الامر سببه الضعف في الاداء الدراسي
If I had ever gone home and told those immigrant people that, You know, I'm tired of school and I'm dropping out, they'd said, We're dropping you out. We'll get another kid.
كنت دائما إذا عدت إلى المنزل وقلت للمهاجرين كما تعلمون، لقد تعبت من المدرسة وسوف أتركها، فإنهم يقولون، سوف نخرجك من المدرسة. سوف يكون لدينا طفل آخر.
10.34 Few studies have been conducted to determine the reason for girls dropping out.
10 34 ولم ي ضطلع إلا بدراسات قليلة لتحديد أسباب ترك البنات للدراسة.
She did say something about dropping out. Is she going to continue working there?
وقالت إنها تقول شيئا عن الرسوب. فهل سيستمر العمل هناك
Dropping last man.
اللعنه.. اللعنه رويز ابقى منخفضا .
I'm dropping down.
أنا آسقط
We're dropping time.
ينبغى أن نرحل ، نفذ الوقت
So we drop in the water and go over the edge of this cliff, and then we start dropping, dropping, dropping.
عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.
I was a young man, and I had been dropping in and out of college.
كنت شابا أنذاك، و كنت تلميذا متكاسلا و على وشك ترك المدرسة.
And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.
وبعض الناس يقولون أنه بسبب ، في العام الدراسي التاسع ، يبدأ الأولاد بترك المدرسة .
Thanks for dropping around.
شكرا على الزيارة
Cinnabar is dropping back.
سينبار يتراجع
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.
Please provide information on the strategies planned to tackle the causes of girls dropping out of school.
20 يرجى تقديم معلومات عن الاستراتيجيات المعتزم تنفيذها لمعالجة أسباب تسرب الفتيات من المدارس.
and those ( angels ) dropping , reminding
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
Food dropping Caritas 700 000.00
عمليات انزال اﻷغذية كاريتاس (Caritas) ٠٠٠,٠٠ ٠٠٧
RB Dropping in for tea.
ر ب القفز من أجل الشاى.
I'm just dragging and dropping.
أنا مجرد سحب وإسقاط.
Oh, I'm always dropping it.
دائما ما أسقطها
George Eastman's dropping in tonight.
أن جورج ايستمان سيكون هنا الليلة
Fellow will put an end to his pain, nightmare fantasies... either by blowing his brains out or dropping himself out of a window.
الزميلسيضعحد ا لألمه،تخي لاتهالمرعبة... أم ـا بإطلاق الرصـاص على رأسه أو ي لقي بنفسه من النـافذة
A fine thing, me dropping out of sight for so long and then writing you for a handout.
من الجيد أن أبتعد عنك ...لمدة طويلة و بعدها أطلب منك المساعدة...
Dropping multiple mails is not supported.
إسقاط رسائل البريد المتعددة غير مدعوم.
You'd think I was dropping you!
انت تفكر اني اريد ان اتركك
Antonio, they're dropping the big lights!
الأضواء الكبيرة! الأضواء الكبيرة!
Rain dropping image effect plugin for digiKam
مطر صورة تأثير ملحق لـName
Not that we condone dropping cats. C'mere!
ليس اننا نشجع على اسقاط القطط. تعالي.
They are dropping bigger bombs every day!
إنهم يسقطون قنابل أكبر كل يوم .
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
A م ستخد م إلى من أنت control سرعة مع a.
The Ministry of Education and Research has commissioned studies to clarify the reasons of learning difficulties and dropping out of students.
وعمدت وزارة التعليم والبحث إلى التكليف بإجراء دراسات توضح أسباب صعوبات التعلم وتسيب الطلبة.

 

Related searches : Dropping Funnel - Dropping Point - Dropping Down - Name-dropping - Jaw-dropping - Dropping Sales - Are Dropping - Dropping Height - Water Dropping - Air Dropping - Keep Dropping - Word Dropping - Frame Dropping